APP下载

笑料

2020-07-28

视野 2020年14期
关键词:希拉克聂绀弩萧伯纳

简洁的秘诀

有个记者向海明威求教:“你作品中的语言如此简洁,请问有何秘诀?”“有时我饿着写,肚子饿得咕咕直叫;有时我站着写,而且只用一只脚踮着地;有时我在寒冬故意只穿一件單衣,我边写边冻得瑟瑟发抖。这些非常不愉快的感觉使我不得不尽量少写些多余的话!”

不值一块钱

在一个晚会上,英国著名剧作家萧伯纳正在专心地想他的心事。坐在旁边的一个富翁不禁感到好奇,就问道:“萧伯纳先生,我愿出一块美元,来打听你在想些什么。”

萧伯纳回答说:“我想的东西真不值一块钱呢。”

富翁更加好奇了:“那么,你究竟在想什么呢?”

萧伯纳安详地答道:“我是在想着您啊!”

冰雹烩钥匙

曾著有《神鞭》等小说的著名作家冯骥才,有一次在美国佛罗里达一家小店吃饭。服务员是个打工的大学生,她说:“我们这饭店无所不能,凡是你想到的都能做。”冯骥才说:“就来一份冰雹烩钥匙吧,钥匙烧得嫩点。”服务员一听,便笑了起来。

木匠与绅士

英国诗人乔治·英瑞出身于一个木匠的家庭。他在上流社会中从不隐讳自己的出身。有个贵族子弟嫉妒他的才华,在众人面前想出出他的洋相,就高声地问道:“对不起,请问阁下的父亲是不是木匠?”“不错,您说得很对。”诗人回答。“那他为什么没把你培养成木匠?”

乔治微笑着,很有礼貌地反问:“对不起,那阁下的父亲想必是绅士了?”“那当然!”这位贵族子弟傲气十足地回答。乔治耸耸肩,“真遗憾,他竟然没有把你培养成绅士!”

贪吃的苏曼殊

苏曼殊是我国近代史上少见的多才多艺的艺术家之一,但他却贪于饮食。他爱吃摩尔登糖,从不离嘴。一次身边没有钱买糖,便把嘴里所镶的金牙取下变卖,还风趣地称自己是“糖僧”。在日本留学时,有一次给友人柳亚子写信,落款时津津有味地署明“写于红烧牛肉鸡片黄鱼之畔”,令收信的柳亚子捧腹大笑。

鸡和骨头

著名作家聂绀弩十分幽默。抗日战争时期,他居住桂林,与友人求饮于餐馆。服务员端来白斩全鸡,却是骨多于肉。

聂绀弩问道:“这是两只鸡吧?”

回答是:“不,只有一只。”

聂绀弩正色道:“一只鸡,哪有这么多骨头?”

总统与足球

希拉克是法国“球迷总统”,妻子贝尔纳黛特出自名门。希拉克对球友自夸道:“我从穿开裆裤时起,就爱上足球了。”希拉克爱球一生,足球和女人一直是他的“最爱”,他风趣地说:“如果硬要排第一第二的话,那么我只好舍美人取足球喽。”一次,当被问及是否与别的女人争风吃醋的时候,贝尔纳黛特则巧妙地回答说:“不,我只有跟足球吃醋。”

猜你喜欢

希拉克聂绀弩萧伯纳
萧伯纳幽默化解打击
萧伯纳与小女孩
聂绀弩的不报复
萧伯纳戏猜年龄
萧伯纳戏猜年龄
法前总统希拉克肺部感染入院