APP下载

在异次元里做一名合格的“文太太”

2020-08-03席予

当代工人 2020年9期
关键词:肖战仙剑文学

席予

“同人”作品是以网络为依托,借用原著中已有的人物形象、人物关系、基本情节和世界观设定所做的二次创作。它辐射面广泛,涉及小说、动漫、影视、历史乃至现实中的人物。对圈内人来说,同人创作更像是一个乌托邦,是疲惫生活中的英雄梦想,在这里,文学追求与生命体验以某种纯粹的方式,活在每一个文字与画面里。

资深“文太太”

李焱今年24岁,主业是一名健身教练,同时,还是一名资深的“同人文太太”。

在同人文化里,太太是对作者的统称,无关男女。最初叫大大,后改叫太太,意为比大大还厉害一“点”。其实,仅从这一点,就足以透视出这个充斥着异次元文化的无厘头世界。

“肖战事件”后,不少人开始试图了解同人这个原本十分小众的圈子,却发现自己对站在这种文化背后的作者群体几乎一无所知。“在很多人看来,我们都是‘腐女(喜欢男男爱情的女性),是‘肉文(黄色小说)制造机,有些人甚至主观地认为写肖战的,就一定是肖战的粉丝。”对于一知半解,却喜欢品评的人,李焱一贯嗤之以鼻。

“肖战事件”对李焱的同人创作造成重创,最让他无法接受的,是事件引发的最终后果——AO3网站“被墙”(被封禁)。

AO3是一个非商业、 非营利性质的同人作品托管网站,在同人圈地位举足轻重。此次“被墙”,对于中国的同人迷而言,可以说是塌了半个世界。李焱不少更新到一半的作品,也不得不随着AO3一同告别。

“从肖战事件最早曝出来,我就一直隐忧,直到2月27日那天,我刚在‘凹3(AO3中文音译)上码完一个新章节,准备翻下一页,网站直接报了一个‘404错误,我心里咯噔一下,就知道是完了。”好在相较于那些一心扑在反击中的太太,李焱相对克制,在他看来,整个事件中,肖战同样是受害者。

肖战在同人小说《下坠》中被刻画成患有性别认知障的人,有同人画手,还为小说配图,画中女主角的形象明显参考了肖战现实中的样貌,此举引发了粉丝的强烈不满,连续5日大规模举报AO3网站,最终导致《下坠》被下架,网站被封禁。于是,太太们开始反击,打出“粉丝行为偶像买单”的标语,矛头直指肖战本人。最终两败俱伤,肖战彻底“糊了”,AO3网站仍被封禁。

“我挺不理解,有争议可以走法律途径,为什么要封停网站呢?就像哈文评论说‘文化是用来交流的。为什么要阻断这种交流呢?但我也认同不应该拿现实中的人物进行创作。”李焱从正式在这个圈子出道至今,已发表过11部小说,点击量近200万,无一例外都是根据游戏里的虚拟人物,进行的同人创作。

同人圈就像是一个与现实世界平行的世界,可能性在这里被无线延伸。李焱15岁时,电视剧《仙剑奇侠传》帮他旋开了这扇平行世界的大门。剧中,刘亦菲饰演的女娲后人赵灵儿令他痴迷,但最终赵灵儿为拯救族人,与魔兽同归于尽的结局,让李焱无法接受。

“这么一个单纯、美好的女孩儿,为什么一定要把她写死呢!”李焱愤愤不平。不久,他在贴吧中翻到一篇《仙剑奇侠传》同人文,文中,赵灵儿死而复生,过上了幸福生活。虽然情节的推演并不太合理,但胜在是篇不折不扣的“甜文”,李焱看得心满意足,也开始跃跃欲试:“文章里,作者虽然把赵灵儿的命运扭转了,但和我心里期待的情节不完全相符,我就想,我为什么不试着把自己的想法写出来呢?”

李焱的第一次尝试就获得了841点热度,63条评论。他在鼓起勇气码下第一章并点击发布时,并未料到这个结果,甚至来回反复地在两种情绪里徘徊:一时垂头丧气觉得自己写得很差,下一刻又觉得自己写得好像还行。 经过整整一天的心理铺垫,他才敢去回复评论,不知所措中包裹着惊喜,一瞬间还想过要不要换一个账号:“大家这么喜欢这篇文,要是下一章写得太垃圾可怎么办?”

