霍尔编码解码理论下解读传记电影《李宗伟：败者为王》

马梦蝶

摘要：本文运用霍尔编码解码理论，解读传记电影《李宗伟：败者为王》对李宗伟个人形象的深层传播与建构。研究发现，电影通过对李宗伟成长背景、训练之路和日常生活的编码，展示了李宗伟从默默无闻到成为羽坛一颗耀眼星星之路。同时，电影也大打情感牌，通过对李宗伟赛场内外艰苦训练与比赛，个人内心情感的剖析，以期在解码上达到更多受众的情感共鸣。

2018年9月7日，李宗伟个人传记电影《李宗伟：败者为王》在大陆上映。尽管在国内票房惨淡，但影片中对李宗伟个人成长故事、训练之路和日常生活的编码建构，让更多受众了解到了李宗伟成功背后的艰辛付出与永不言弃的精神。本文运用霍尔编码解码理论，侧重从编码的受众中心主义与文化关怀视角解读影片所塑造的败者何而为王，分析影片对李宗伟个人形象的深层传播与建构。

1、代表性事件的選取

提到李宗伟，人们往往会将他与另外一个名字联系起来——中国羽毛球选手林丹。作为世界顶级的羽毛球运动员，林李大战一直都备受人们所关注。因此，影片开头便以极具代表性的2006年马来西亚羽毛球公开赛决赛李宗伟对林丹为背景，拉开电影序幕，娓娓道来李宗伟成为著名羽毛球运动员的艰辛之路;在结束部分也以该比赛作为高潮展开，与开头相对应。2006年马来西亚羽毛球公开赛是继一年前的全英赛林丹败给李宗伟后的二人再次交战，该场比赛是在李宗伟的国家马来西亚举办。举国瞩目下，赢得该场比赛对李宗伟的重要性自然不言而喻。影片将该事件作为影片前情叙述，不但在结尾将剧情推向高潮，也将李宗伟身上所体现的永不言弃，不忘初心追逐梦想的精神体现得淋漓尽致。

2、相关人物的选取

作为一名世界著名羽毛球运动员，受众对其身边人物多少有一定的了解。因此，围绕李宗伟职业与日常生活相关人物的选取，除了李宗伟职业生涯中最为强劲的对手林丹，也包含了李宗伟家人、职业生涯的启蒙导师、国家队恩师和队友，以及他的爱人黄妙珠。一方面，从日常生活、职业生涯到情感问题，较为立体全面地呈现了一个赛场内外不一样的李宗伟;另一方面，也让受众在观看时更有熟悉度。

李宗伟从小地方凭借一块羽毛球拍一路打到吉隆坡再到更大的比赛场，人们对其成长与成才之路充满了好奇，对培养他的家庭与影响着他的人物也充满了探寻之心。影片正是从受众心理角度出发，从李宗伟成长环境与背景说起，从父亲一开始的极力反对到支持，母亲一路上的细心呵护与默默奉献，体现家庭对其职业生涯的支持;从伯乐郑炳发对他天赋的发掘到国家队教练米斯李对他的栽培，从训练条件不好的小地方到马拉西亚羽毛球学院，我们可以感受到李宗伟这一路走来的艰辛与付出，以及遭受的歧视与不公。作为马来西亚羽坛的神雕侠侣，对李宗伟与黄妙珠的恋爱史，也被受众所津津乐道。为此，影片也讲述了二人在马拉西亚羽毛球学院，从相遇相恋再到受家庭阻力被迫分开，却又默默支持最终有情人终成眷属的故事。

霍尔认为，身处不同社会结构中的传者和受众是不对称的，这种差异要求我们摆脱传统传播理论用编码解释解码、从技术到哲学的思路，有区别地讨论传播收受。因此，影片在编码时，既有李宗伟日常生活幸福画面，也有训练场中专业的训练指导画面，较为多元的考虑受众需求。

3、影片片名内涵的建构

本片片名《李宗伟：败者为王》也值得让人回味。败者何而为王？作为马拉西亚羽毛球一哥，世界羽毛球四大天王之一，在2006年便登上羽毛球世界排名第一位置的李宗伟为何被称为败者？不得不说，在片名的选取上该片就给人很大的心理反差。

查阅李宗伟的资料，我们可以看到李宗伟是多个羽毛球公开赛冠军，825天的世界排名第一时长，这些都是李宗伟作为羽坛传奇不可磨灭的辉煌。但在奥运会比赛上李宗伟的奥运冠军梦一直没有实现。从2008年到2016年，李宗伟参加过三届奥运会但均以亚军结束奥运之旅，成为他职业生涯最大的遗憾，其中08年北京奥运会和12年伦敦奥运会都在决赛中败给林丹。李宗伟作为一名“高龄”运动员，加上自身病痛的影响，要想拿到奥运会冠军并不是那么简单。而对于这个问题，在影片最后李宗伟也给出了自己的答案。电影的最后，有一个小孩儿问李宗伟：“怎么才能和你一样厉害？”李宗伟说：“你要比我更厉害，去拿奥运金牌和世界冠军！”其实输赢已经不重要，重要的是自己的坚持是为了什么，正如影片反复提及的一句话：“不要忘记初心，想想你为什么打球！”

李宗伟是羽毛球界的“王”这是无可厚非的，但在奥运赛场上他三次战败这也是不争的事实。片名采用前后矛盾的方式编码，让受众感受李宗伟作为登顶羽毛球世界排名第一，收获无数冠军但唯独缺少一个奥运会冠军的遗憾与无奈。

4、叙事特点分析

霍尔认为生产与消费是非直接同一的，他强调编码、解码的“差异”，而这种差异是由编码者和解码者在不同社会文化结构下所造成的，因此要注重受众的感受，对受众充满文化主义的关怀。

相比资本利益驱动下的商业电影对故事情节的故弄玄虚，电影《李宗伟：败者为王》在编码过程中考虑受众不同社会文化结构下的差异，以一种平铺直述的形式讲故事，涉及了李宗伟成长背景、训练之路和日常生活。在对影片进行叙事时，导演在编码时大打情感牌，以期煽动受众情感，让受众在解码时达到情感共鸣。

5、结语

电影《李宗伟：败者为王》通过对李宗伟成长背景、训练之路和日常生活的编码，较为全面地展示了李宗伟从默默无闻到成为世界著名羽毛球运动员之路。但从该片在吉隆进行首映时，超过2万人到现场观看与国内票房仅为600多万的对比来看，电影制作团队在对影片在进行编码时，虽考虑到了霍尔的受众中心主义，但仍以国内受众为主。尽管李宗伟在大陆也有相当高的知名度与粉丝，但与林丹作为一名中国球员所能带动的受众民族主义消费是不能相比的。同时，传记电影的编码形式想要超越商业片带动消费，仍有一定的差距。

参考文献：

[1] 任家宜.用霍尔“编码解码”理论解读电影《 一步之遥 》[J].西部广播电视，2015（16）：138-139.

[2] 陈力丹，林羽丰.继承与创新：研读斯图亚特·霍尔代表作《编码/解码》[J].新闻与传播研究，2014，21（08）：99-112.

[3] 罗钢，刘象愚.文化研究读本[M] 北京：中 国社会科学出版社，2000.