《魔兽争霸3》重铸版口碑雪崩 并不让人感到意外

手游矩阵

重制还是重铸？翻译的“锅”还是故意含糊？

在正式面向市场之前的很长一段时间，国内玩家和媒体都是将《魔兽争霸3》重铸版称为重制版。为什么大家都愿意相信这是一次精心打造的重新制作？

第一个原因是官方翻译的问题，从2018年公布至今，官网LOGO都是“魔兽争霸3重制版”。

顺带一提，当今业界最普遍的炒冷饭手法，是Remake（重新制作）、Definitive Edition（终极加工）、Remastered（重置复刻）和HD（高清复刻）这几类，暴雪则开创性带来Reforged（重铸）。虽然早在2018年就有警惕的玩家提起过，认为这个Reforged有猫腻，但大部分人还是乐观地相信了暴雪的“画饼”和自己的脑补。

经常吃情怀冷饭的玩家，肯定能区分出其中的细节差异，这也是本文坚持使用《魔兽争霸3》重铸版这个民间叫法，而不用官方命名的理由。如果说重制还是重铸还是因为中英翻译引起的误会，但全世界范围打差评的玩家和媒体可就不是在咬文嚼字上计较了。

《魔兽争霸3》重铸版口碑雪崩的第二个原因，自然是宣传时画的饼太大，却最终没有实现。什么过场动画重做、新的战役、新模型、新UI等，加上暴雪嘉年华演示的斯坦索姆战役和重做的混乱之治开场动画，无一不是在拔高玩家的期待度。

然而等真正玩到实际内容时，大家心里只有四个大字—封面欺诈。除了新模型以外，绝大部分都跟宣传承诺的东西相去甚远，堪比天真的小朋友第一次吃方便面时，震惊于广告和包装上那么大块的红烧牛肉怎么变成一小粒了。

由于受到宣传影响，大家会以为这款“重制版”即便达不到《最终幻想7》《生化危机2》这种3A级大作级水平，那至少比《帝国时代》系列的终极版要强吧？显然，暴雪连这点都没达到。

2003年，暴雪轉变的起点

“每一个暴黑曾经都是暴白”这是继“暴雪出品，必属精品”之后又一句广为流传的游戏圈俗语。

巅峰时期的暴雪，凭借《星际争霸》《魔兽争霸3》《暗黑破坏神》《暗黑破坏神2》和《魔兽世界》这5款游戏，称霸游戏界十年有余。虽然它不一定是最挣钱的游戏公司，但每出一款游戏就是全球爆款，每个爆款还是同类型游戏的巅峰，着实让人不得不服。

不过在2003年，暴雪迎来了一个重大变局，为今后的转变埋下了一切伏笔。

2003年，暴雪母公司维旺迪出现业绩下滑，当时业内传言微软、EA等巨头有可能将暴雪收购接盘。比尔·罗珀（Bill Roper）、大卫·布雷维克（Dave Brevik）、马克思·谢弗（Max Schaefer）、埃里克·谢弗（Erich Schaefer）四人辞职作为威胁和谈判筹码，要求维旺迪为整个团队出让独立性和收益保障。

结果自然大家都是知道的，在资料片《魔兽争霸3：冰封王座》发布前夕，这四位北方暴雪工作室的创始人离开暴雪，而暴雪最终并没有被维旺迪出售。

这一起事件用现在的眼光来看，就是一群搞游戏开发的员工用辞职威胁资本家，非常不明智且不专业。因为游戏开发者成绩再斐然、名气再高，在公司运作这个层面永远不是资本家的对手，如今倒是有不少从业者拿比尔·罗珀的辞职当做笑话段子讲给新人听。

需要注意的是，2003年暴雪高层出走事件不仅是负责暗黑系列的北方暴雪四人，当年星际系列和魔兽系列的众多高层也同样离开了暴雪。当时暴雪的三大金牌IP，出走了大量核心骨干，换来的是《魔兽争霸3：冰封王座》战役剧情没做完就发售，一塌糊涂的平衡性也是从1.07版本到1.12版本才逐渐稳定。其后暴雪在《魔兽争霸3》与《魔兽世界》的成功辉煌下，众人并没有将目光放在这次重大人事变动带来的公司风格转变。

可以说从这之后，暴雪从早年敢闯敢拼的极客范儿，开始变得越来越求稳、求主旋律。从商业层面来看，暴雪的确赚得越来越多，但带给玩家的惊喜越来越少。

结束语

较真起来说，助力暴雪正式“封神”的《星际争霸》，就是一款重制游戏。回望1995年，暴雪当初只是想用《魔兽争霸2》的引擎制作了一款太空题材的新作赚点快钱。但是玩家和媒体给它的评价并不高，暴雪果断决定回炉重制，将已经完成80%的《星际争霸》初版彻底推翻，终于在1998年3月31日推出正式的《星际争霸》。从对待游戏开发的态度不难看出，曾经的暴雪工作室和现在的动视暴雪已经截然不同。