卷首语

本刊编辑部

2020年年初，一场突如其来的新冠病毒疫情给中华民族带来了严峻考验。在党和政府的坚强领导下，我们打响了防疫攻坚战。如今这场战役取得的初步胜利，显示了中华民族强大的凝聚力和一往无前的勇气。

回顾几个月来艰苦卓绝的历程，有许多可歌可泣的事迹值得书写、歌颂，也有很多新的问题、经验值得思考、总结。医学、疫情事关人命，自古以来就是社会发展不可忽视的关键领域，出版作为社会进步的记录仪与助推器，在这一领域也颇有建树。此次疫情给出版带来了很大影响，学界和业界都有思考和探索。本刊素以“记录出版歷史，探索出版规律”为宗旨，虽名为出版史研究，但对出版历史的理解并不局限于年代久远的过往。可以说，此一刻所发生的，在下一刻就是历史。对现实的积极回应、对社会的人文关怀，本就是出版发展史上的优良传统，也是出版历史研究的题中应有之义。为此，我们聚焦医学、疫情与出版，希望集中记录疫情给社会带来的深刻影响，反映出版人的思考与探索。本刊专稿中的文章，既有关于近代早期西方医学译介出版的研究，也有对传统中医典籍出版在清末民初发展的勾勒，以及民国时期防疫文献出版情况的总结。此外，我们特别约请了身处此次疫情中心武汉的吴平教授，她结合在武汉大学一线的防疫工作和学术思考写成的文章，相信能为“后疫情时代”的出版业发展和出版学研究提供参考。

本期的其他文章，也颇有参考价值。雕版印刷这项起源于唐代的古老出版技术，历经千余年的岁月磨洗，面对日新月异的技术迭代，如何在当下迎接挑战、发挥优势，不负往日的荣光？初出茅庐崭露头角的年轻编辑，在刚刚走进出版行业就遭遇危机，又是如何走出困境，并最终成长为一代出版名家，创造出“良友文学丛书”和“中国新文学大系”这样的经典巨制？一套堪称划时代出版精品的魔法童话，从版权竞标到翻译打磨，从营销筹划到版本升级，其打造过程经历了怎样的艰辛与付出，正值出版二十周年时遭遇疫情的纪念活动又将如何开展、效果如何？可以预见，此次疫情给出版界带来的巨大冲击与考验，在未来相当一段时间内还会继续。因此，回顾和总结出版人面对考验的勇气、智慧与信念，就具有了特殊的现实意义。一切历史都是现代史，出版历史的丰富养分，正是我们面对未来挑战的力量源泉。