浅析动物叙述视角的独特性
2020-08-16魏新欣
摘 要:小说创作中,不同的叙述视角会带来不同的艺术感受和艺术效果,本文以夏目漱石的《我是猫》为例,分析动物叙述视角的独特性。夏目漱石是日本著名的批判现实主义作家,《我是猫》是他的代表作,这篇小说的独特之处在于其采用了动物视角进行叙述,取得了独特的艺术效果。本文从动物视角下的讽刺艺术,动物视角下的叙事艺术和动物视角下的喜剧效果三方面分析动物叙述视角的独特性。
关键词:动物叙述视角;讽刺艺术;叙事形式;喜剧效果
引 言
《我是猫》是日本近代文学中一部描写深刻、事业开阔,贯穿着批判精神的讽刺小说,作品所采用的动物叙述视角,具有独特的艺术效果。戴晓威在论文《日本批判现实主义小说的里程碑——简谈夏目漱石的长篇小说〈我是猫〉》中分析道:“作者虚构了一个‘我的形象、就是主人公苦沙弥家中的‘猫。作者将其人格化、赋予它人的思想意识。作品以‘我的出生为开头。以猫的见闻和感受为主线、围绕着主人公苦沙弥为代表的一群资产阶级知识分子同资本家之间的矛盾来展开故事情节。可以说‘猫是小说中最重要的形象,它是作者对一切人物和社会现象恣意评论的喉舌。”夏目漱石以“猫”的视角,看尽世间百态,看透人情冷暖,取得了独特的讽刺艺术、叙事形式和喜剧艺术方面的效果。
一、动物视角下的讽刺艺术
《我是猫》通过动物“猫”这一独特的叙事视角,进行大胆鲜明的讽刺,分别通过猫眼看人物,猫眼看时代,猫眼看社会,对人物、时代和社会进行讽刺批判,具有独特的讽刺艺术效果。
动物视角相比于人的视角,能言人之所不能,呈现出不一样的讽刺效果,书中的主人公“猫”是以一种冷漠疏离的眼光,去观察人物和所发生的事情,体现出鲜明的批判现实主义风格。如果这篇文章采用人的视角进行表达,可能讽刺效果会大幅度的降低,人和猫相比,有的话语无法表达,画面无法描述出来。
(一)猫眼看人物。《我是猫》通过一只猫的视角,向读者展现量苦沙弥、迷亭、寒月等知识分子,以及以金田为代表的资本家的生活面貌,跳出人类看人,以独特的讽刺手法描述了一幕幕滑稽、丑陋的画面,揭露人性的荒谬。作品种每一个人各有其性格特点,而他们所处在的阶级立场、观点看法是整个社会的缩影。以猫眼看人物,通过猫的口吻描写人物,使得人物性格形象更加丰富、立体。
书中的苦沙弥是主人公猫的主人,是日本明治维新时代知识分子的典型代表,主人公“猫”对于苦沙弥这个知识分子的描写非常生动形象。在书中对他有一个很形象的比喻,将他描写为“像脾气怪癖的牡蛎”,因为牡蛎会蜷缩,和苦沙弥整天蜷伏在书斋里,从来没有向外界探过头的形象很符合,他只知道从书本中讨生活,为人迂腐、愚笨,对苦沙弥这一人物形象展开鲜明的讽刺。
(二)猫眼看时代。《我是猫》以“猫”的视角看这个时代,反映了时代特征,是时代的一面镜子。这部小说的创作背景是1868年日本明治维新以后“重现夕阳的三百年”的明治时代,当时的日本正处于走向现代化的阶段,日欧两种文化冲突剧烈,一种是日本以皇权、家族为本位的文化,另一种是西方民主自由平等的思想,东方的人伦道德与西方的自我本位、拜金主义和利己主义之间相互冲突。正是这个时代造成了知识分子的悲剧,使得日本当时的知识分子陷入困境,对所处时代展开辛辣的讽刺批判。
(三)猫眼看社会。文章以“猫”的视角观察世界,讽刺世态,记录了日本的社会现实,揭露社会的残酷。当时日本处于一个阴暗腐朽的社会,压迫人民,压抑个性,出现社会资本家崇尚拜金主义的不良社会现象,小说大胆批判了当时的社会,批判资本主义私有制,鞭挞了当时社会盛行的拜金及利己主义。
