网络流行语“我太难了”探析

王伟妮

网络流行语，顾名思义就是在网络上流行的语言，它是伴随着互联网的发展而兴起的一种语言形式。但是近年来，网络流行语的使用范围已不再仅仅局限于网络上，它也可以在人们现实交际过程中使用。2019年，风靡全网的网络流行语“我太难了”,其实是出自“快手”APP上的一个土味视频。该视频一经发布，“我太难了”便迅速蹿红网络，视频发布者giao哥也因此一炮而红。此后，人们无论在现实生活交流中，还是社交媒体聊天中，遇到一些对自己而言比较困难的事情或尴尬的处境时，就会说一句“我太难了”，还有各种各样以“我太难了”为主题的表情包相继出现。2019年12月2日，“我太难了”被《咬文嚼字》公布为2019年十大流行语，“我太难了”在2019年网络流行语中可谓独占鳌头。

一、“我太难了”与“我太南了”

随着“我太难了”的爆火，人们在使用的过程中一度将其变成“我太南了”，其后各种表情包的配文也纷纷由“我太难了”变成“我太南了”。“我太南了”流行的原因一方面是来自于网络上的一个段子：“北极熊：你怎么不来找我玩啊？企鹅：我太南了”，另一方面是网友们将麻将牌中的“南”用来当做表情包，很多人觉得风趣幽默便跟风使用。除以上两个原因外，“我太南了”的流行还与谐音有很大的关联，谐音就是指字音和字形相同或相近的音，谐音使得网络流行语具备了更强的趣味性和幽默感。其实不单是“我太南了”，还有非常多的网络流行语的由来都与谐音是密切相关的，例如“与你无瓜”（与你无关）“蓝瘦香菇”（难受想哭）“你怎么这个亚子”（你怎么这个样子）“蒜你狠”(算你狠)“鸭梨山大”（压力山大）“神马都是浮云”（什么都是浮云）……“我太南了”与“我太难了”相比，多了一丝调侃和戏谑的意味，这在一定程度上能更好地缓解人们自身的压力。

“我太难了”这一网络流行语自2019年流行以后，热度持续居高不下，直至2020年，依然被人们广泛使用。这一流行语在人们的使用过程中也引发了一些争论¬¬¬¬¬，争论的焦点在于 “我太难了”到底表示我“难”还是事儿“难”。其实，“难”的主语一开始指向的是客体事物，即事儿“难”，但随着“我太难了”的日渐流行，“难”的主语指向范围也发生了一些变化，有时候也可以指向主体事物，即我“难”。另外，“我太难了”的主语指向还发展到其他指人的名词，甚至可以是一些指物和地方的名词。由此可见，“难”的使用范围在逐步扩大。我们几乎可以说“万物皆可‘盘’”已经变成了“万物皆‘难’”。下面我们通过近期新浪微博上的一些语言事实来证实“难”的使用范围的变化：

[1]事儿“难”：点个眼药水太难了。（超级无敌雷雷雷2020-2-4）

[2] 我“难”：第一天开工，满满的压力，我太难了。（翻滚的蛋堡2020-2-10）

[3]动物“难”：狗子：为了证明自己是这个家的一员，我太难了。（宠物联盟2020-2-4）

[4]地方“难”：重庆瑟瑟发抖地说：我太难了。（李檬萌2020-2-3）

万物皆流，万物皆变，世界上的任何事物都无时无刻不在发生着变化，语言则更是如此。“我太难了”不仅在主语指向范围上发生着变化，语序有时也会发生一些变化。例如网友们也会将“我太难了”说成“太难了我”。例如，“之前以为长得丑会被取关……太难了我”（新浪微博.仓央嘉纪2020-2-4），这种语序的变化在很大程度上与网友们追求个性的“求新”心理有关。无论是在现实生活中还是网络媒体平台上，人们在进行语言交际的时候，为了引起对方的注意，增强交流的趣味性，往往会换用一些比较“新鲜”的说法，这样一来便引发了语言的变化。从“我太难了”这一网络流行语的发展变化之中，我们可以深切地感受到语言变化之丰富，发展之迅速。

二、“我太难了”何以如此流行

据统计，在新浪微博、抖音和快手等短视频APP中，与“我太难了”话题有关的阅读量与视频播放量分别数以亿记。百度指数显示，从2019年7月中旬开始，“我太难了”这一关键词的搜索量一度直线上升，至今热度不减，成为当下人们最热衷的网络用语，那么，“我太难了”到底有何魅力，它为什么能如此流行呢？

