Climbing the Ladder of Dreams

作为农场里的孩子，我要驾驭一队套着干草货车的马匹。货车的前面固定着一副梯子，我就站在那上面。站在梯子上，我梦想着某一天我能拥有几双好鞋，还有很多漂亮衣服。似乎只有在那副梯子上，我才能梦想一些看起来不可能得到的东西。

那时，农民的女儿们很少有念完初中后继续受教育的。我亲爱的母亲坚持认为我应该去上学，父亲不情愿地答应了。我们的住处距最近的一所高中有12英里。因为不通车，我只好在上高中的前两年寄宿在那个镇子里的一户人家里，放学后帮忙干些家务活。最后两年通了车，但从家和学校去车站都有两英里的路程。严寒的天气里，这段路就行不通了，于是我只好寄住在车站附近的一户人家里。我拼命努力，争取做到最好。我一直保持着超出平均分很多的好成绩，参加体育锻炼和社会服务活动。毕业时，我成了当年的七位优秀毕业生之一，获得了一枚奖章。

由于没人能资助我上大學，所以我决定找一份速记打字员的工作。我打了60多封信，连同我的简历一起寄到了纽约州布法罗的商业区。只有一个地方给出了肯定的答复。经过面试，我被录用了。但那却是份短暂的工作，因为八周后，我父亲得了重病，家里需要我回去干农活。父亲10月去世了，接下来的六个月，我一直在做农场工人的活。

那之后，我又成功得到了一份文职工作。接着，我参加了联邦公务员考试。18个月后，我前往华盛顿特区任职。在那里，我上了一所大学开办的夜校。一年之后，我被调遣到纽约州北部的美国气象局，成了那里第一位女气象观察员。

在得知一位熟人竞选国会议员需要帮助后，我辞掉了联邦政府的工作去为他工作。他竞选获胜后，选我做他在华盛顿地区的一位秘书。之后，我又继续在夜校学习，取得了会计学士学位和硕士学位。整整28年，我一直在为国会议员当助理，从事秘书和行政工作。我的下一个目标是成为一名注册会计师。

我相信梦想可以成真。我的梦想就成真了！的确，途中有过许多坎坷和曲折，但勤奋努力和坚持不懈最终使我的梦想得以实现。永远不要说“这办不到”。如果一个贫穷的农场女孩儿都能实现梦想，那么每个人都可以梦想成真。