对《仙剑奇侠传》越发了解后,李焱惊觉,这部电视剧竟也是同人作品,改编自国产单机游戏《仙剑奇侠传》,游戏里的剧情,被编剧改得“雷点”遍布。2016年,由胡歌、杨幂主演的电视剧《仙剑奇侠传3》热播,剧情改编得更加离谱,李焱看了两集就直接弃剧了,“还不如我写的!”此时,他已对自己笔下的文字十分自信。

电视改编究竟算不算同人创作,一直存在争议。此类争议,在同人文化里始终存在。就像不少同人迷坚持认为《金瓶梅》中,潘金莲与西门庆的那些莺歌燕语,就是对原著《水浒传》的同人创作。更有甚者,认为高鹗续写的40回《红楼梦》也是同人文学的一种形式。

这样的想法或许有些幼稚可笑,却也揭示了同人作者渴望被社会接纳的普遍心理。长久以来,同人文学一直被视为上不了台面的文字,像是被主流文学遗弃的孩子,在被视作另类的偏枝上苦苦徘徊。即便不少太太始终表现出一副满不在意的姿态,内心却十分渴望被正名。

这种渴望同样体现在李焱身上。李焱已在同人圈小有名气,却不敢将自己从事同人写作的事坦然告知身边人,尤其是家人。究其根源,一方面,同人作品在内容上过于自由,几乎所有生活中的“意难平”都可以在文章里得到释放。这就不可避免地导致黄色段子和有违道德伦理的章节泛滥,甚至成为卖点。

“因為它真的没有任何限制,这些情节就是我最本真的一面,它比日记更真实,写日记都可能会说谎,但在同人文里不需要对内心欲望有任何隐藏。”李焱说,他在家人和朋友眼中,一直是个“钢铁直男”,若是写在文章中的这些“满含欲望的想法”被窥知,恐怕人设会彻底坍塌。

另一方面,同人文学的合法性也饱受争议。2018年,金庸状告同人小说《此间的少年》侵权案,在文学界引发广泛关注。宣判结果认定《此间的少年》在情节上对金庸作品不构成侵权,但构成了不正当竞争。一石激起千层浪,太太们集体发声,认为这样的结果源于外界对同人文化的不知与不解,与此同时,越来越多人选择将自己的真实身份包裹得更加严实。

“我和《此间的少年》的作者江南,在同人论坛上有过交流,不管别人怎么看,我把他定义为一名作家。《此间的少年》将郭靖、黄蓉、令狐冲等多部金庸作品中的主角,毫无违和感地化用在全新的故事情节里,穿越到现代校园,和普通人一样,会青涩地谈一场恋爱,会纠结如何当好一个班干部。我觉得从同人文化的角度,真算不上抄袭。”这几年,李焱越发认清,好的同人文学不仅要有大开的脑洞,更要有过硬的文学基础。

年初,他为了写一篇古代“架空”(虚构时间和背景)题材的小说,用半个月的时间读完了陆游的《入蜀记》和郦道元《水经注》长江卷,还读了《东京梦华录》和《梦梁录》以了解当时的风俗。小说中的一些章节提到了藏原文化,他又找了大量涉藏的纪录片和电影,去感受他从未见过的高山、经幡、雪莲花……

“像《复活》《茶花女》写的也是妓女和公子哥的爱情故事,但并不影响它成为反映小众生活和底层社会的文学巨作。我觉得同人文学也一样,不该只看到它低俗的部分。好的同人作品也同样令人称道,像根据《西游记》改编的周星驰电影《大话西游》、日本动漫《龙珠》等都在各自领域被奉上了神坛。”虽然认可的人仍然十分有限,收入也少到几乎可以忽略,但同人文学已经成为李焱的一种信仰,无法放弃,并打算一直写下去,“因为我所看到的天空,有你们无法想象的绚烂烟火。”

猜你喜欢

肖战仙剑文学
肖战:认真搞笑,请多指教
《仙剑七》离粉丝很近,离路人很远?
街头“诅咒”文学是如何出现的
《仙剑奇侠传九野》正式首发
肖战:演员的自我修炼
肖战:而立之年,仍是少年
意林2019年8月
文学小说
试论《仙剑》系列的游戏音乐
大宇、唐人合作《仙剑奇侠传》大电影