第一，人们在生活中各方面压力不断变大而导致“丧文化”的流行。语言是一种社会现象，社会中出现的某些事物和问题在一定程度上可以通过语言表现出来。“我太难了”在人们之间使用频率如此之高即从侧面反映出“丧文化”的流行。“丧文化”是指一些90、00后的年轻人，在现实生活中，由于生活、学习、事业、情感等方面的不顺，在网络上和生活中表达或表现出自己的沮丧，以形成的一种文化趋势。语言的发展变化与社会生活密切相关，在这个生活节奏飞快的快餐时代和消费时代，人们承受着各式各样来自社会的压力，一句“我太难了”道出了一众网友的心声，“难”直截了当地表明了当今年轻人的真实的生活状态。于是，人们纷纷用“我太难了”来宣泄内心的痛苦与压抑，以“我太难了”为主题的表情包几乎是人手必备。近年来，与“丧文化”有关的网络流行语可谓层出不穷，如“废柴”“葛优躺”“人间不值得”“我差不多是个废人了”，更有些人直接说自己最近很“丧”。如此一来，便导致“丧文化”在90、00后群体中逐渐流行。

第二，受“我太南了”的影响。由于“难”与“南”读音相同，加之配图方便且增加了自我调侃的意味，所以广大网友们便用麻将牌中的“南”代替了“难”。一时之间，网友的朋友圈和表情包的配文也纷纷变成“我太南了”“南上加南”“真南倒我了”“左右为南”，这在一定程度上也助推了“我太难了”的流行。

第三，得益于日益发达的社交媒体，这是网络流行语得以如此流行的一个十分重要的缘由。互联网时代信息传播速度非常快、传播范围广。近年来，各种各样的社交媒体充斥着人们的生活，在人们的生活中扮演着越来越重要的角色。前有新浪微博、腾讯QQ，微信，后有抖音、快手、微视，火山小视频、西瓜视频等APP无疑都有利于“我太难了”等网络流行语的流行与发展。当然，在“我太难了”没有成为网络流行语之前，它一般只表示事儿“难”，也没有频繁地被人们提及。然而经过强大的媒体传播后，“我太难了”火爆网络且被人们广泛使用以后，其主语指向的范围变得更广，语序有时也会发生变化，还有人将“我太难了”编成了各种版本的歌曲。

第四，“我太难了”具有语义简单明晰、朗朗上口、通俗易懂、类推性强、易于模仿等特点，符合人们的表达需要和个性需求。网络流行语作为一种词汇现象，基本上都具备这样的特点，也正是这样的特点加速了它的流行。“我太难了”从网络红人giao哥口中说出之后，就引起网友强烈的共鸣而迅速火爆网络，成为大多数人随时随地吐槽的口头禅。网友们说话时往往都会在开头或结尾加上一句“我太难了”，例如新浪微博上网友发布的文字，“这头像换的，我太难了”（馨元么2020-2-5）“打开合上打开合上，我太难了”（许莱斯心疯2020-2-5）“果然万事开头难，结尾难，中间更难，我太难了”（仙女养的猪猪女孩2020-2-5）。

三、如何正确看待“我太难了”

语言具有社会功能，而语言的社会功能中最基本的就是信息传递功能，这一功能体现在语言上就是内容的表达。网络流行语“我太难了”传递出的内容即是人们心理压力非常大，对当下生活或处境感到无可奈何，一定程度上反映出当下人们的精神特质与集体焦虑。我们应当清醒地认识到，“我太难了”被广大网友们当做口头禅以后，一方面，人们消极的、负面的情绪得到了一定的宣泄，但另一方面，这种悲观和颓废的情绪也将会通过语言传递给更多的人，长此以往则不利于个人发展与社会的进步。无论是什么语言，都会对现实生活产生或多或少的影响，网络流行语比一般的语言形式影响范围更广泛，流行速度快，因而对人们产生的影响也更大。从根本上来看“我太难了”其实是人们对当下生活不满意而产生的抱怨之词，它传递给人们的是一种消极、颓丧的情绪和生活态度。如果我们将抱怨当成一种习惯，久而久之对我们自身和周围的人而言都是非常不利的。我们不难发现，遇到事情常说“我太难了”，在很多时候真的会让一件事乃至我们的整个生活变得很艰难，这样一来会让人变得日渐消沉，逃避现实，从而丧失了奋斗的动力。语言的力量是不容忽视的，因而，我们一定要正确、理性而全面地认识并恰当地运用网络流行语，引导网络流行语向一个积极、健康的方向去发展，这样网络流行语才能发挥它的积极作用，向社会和人们传递更多的正能量。

结语

“我太难了”这一网络流行语具有强大的生命力，从中我们可以了解到当下社会上存在的一些问题和人们的普遍心态。目前，网络流行语已然成为人们交际中的常用的语言。通过对“我太难了”进行多方面的探析，我们可以对它获得一个较为全面的认识，从而使我们可以正确地看待和更好地使用网络流行语。此外，网络流行语具有极大的不稳定性，至于“我太难了”到底还能流行多久，它到底该何去何从，还要交给时间去检验。