声音
2020-09-29
出版人 2020年9期
1
一个作家,一个艺术家,过早地成熟了、定型了,创作之路也就走到了终点。但我们都希望自己的作品不断变化,不断超越自我,这是难度很大的。从这个方面来讲,我们希望自己晚熟,使自己艺术的生命力和创造力更长久。
暌违多年之后,莫言终于拿出了自己的小说新作《晚熟的人》,书名也对应了他对自己未来创作的期许。
2
人们需要新的词语,就像需要新的衣服一样。人为地规范语言的发展方向,是不可能有效果的。
——语言的更新与发展仍在继续,而在语言学家沈国威看来,这是再正常不过的现象。买衣服可能是出于实际需要,也可能是出于追赶潮流、表达自我的精神需求,词语的更新亦复如是。
3
译本是译本,原著是原著,它们有不同的命运。大家买译本的时一定要记住,看译本看的就是译者。
——知名译者李继宏的“译者现身论”。
4
低龄不等于低幼。低幼是一种智力状况,成人也会有很多低幼的时刻,我自己也是。如果我们的孩子普遍表现出低幼,社会要负责任。其实我们看到了太多优秀的孩子、聪慧的孩子、对社会有敏锐直觉的孩子,所以我非常拒绝一种自以为优越的保护孩子的态度。
——学者戴锦华选编的的《给孩子的电影》上市后引发了一些争议。孩子能从成人的角度理解这些电影吗?面对这样的疑问,戴锦华如是回答。
5
俱乐部是一个比较理想的模式,一个学科里的人相互分享、相互学习,形成共同体。但是锦标赛意味着学刊成为分化学者的工具——谁能拿到工作,谁能升职,谁是失败者,都是根据学刊进行分化。
——学者项飙批评当下的学术发表体系正在让学刊从过去的俱乐部变成一场锦标赛,进而触发学术等级化的弊端。