浅析插画在中国传统故事中的应用

申朝阳 张玲玲

摘  要：自古以来中国传统故事就源远流长是中国上下五千年传统文化的重要组成部分，是中国世代人民的智慧的结晶。本文通过研究中国传统故事，以及对现如今流行的插画形式进行分析。通过这种方法，寻找中国传统故事应用在现代流行插画的存在方式。借此来寻找民族特色，宣传中国传统文化

关键词：传统故事;插画设计

一、概述中国传统故事的作用

（一）中国传统故事应用在插画中的意义

自從改革开放以来，我国市场经济不断发展，外来文化对人们的影响越来越大，对中国传统文化的概念却随着发展而逐渐变得淡薄。党的十八大以来，多次强调要加强文化建设，增强民族认同感，复兴中国传统文化。因此，中国传统故事作为中国传统文化的重要组成部分在现在就显得尤为重要。好的文化需要好的视觉传达方式，插画作为当今流行的一种视觉传达方式，将中国传统故事与插画相结合对中国传统文化的传播起到至关的作用。

插画作为一门艺术，运用图案来表现形象。在商品信息经济飞速发展之下，插画的作用越来越明显。它丰富着人们的生活，其也早已成为一种可以传达信息的语言。

因此我们分析可知，运用中国传统故事与插画相结合的方式可以让中国传统故事得到更好的传播。

（二）中国传统故事的插画实践

中国传统故事是中国传统文化的重要组成部分，是世世代代中国人民累积下来的智慧成果，它们记录了中华民族和中华文化的发生和演变，并传袭了中华民族的价值观、品质、社会风俗等。

中国传统故事代表性强，每个时代的故事也有不同的特征，因此在运用到插画设计过程中非常好区分。我们需要考虑具体故事所在的时代来设计对应的服饰与建筑等元素。在设计的过程当中，不仅要通过插画表明故事的核心主旨，也要同时宣传故事所在年代的风俗等。

（三）中国传统故事应用到插画的设计策略

中国传统画面讲究“意”，我们需要将中国传统的“意”与现代插画中的“形”相结合，将中国传统故事融入到现代插画当中。总结出每个故事中的故事情节、内容，并将其进行艺术化创新，让传统故事得到传承的同时得以新的方式进行传播。以此将大家熟悉的传统故事以新的形式呈现在大众面前，在增强民族传统文化认同感的同时，也唤起大家对传统文化的记忆。

根据现代插画的特点以及结合中国传统故事的特色，因此在插画创作的过程中，我们采取简单的扁平化的图形进行人物设计，去除多余的用于装饰和丰富画面的线条，直接地表达故事的内容与主题。另外，我们应该找出故事的主题，把握人物的外貌及性格、故事的寓意去创作人物与环境。

水墨画，是中国传统文化代表方式之一，作为代表中国文化的典型，发挥了重要的作用。我们将“水墨”的艺术方式应用在现代插画当中，使其更加具有艺术冲击力，可使观者更有文化代入感，产生文化共鸣。

二、传统故事在插画设计中的应用

（一）传统造型的影响

线描——中国画的主要造型手段。线描是运用线的轻重、浓淡、粗细、虚实、长短等笔法表现物象的体积、形态、质感、量感、运动感的一种方法。特点简练、清晰，可刻画各种现象。我们可以将这种中国传统技法运用到现代插画当中，使画面线条优美，形体充满意趣。

（二）传统纹样的影响

中国传统纹样是中国传统文化的代表之一，在我们生活中随处可见，我们将中国传统纹样运用到现代插画当中可以让插画更具有中国传统特征，对宣传中国传统文化故事有着及其重要的作用。在插画设计的过程中，我们可以根据每个故事的不同合理地安排相应的画面，运用相应的传统纹样达到理想的效果。各地的特色以及文化环境的不同，巧妙地将种类纷繁且合适的中国传统纹样运用到画面当中，既能让现在的审美普遍接受，又能满足相应的民族情怀。

（三）传统色彩的影响

在色彩方面，中国有其代表的传统颜色，中国传统五色有青、白、红、黑、黄分别代表东、西、南、北、中五个方向，也对应着木、金、火、水、土这五行。

在现代插画设计中，借鉴中国传统色彩的时候，我们应该结合当今时下的审美并具有时代象征，要避免生搬硬套直接使用中国传统颜色。比如中国传统红象征着喜庆，自古以来中国就有用红色来体现喜庆的习惯，不仅表达了对喜事的祝贺，也绵延了恒久的喜庆气息。

和西方颜色不同的是，中国传统色彩更加的主观与灵性，我们要坚持中国传统对颜色的应用，在插画设计当中要主观地使用颜色。

三、总结

中国传统故事是中华民族文明重要组成部分之一，也是中国传统文化的象征，包含了中国世世代代人民的智慧。将现代插画与中国传统故事相结合，不仅可以丰富作品本身，也可以通过这种方式向中国、向世界宣传中国传统文化。在传承中国传统文化的同时，也将拓宽现代插画的发展。