下雨的话

（日）窗道雄著 陈发根 译

下雨的话

到处是雨腥味儿

淋湿的大葱

抽出绿绿的芽叶

下雨的话

透过窗格

妈妈温和地缝着衣服

穿梭似的针

一闪一闪

下雨的话

街上的声音也湿漉漉的

有时候传来一声

鸟鸣

点评 下雨的话，我们的声音是湿湿的.万物喝饱了雨水也開始发芽，这些都是生命的纯美。下雨的话，妈妈会缝补我们的衣裳，她的针一闪一闪，像雨线，鸟鸣也一粒粒传来。这时，日本诗人水上多世会说：“雨过天睛/等在一旁的太阳公公/用金色的吸管/把晶莹的水珠/吸光。”看吧，雨水的世界开始明亮起来了……

（闫超华）