《三字经》（节选）

李晨瑛

曰yuē 喜xǐ怒nù，曰yuē 哀āi 惧jù。爱ài恶wù欲yù，七qī情qínɡ俱jù。

青qīnɡ赤chì黄huánɡ，及jí黑hēi白bái。此cǐ五wǔ色sè，目mù所suǒ识shí。

酸suān苦kǔ 甘ɡān，及jí辛xīn咸xián。此cǐ五wǔ味wèi，口kǒu所suǒ含hán。

膻shān焦jiāo香xiānɡ，及jí腥xīnɡ朽xiǔ。此cǐ五wǔ臭xiù，鼻bí所suǒ嗅xiù。

注釋：

1.曰：称为、叫做。

2.七情：指喜、怒、哀、惧、爱、恶、欲七种情感。

3.青：本义是蓝色，在绘画的颜色中，是介于绿色和蓝色之间的颜色。

4.识：认识，识别。

5.辛：辣味。

6.膻：羊膻味。

7.焦：烧焦味。

8.朽：腐朽味。

9.臭：气味的总称。

10.嗅：用鼻子辨别气味。

译文

高兴叫做喜，生气叫做怒，伤心叫做哀，害怕叫做惧，心里喜欢叫爱，讨厌叫恶，内心贪恋叫做欲，合起来叫七情。这是人生下来就有的七种感情。青色、赤色、黄色、黑色和白色，这五种颜色，是人们用眼睛能够识别的。酸、苦、甜、辣和咸，这五种味道，是用嘴能分辨出来的。羊膻味、烧焦味、香味、鱼腥味和腐朽味，是用鼻子可以闻出来的气味。

启蒙故事

阮籍丧母

作为“竹林七贤”之一的阮（ruǎn）籍，是魏晋时期著名的文学家和思想家。他生性放达，不肯被当时社会的礼教所束缚。

有一天，阮籍正在和朋友下围棋，家人慌忙跑来告诉阮籍，他的母亲去世了。朋友让阮籍赶快回去，阮籍却不为所动，坚持要下完这盘棋，分出输赢才作罢。棋局终了，阮籍饮了两斗酒，接着大哭起来，甚至吐了血。

按照当时的礼教规定，在父母的丧事期间是不应该喝酒吃肉的。等到母亲下葬的那天，阮籍吃了肉，又喝了酒。与母亲作最后的诀别后，他痛哭不止。

阮籍的种种做法虽然不符合当时的礼教，但他对母亲的孝心是真切动人的，母亲去世的打击令他哀伤过度，面容消瘦，差点丢掉性命。

范进中举

在清代小说家吴敬梓（zǐ）所写的长篇小说《儒林外史》中有这样一个故事：范进是一个穷困潦（liáo）倒的书生，考了许多年只考中了秀才，他的岳父胡屠户经常辱骂讥讽他。但范进没有灰心，一直想要考中举人。

又到了一年乡试的时候，范进瞒着家里人，悄悄跑到城里参加考试。等他考完回到家时，家里的母亲和妻子已经饿了两三天了。到了出榜那天，范进的母亲让他把家里的母鸡拿到集市上卖了，买些米煮粥喝。范进刚走就有差役敲锣打鼓地前来报喜，说范进考中了举人。

邻居连忙跑到集市上告诉范进这件喜事，范进还以为邻居开玩笑。邻居见范进不信，便直接把他拉回了家里。范进到家一看，知道自己真的考中了举人，又是拍手又是大笑，嘴里一直念着：“我中了，我中了！”边说边往外跑，一不小心掉进池塘里，等到爬起来时头发都散了，满手黄泥，浑身湿漉漉的。众人拉不住他，都说范进高兴疯了。

有人出主意让范进平时最怕的人打他一巴掌，或许就能把他吓醒了。于是胡屠户胆战心惊地打了中举后成了老爷的范进一巴掌，范进这才清醒过来。