论商务英语在对外贸易中的重要作用
2020-10-14徐铭渊杨瑾芸
徐铭渊 杨瑾芸
摘 要:中国加入世贸组织后,大大推动了国内出口贸易的发展进程。随着全球贸易的不断发展,我国与亚太区域的经济贸易往来的频繁程度显著提升。对于大部分人来说,英语可支持在全球范围内的沟通与交流,因而在国际贸易的发展过程中,商贸英语的重要性逐渐凸显。其中商务口语是人与人之间贸易交留的重要语言媒介,能够有效地促进贸易国与国市场之间的商务信息顺畅流动。本文将聚焦进出口贸易,详细分析高端商务英语及口语沟通的重要性,针对商务英语的国际地位予以简述。
关键词:国际贸易;商务英语;重要
加入世界贸易组织后,中国在国际经济中发挥着越来越重要的作用。在进出口贸易往来,中国一直是积极、活跃的贸易大国,不断与西方大国的国际经济交流日益频繁[1]。在进出口贸易中,英语已经成为贸易世界的交际语言,它已成为国际贸易日益不可或缺的一部分,使用英语的工作人员越来越多,流利的使用英语能有效地促进国际贸易国家之间的商务信息顺畅流动,更有效地、充分地协助国际产品营销顺利。
1专业型国际贸易人才培养
随着国经济的发展进程不断推进,英语逐渐被广泛用作贸易世界的语言媒介。进入口贸易的发展日趋完善,逐渐形成了独立的现代英语商务专业,别名国内外营销的母语。从理论上讲,商务英语是专门提供给国际经济从业人员的,他们可以从记忆,信息理解和分析中获得有关外贸的实践知识。在针对进出口贸易领域中,进行现代科学技术高质量人才的培养离不开商务英语。奠定国际贸易从业者的语言基础,能够利用英语进行流利的业务交流与表达,对国际贸易的政策法规予以夯实[2]。宣传教育贸易金融专业知识,以国际复合型与国际贸易应用型人才为培养目标,加大培养力度,只有具备了大量的专业人才储备,才能够有益于中国的企业商贸管理,可以让国内商务人士在国际贸易和商务谈判中发挥出关键作用,从根本上推动中国对外贸易的顺利开展。
2扩展国际贸易市场
在世界国际贸易往来中,中国的贸易自从加入世贸组织之后才开始蓬勃发展。所以在早期阶段中国是国际贸易落后的国家之一,在对外贸易往来业务上较少,经济总体水平要远远低于发达国家。现代国际贸易的发展趋于成熟,选择在华投资的外企数量十分可观,并充分应用国际化贸易,将国内产品输入到境外。与此同时,在国际贸易交流的过程中,商务英语所发挥的交流作用无可替代。在国际贸易市场中,英语被公认为官方语言,实现了贸易双方的有效交流与沟通。我国若想成功在国际市场上占据一定市场份额,就必须从自身的工作者入手,为我国对外贸易的开展提供专业性的人才[3]。通过各种形式的高质量产品、高质量的外语专业指导、营销外贸知识等,逐渐把国内新产品推向到整个国外市场,克服原有国内市场的语言交流弱点,只有这样才能推动中国在国际市场上走得更远更好,提升我国在世界舞台上的地位。
3储备前沿商业知识
商务英语作为国际贸易沟通中的语言载体,在获取国际贸易信息、先进技术、最新理念的过程中,为工作者提供一定帮助。部分译者充分运用翻译策略,将新出口产品予以有效翻译,并在全球范围内予以扩散,是国际贸易工作者的知识储备得以更新,并將知识理论与实践相结合。在国际贸易中,人们使用商务英语跨文化、跨语言来展现自己的专业地位,国内商务工作者可利用商务英语将最先进的商务咨询知识予以获取,利用新时代的知识与技术,提升自身的专业素养。高新技术引领着新时代的未来,贸易的在线咨询促进整体发展,商贸英语为国际经济商务提供良好的技术咨询,提升国内出口商城整体的实力水平,为我国经济的发展带来了更多的机遇,形成良好的对外贸易发展趋势。
4国际贸易桥梁
在开展国际贸易活动的过程中,专业商务英语始终发挥着至关重要的语言沟通作用。首先,在全球范围内,英语被公认为通用语言的一种,很多发达国家的母语均为英语,因而在进行国际贸易的交流过程中,商务英语的重要性毋庸置疑。
此外,大约地球上有十亿人精通着英语,进行商业交流和信息交换。在国际贸易中,约7成的工作者选择英语这一工作语言。与此同时,随着跨国企业的数量不断增多,全球经济一体化进程的不断加快,商务英语的使用范围越来越广泛,因此,以系统的商务知识、理论以及交际能力为基本内容的综合性专业英语的重要程度日益凸显[4]。因此,商务英语不仅适合日常使用,而且具有贸易专业性,在国际贸易中,商务英语既是语言载体,又是交流的媒介,创新化,多元化与应用化的方向已成为其发展必然。商务英语的应用大大加快了国际贸易的发展进程,对不必要的交流误解予以有效规避,为国际贸易的可持续发展奠定坚实的基础,从而推动国家贸易经济发展。
结语
现代商务英语作为一项可在语言结构中应用的专业,在进出口贸易中的作用十分显著。随着全球贸易发展进程的不断推进,在各个行业的市场中,商务英语的经济价值均十分可观。中国作为世界贸易的桥梁,进出口主要市场,一定要有尖端的商业科学储备人才,才能在国际市场上起着至关重要的作用。现代商务英语的应用将有助于中国国际经济的顺利发展和出口贸易的扩大,为国际贸易关系的稳定发展作出了凸出贡献。
参考文献
[1] 冉茂杨.“一带一路”背景下商务英语在农产品对外贸易中的应用研究[J].山西农经,2018(22):23-24.
[2] 刘莉.浅析商务英语在对外贸易中的应用[J].经贸实践,2017(23):332.
[3] 徐吕莉,许鸿敏.商务英语函电在对外贸易中的作用[J].商场现代化,2017(22):20-21.
[4] 蔡烨,陈梦丹.商务英语在国际贸易中的重要作用与运用要求[J].经营与管理,2016(03):95-96.