“冷门诗人”李商隐

何勇海

“李商隐是谁？竟然抄袭我偶像写的《夜雨寄北》。”日前，一微博网友发文怒斥李商隐抄袭，引来网友围观。得知李商隐正是原作者后，该网友再发声明称自己不知李商隐这位“冷门诗人”，再次引发网友调侃：和杜牧并称“小李杜”的李商隐怎就成了“冷门诗人”？无独有偶，有人点评新版《红楼梦》片尾曲“现代感太强，不古风，词作者多补习几年语文吧”，殊不知词作者正是曹雪芹……纵观网络，这般令人啼笑皆非的言论不在少数。（7月7日《文汇报》）

近年来，类似笑话并不鲜见，除了李商隐“抄袭”、曹雪芹“不够古风”，还有人指责古装剧《知否知否，应是绿肥红瘦》主题曲歌词“试问卷帘人，却道海棠依旧”全靠堆砌辞藻、矫情而不知所云，不如喊麦——很明显，此人并没背过李清照的《如梦令·昨夜雨疏风骤》，也不知《知否》的剧名也取自这首词。苏东坡的千古名篇《水调歌头》被谱曲后成为经典，近年来却被网友“点赞”：这首歌词写得不错啊，可以和林夕、方文山比肩了……

如今，一些年轻人形成了新的古风时尚，喜穿汉服，欣赏古风音乐、动漫和影视剧……这当然是好事，但其中一些人，传统文化知识并非来源于书籍和教育，而是來源于网络和影视剧。网络和影视剧中有什么，他们就信什么，知其然，不知其所以然。

要避免李商隐“抄袭”之类笑话发生，除了年轻人需多读书，汉服、古风音乐、古风动漫等社团，网游开发、文创产品开发、影视剧制作等商家以及学校等，应针对青少年多进行传统文化溯源教育，让他们尽可能了解传统文化的真貌。