作品有力地批判了明治政府的暴力工具,就是那个社会的“警察制度”,借用猫主人苦沙弥批判,“侦探是和小偷、强盗一个族类的东西,其臭无比。”,此外还批判了这个社会中资本主义私有制下的自私自利的资本家,他们将个人利益看得高于一切,崇拜金钱,唯财是命。透过语言文字,使读者能够看到那个腐朽残酷的社会,及其这个社会制度下的衍生物。
二、动物视角下的叙事形式
(一)独特的叙述视角。本文打破传统叙述视角,跳出人类视角,以猫眼观察人物,观察世界,观察社会,能言人之所不能。《我是猫》虽不是动物视角开创的先锋,但是首个以“猫”作为叙述视角的小说,带给读者不一样的阅读感受。古往今来,采用动物叙述视角的文章都有其特别之处,如卡夫卡的《变形记》、莫言的《生死疲劳》、梅尔的《一只狗的生活意见》,具有不同的审美意蕴。
《我是猫》开篇就以猫的口吻,引入读者进入猫的世界,从猫这位第三者的角度看世界,也可以看成是全知的视角,引人入胜。在这种叙事视角里,叙事者是一个无所不在,无所不知的局外者,只是在讲故事,全知全能。
(二)打破传统,奇特化。什克洛夫斯基提出的“奇特化”诗学原则中指出“艺术的手法就是是事物奇特化的手法,是使形式变得模糊、增加感觉的困难和时间的手法,因为艺术中的感觉行为本身就是目的,应该延长。”日常生活中,我们往往会对身边的、眼前的东西习以为常,视而不见、充耳不闻,变成自动化的动作,容易出现审美疲劳,而换一种形式展现出来,会使人耳目一新。就如在文学创作里,大多数作品都是以人的視角来描写,如果更换叙事视角,以动物的视角进行叙事,会产生不同的艺术效果,焕然一新,给人一种陌生奇特化的感受。
本篇文章的奇特化手法就是采用动物视角的叙事形式,打破传统,颠覆往常的叙事视角,取得陌生化的叙事效果。通过猫的视角来看人,以人的口吻又来评判人,这样一种写法,对读者已经成型的自动化的的感觉,构成了一种挑战,不禁让人思考猫是怎样评价人的,从而产生奇特化的效果。
三、动物视角下的喜剧效果
以“猫”的口吻进行叙述,对阴暗腐朽的社会和庸俗无聊的小说人物进行戏谑和批判,取得了狂欢化的喜剧效果。
文章开头处有这样一段主人公“猫”的自述,“咱家是猫,名字嘛……还没有。”,开篇读起来轻松愉悦,让人感受到与众不同的叙述口吻和语言艺术,读者全程在开心轻松的笔调下读完整篇文章。小说中还存在很多滑稽有趣的场面,如猫吃年糕的那一片段,牙被年糕牢牢地钳住,就像被拔掉了似的疼,将年糕比作妖怪,搞笑有趣,读来令人哈哈大笑。类似的情节还有很多,贯穿于整篇小说之中,使得小说生动有趣,引人入胜。
文章的喜剧效果的产生,独特的动物叙述视角并不是唯一因素,还有文章幽默夸张的语言,以及整体轻松愉快的氛围。由于独特的动物叙述视角,动物看待这个世界的方法、观点非常特别,又采用了幽默夸张的手法,取得了喜剧效果,读起来令人捧腹大笑,营造了轻松愉快的氛围。动物视角和喜剧效果具有吸引读者阅读兴趣的作用,吸人眼球,也正是这种喜剧效果,读完之后,更加引人深思,也就是所谓的苦涩的幽默。
结 语
《我是猫》以独特的动物叙述视角,通过大胆辛辣的讽刺艺术、奇特陌生化的叙事手法、轻松愉快的喜剧效果,取得了与众不同的艺术效果。 在夏目漱石的语言文字中,我们看到了形形色色的人物,看到了文化冲突的时代,看到了腐朽落后的社会,看尽人间百态,看透人情冷暖。
参考文献
[1] 顾佳页.夏目漱石《我是猫》叙事艺术探究[J].鸡西大学学报,2016,16(09):137-139.
[2] 刘婧.《我是猫》与夏目漱石的文明批判[J].重庆科技学院学报(社会科学版),2010(04):95-97.
[3] 宋馨华.读夏目漱石的《我是猫》[J].青岛大学师范学院学报,2002(03):20-23.
作者简介:魏新欣(1999-01),女,汉族,辽宁辽阳人,本科, 研究方向:文学。