我用什么才能留住你

博尔赫斯

我给你

瘦落的街道

绝望的落日

荒郊的月亮

我给你一个

久久地望着

孤月的人的悲哀

我给你

我已死去的祖辈

后人们用大理石祭奠的

先魂

我父亲的父亲

阵亡于布宜诺斯艾利斯的边境

两颗子弹射穿了他的胸膛

死的时候蓄着胡子

尸体被士兵们用牛皮裹起

我母亲的祖父

那年才二十四岁

在秘鲁率领三百人冲锋

如今都成了

消失的马背上的亡魂

我给你

我的书中

所能蕴含的一切悟力

以及我生活中

所能有的男子氣概和幽默

我给你

一个从未有过信仰的人

的忠诚

我给你

我设法保全的

我自己的核心

不营字造句

不和梦交易

不被时间、欢乐

和逆境触动的核心

我给你

早在你出生前

多年的一个傍晚看到的

一朵黄玫瑰的记忆

我给你

关于你生命的诠释

关于你自己的理论

你的真实而惊人的存在

我给你

我的寂寞

我的黑暗

我心的饥渴

我试图用困惑、危险、失败

来打动你

良宵

放逐的诗人啊，

这良宵是属于你的吗？

这新嫁忍受的柔情蜜意的夜是属于你的吗？

不，今夜没有月光，没有花朵，也没有天鹅，

我的手指染着细雨和青草气息，

但即使是这样的雨夜也完全是属于你的吗？

是的，全部属于我。

但不要以为我的爱情已生满菌斑，

我从空气摄取养料，经由阳光提取钙质，

我的须髭如同箭毛，

而我的爱情却如夜色一样羞涩。

啊，你自夜中与我对语的朋友，

请递给我十指纤纤的你的素手。

远方

那天是如此辽远

辽远地展着翅膀

即使爱是静止的

静止着让记忆流淌

你背起自己小小的行囊

你走进别人无法企及的远方

你在风口遥望彼岸的紫丁香

你在田野捡拾古老的忧伤

我知道那是你心的方向

拥有这份怀念

这雪地上的炉火

就会有一次欢畅的流浪

于是整整一个雨季

我守着阳光

守着越冬的麦田

将那段闪亮的日子

轻轻弹唱