丹尼尔的美好一天

□文/米莎·阿彻 译/阿甲

丹尼尔认识很多邻居。

在他走路去奶奶家的路上，邻居们都对他说：“祝你有美好的一天！”

“请问，”他对桑切斯太太说，“是什么让你的一天变得美好呢？”

“天空晴朗，我可以粉刷房子。”她说。

丹尼尔看到艾玛带着风筝去公园。

“是什么让你的一天变得美好呢？”丹尼尔问。

“稳定的风。”艾玛说。

“在公园树荫下的长凳上消磨一整天。”一对邻居对他说。

“小宝宝睡一个长长的午觉。”保姆说。

“大家说‘请’和‘谢谢’。”公交车司机说。

“有人过生日。”蛋糕师说。

“人人都平安到家。”交通协管员说。

当丹尼尔到了奶奶家，奶奶说：“你的拥抱让我的一天变得美好！”

下午，丹尼尔和奶奶一起走路回家。

蛋糕师和公交车司机都在微笑。

艾玛找到了她需要的风。

宝宝甜甜地睡着。那一对邻居坐在树荫下的长凳上。

在每一个地方，很多人看起来都过着美好的一天！

回到家，妈妈问：“今天过得怎么样，丹尼尔？”

“我过了很美好的一天！”

“今天有——晴朗的天空，稳定的风，树荫下的长凳，长长的午觉（但不是我的！）大家说‘请’和‘谢谢’，人们面容友善，来自奶奶的拥抱，还有你的拥抱。”

“人人都平安到家。”奶奶补充道。

“丹尼尔，给你的美好一天再添点冰激凌，怎么样？”

“好呀！”丹尼尔说，“那今天就变成完美的一天啦！”

（摘自《丹尼尔的美好一天》，北京联合出版公司，天略童书馆 出品，米莎·阿彻 图，有删节）