APP下载

请叫它尼德兰

2020-09-04爱新觉罗华苡

中外文摘 2020年16期
关键词:国名国际形象徽标

□ 爱新觉罗华苡

荷兰是位于欧洲西北部的一个小国家,国土面积只有41528平方千米,比中国宁夏回族自治区的土地面积还要小一些。

但是,荷兰是世界上经济最发达的国家之一,它是对外贸易、对外投资、水利交通的经济大国。尤其是荷兰的服务业,在国民经济中占主导地位。

16 世纪初,荷兰曾被西班牙统治。1568 年,荷兰爆发了历时八十年的反抗西班牙统治的战争。荷兰和它的联盟省份在1648 年将西班牙人驱逐出境,获得了国家的主权,成立了荷兰共和国,正式名称为尼德兰联省共和国。获得独立之后,荷兰发展成为17 世纪世界上最强大的航海和贸易强国,曾被誉为“海上马车夫”。

荷兰共分为12 个省,而荷兰只是其中南荷兰和北荷兰两个省的统称,这两个省以海堤、郁金香、风车而闻名于世。正因如此,尼德兰联省共和国多被世人称为荷兰。

荷兰的首都阿姆斯特丹风景优美,堪称“欧洲花园”,每年都吸引着来自世界各地的游客。仅2019 年赴荷兰旅游的游客数量就已经达到了1900 万人次,这对于人口密集的国家而言,有些不堪负重。不仅如此,很多游客在观光游览时,随意将居民区当作旅游景点,任意出入;有些游客为了拍照,肆意践踏郁金香花园;还有些游客甚至到处乱扔垃圾。这一切都引起了当地居民的强烈不满,他们直接上书政府,强烈要求改变这一局面。

政府部门不得不采取一系列限制措施,比如提高旅游税、禁止在运河上出租船只、游客观光车不能进入市中心,以保证当地居民的生态环境和人文环境。但是,效果依然不是很理想。

为此,荷兰专门召开了议会,共同研究荷兰的发展问题。负责国家旅游会议促进局的议员范德马赛特在会议上提出了建议,他认为将荷兰更名为尼德兰王国,可以弱化荷兰省的影响力,更好地扩大宣传整个国家的国际形象,这样就可以使游客分流到其他省份,以减轻对荷兰省的压力。

范德马赛特的提议遭到了参会者的反对,大家普遍认为为了更改国名,会投入大量的成本,更何况“荷兰”比“尼德兰”更能代表这个国家的国际形象,因而修改国名弊大于利。

这时,有人提出了一个折中的方案——不改国名,只改国徽。理由是:随着2020 年东京奥运会、2020 年5 月第65 届欧洲歌唱大赛的临近,在这个时候更改国徽,可以聚焦观众的目光,也可以迅速提高其他地区的知名度和曝光度,起到了快速重塑国家形象的目的。

经过激烈的讨论和争辩,国徽修改法通过,政府向民众宣布:从2020 年1 月1 日开始,荷兰将使用新的国家徽标。

荷兰推出的新国家徽标采用了含有郁金香造型的大写字母NL和Nether1ands 字样,以取代仅有Holand 字样的旧国家徽标,N 和L 字母形成了郁金香花瓣的轮廓,整体标志保留了先前设计中的“皇室橙”作为主色调。

荷兰政府机构、驻外使领馆、高校、会展等均从2020 年1 月1日起开始采用新国徽。这个新国徽代表着荷兰的开放性、创造性和包容性,传达出荷兰积极参与国际合作的态度,希望外界对荷兰能够有一个全面的了解,更好地展示荷兰的国际形象。

这是荷兰为2020 年新年献上的第一份祝福,也是荷兰政府重塑国家形象的良好开端,更是给世界带来了不一样的惊喜。

猜你喜欢

国名国际形象徽标
中华诗词学会徽标( LOGO )说明
刺与柔
希腊国名汉译探源
冬奥会对我国国际形象价值的提升
西夏国名别称“夏台”源流考
国家形象建设需谨防哪些认识误区
外媒“眼”中的中国及中国国际形象的塑造:以英国每日电讯报关于中国人在英消费报道为例
杭州国际形象的社交媒体传播效果研究
徽标的解答——由“形”入“意”
杞人忧天