一见钞票就笑
2020-06-19石田裕辅
[日]石田裕辅
关于钞票,哪个国家的比较有趣呢?
我第一个想到的是坦桑尼亚一千先令的钞票。上头根本不是人物肖像,而是长颈鹿的头,傻乎乎的,初见的那一瞬间,我差点笑出来。
非洲不少国家的钞票都印着动物图案,像纳米比亚、南非、赞比亚的钞票都是如此。动物的种类也是各种各样,狮子、水牛、犀牛、斑马和大象等(可惜我还没见过河马或疣猪),都以素描的方式忠实地表现动物的形象。
不过,坦桑尼亚一千先令上面的长颈鹿可不一样,犹如代表该国的伟人,威风凛凛地斜斜伸出头,呈现出盛装登场般的高贵气质。
一看到这张钞票,我先是觉得好笑,跟着又有点后悔。
我根本没有收藏的癖好,只要一入境,就会把之前的货币全换光。要是做不到,我会在边境商店买些食品和电池,将钞票花个精光。我一看到这张长颈鹿钞票,突然很想拥有它。要是每个国家至少搜集一张钞票,一定会成为相当有趣的收藏吧——想到这一点的时候,我已经走过三十多个国家了。
仔细想想,这张钞票上会印着长颈鹿并非毫无理由。这个国家拥有塞伦盖蒂、恩戈罗恩戈罗等多座可以观赏野生动物的國家公园,吸引了许多来自世界各地的观光客。换句话说,长颈鹿和狮子对这个国家的国民生产总值贡献良多,长颈鹿当然十分伟大,我想,印在钞票上大概也没有人会有意见吧。
还有一则关于钞票的趣闻。中亚的乌兹别克斯坦有种钞票非常有趣,那就是三苏姆的钞票。
这种面额的钞票,我只在这个国家见过。不过,仔细调查一下,其他国家过去似乎也有。尤其是俄罗斯,似乎特别喜欢数字“三”的钞票,在150年间发行过好几次三卢布的钞票。乌兹别克斯坦等国受到影响,也同样发行了以“三”为单位的钞票(现在古巴和哈萨克斯坦保留有这种面额的钞票)。
实际上用过后,我还是很难理解为什么要发行这种钞票。某一次,有人找我十苏姆,我总共拿到三苏姆两张、二苏姆一张和一苏姆两张。这样不是更麻烦吗?
乌兹别克斯坦的通货膨胀一直没有得到改善,我停留当地时(2001年6月),发行已有七年的三苏姆钞票换算成日币,只剩下区区零点四日元,三苏姆钞票实际上已经没人在用了。我拿到的那两张,即前面提到的找的三苏姆,也是在某个乡下村落对方硬塞给我的,就那么一次而已。
不过,以这种钞票的稀有度来看,接下来开始增值也说不定。这么一想,就会觉得要是把它留下来就好了,当时我却抱怨:“这种钞票实在麻烦死了!”我马上就把它花掉了。
摘自《最危险的厕所和最美丽的星空》中信出版社