人生泥泞，莫忘优雅

彭忠富

基本信息

书名：《杨绛传》

作者：赵彤彤

ISBN：978-7-5680-5352-5

版次：1次

装订：平装

语种：简体中文

定价：38元

页数：256页

开本：32开

出版社：华中科技大学出版社

出版日期：2019年10月

长篇小说《围城》出版后颇受欢迎，后被翻译成多种文字在世上广为流传，一举奠定了钱钟书在文学上的“江湖地位”。可是《围城》得以顺利问世，也凝聚着钱钟书夫人杨绛女士的辛劳。正如钱钟书在序言中所说，“两年里忧世伤生，屡想中止。由于杨绛女士不断督促，替我挡了许多事，省出时间来，得以锱铢积累地写完。”

“城里的人想冲出来，城外的人想冲进去，事业也罢，婚姻也罢，人生的目的大都如此。”这是杨绛为《围城》题写的点睛之笔，堪称经典。欲壑难填，导致芸芸众生始终在得与失之间徘徊，因而演绎出数不尽的光怪陆离来。比起民国时期一些学人的朝三暮四来，钱钟书与杨绛的婚姻却堪称完美典范。他们学识相当，不仅是生活伴侣，更是精神知己。钱钟书称赞杨绛为“贤的妻，才的女”，对杨绛从不吝于赞美和宣扬。而杨绛爱钱钟书，她用一生的时间讲了一部动人的爱情童话。

百年时光，不过须臾。一个眉眼纤细的小姑娘瞬间就变成了慈眉善目的女先生。杨绛的人生跌宕起伏，她经历过硝烟、疾病、政治风暴和生离死别，却从不退缩，依旧平静、优雅和知足。饮尽所有悲伤痛苦，倾倒所有欢乐祝福，杨绛坦然拥抱痛苦，然后像一名魔术师一样再把它变成喜悦，活出了奇迹般的人生。传记作家赵彤彤认为，一生淡然、保持优雅的杨绛先生是我们的人生标杆。走进杨绛的世界，可以感受到一股治愈人心的力量，迷茫的人可以找到方向，心灵将得到救赎。

赵彤彤最新出版的《杨绛传》包括“时光隐士，孑然一身”等十二章，她用诗意的语言，将杨绛105年的优雅人生历程娓娓道来，参透她不妥协、不慌张、不迷茫的生活态度，传递平静面对岁月打磨的温柔力量，让读者变成更好的自己。作为关于翻译家、文学家和戏剧家杨绛的人物传记，作者梳理了杨绛的求学经历，以及她是如何走上文學道路的。事实上，论在文坛的“江湖地位”，杨绛当初比钱钟书还高，这也是钱钟书被人戏称为“杨绛的丈夫”的原因。

杨绛翻译的《堂吉诃德》被公认为最优秀的翻译佳作，到2014年已累计发行70多万册；她早年创作的剧本《称心如意》，被搬上舞台长达60多年，2014年还在公演；93岁出版随笔集《我们仨》，风靡海内外，再版达100多万册；96岁出版哲理散文集《走到人生边上》，102岁出版250万字的《杨绛文集》八卷。尽管一生成果丰硕，杨绛却谦虚地认为，“我不是专业作家，文集里的全部作品都是随遇而作，我只是一个业余作者。”

对于名利、婚姻、生死和磨难，杨绛都有许多真知灼见，值得我们细细品味。这位安静、优雅、博学的女性，她永不畏惧、永不放弃地向前走，用她高贵、生动而又深刻的灵魂影响了一代又一代的人。今时今日，在这个瞬息万变的时代，杨绛的精神仿佛是一处亘古不变的所在，她用百岁人生告诉我们，哪怕前面的生活满是泥泞，我们也要选择优雅地前行。

（编辑 赵曼）