练习不经意的仁慈和不自觉的美德

杰勒米·哲姆 　李克红　

我在查雷洛依的一所中学当老师，寒假来临，我驾车返回家乡小镇。

当我来到高速路口的时候，我的前面有一辆红色的小汽车。我们都在收费口停了下来，准备缴纳一些费用。红色汽车里有一位女士，我看不见她的脸，但是我能看到她穿着橘红色的羽绒服。

女士缴完费后出发了，接着轮到了我，可是收费员对我说：“前面那位女士已经支付了你的费用。”

这使我觉得非常温暖，我希望能把这些钱还给那位女士，但是那辆红色的汽车已经离我很远了。

大约一个小时后，我拐进了一个公路服务中心，天气很冷，我需要喝一杯热饮。我在服务中心外面的停车场里再次看到了那辆红色的汽车。在买饮料的时候，我看到了一个身穿橘红色羽绒服的中年女士，她正喝着一杯热牛奶。我微笑着对她点头问好。

我拿着热饮来到女士的面前，说道：“感谢你替我支付路费，我想我应该把钱还给你。”

“我后面的那辆车是你的吗？”女士笑笑说，“这是没有必要的，如果你感受到了温暖，你可以和我一样把这份温暖传递出去。”

我告诉女士我会这样做的，但是我好奇她为什么要帮我缴费。女士对我说了她的一段小经历，她告诉我，在意大利旅游的时候，她在一家餐馆的墙上看到这样一句话：“练习不经意的仁慈和不自觉的美德。”她把这句话记在了心里，并一直这样去做，她说：“仁慈比暴力更深入人心，而且能使更多人愉悦。”

我决定效仿这个做法。回到家乡小镇以后，我做了很多事情。我帮助学校的老师粉刷围墙，我购买食物制作成热食，然后送到无家可归的流浪者手中，我还把一个在马路上乱跑的孩子送回家，我制作了很多香水卡片送给医院里的病人，并在每一张卡片上都会写上“练习不经意的仁慈和不自觉的美德”这句话。

这个句子很快便开始散播开来，墙上、车门上、邮筒上，到处都能看到这句话。

在小镇的广场上，我曾看到一些年轻人擦干净了长椅，并且在椅子的靠背上贴上了这句话;我看到一些中年人下班以后去到老人院做义工，他们在老人院的墙上贴上了这句话;在一个雪后的早晨，我看到三个青少年在路上扫雪，他们在路边的电线杆上贴上了这句话……

第二年春天，我离开小镇返回查雷洛依，當我上了高速公路的时候，我拿出双份的钱对收费员说：“后面那辆车的费用，我替他缴了！”

我想，后面那辆车的司机或许会是另一个我，他会和我一样把这份“不经意的仁慈和不自觉的美德”传递给更多的人。