APP下载

花瓶和玫瑰

2020-11-11保罗科埃略

中外文摘 2020年5期
关键词:价值连城科埃略凳子

□ 保罗·科埃略

大师将所有的弟子召集到一起,准备决定谁将有幸在他身边工作。

“我要给你们出一个问题,”大师说,“第一个解决这个问题的人将成为寺院的新守护。”

他说完这番话之后,把一张小凳子放到房中央,凳子上放着一只价值连城的瓷花瓶,花瓶里插着一支玫瑰花。过了一会儿,一位弟子站了起来,看了看大师和其他师兄弟,然后走到花瓶跟前,把它拿起来扔到地下,摔碎了。

“你是新守护了。”大师对该弟子说。

“我说得很清楚。我说了有个问题需要解决。好了,一个问题不管它是多么美好,或者是多么迷人,都必须得消除。问题就是问题。它可以是非常稀有的瓷花瓶,也可以是不再有任何意义的令人愉快的风流韵事,或者是我们应该放弃的行动计划。解决问题只有一个办法:迎头痛击。在这种时候,我们既不能感到遗憾,也不能被任何冲突中的内在魅力所改变。”

猜你喜欢

价值连城科埃略凳子
价值连城的烟斗
抢凳子
保罗·科埃略:《牧羊少年奇幻之旅》
漫话成语
遵从心灵的召唤
遵从心灵的召唤
抢凳子
价值连城的烟斗
小凳子
三根腿的小凳子