编读往来

恰当运用成熟技术也是创新

华北油田 李长开

读罢贵刊2020 年第8 期《华北油气打“水”仗》所提供的高含水难动用气藏创新案例，笔者对创新有了更深一层的理解和认识，这就是“创新不一定是高精尖，成熟技术的恰当运用也是一种创新”。

提起创新，人们往往想起高科技或者高大尚的东西，认为是那些学历高、掌握大量专业知识的科研人员的事情，离自己或自己的岗位很远。其实，创新无处不在，无人不可，取决于你看问题角度的选择。

创新的本质是突破。中石化华北油气分公司在大牛地、东胜、定北等气田所实施的一些工艺技术，虽然对许多原油天然气开发企业来说并不新鲜，但对于这些新的气田来说却是一种从思维到产品设计的突破。对许多企业来说，解决棘手的技术或管理难题需要创新，但往往苦思冥想、绞尽脑汁而无所获。此时，学一学中石化华北油气分公司的创新案例，可能就会有更多有益启示。

点亮“智业时代”的“能源灯塔”

辽宁销售 张凤春

读了贵刊2020 年第9 期的封面故事《这版〈能源法〉草案，你满意吗》一文，笔者既为这部事关整个国家能源发展全局的大法怀胎十三载而深深震撼，也为这部能源行业大法终于迎来临盆而异常欣喜。作为能源消费量排在前列、传统化石能源占主导地位的世界上最大的发展中国家，面对全球日异变化的复杂形势和局面，出台一部覆盖整个能源行业的“能源母法”，确确实实需要好事多磨，这既是对能源行业健康发展高度负责的体现，也是从保证国家能源长治久安的整体考量。

2007 年以来，国家探索出台一部能源大法的脚步从来就没有停止过，但出于方方面面的综合考虑，加上世界能源发展格局和我国经济结构调整的不断变化，这部能源大法始终在孕育之中。随着全面依法治国进程的加快，特别是中国特色社会主义进入了新时代，迫切需要一部大法来规范和推进能源行业的高质量发展。从这版《能源法》草案来看，呈现出很多的新亮点，如“能源是商品”“肯定新能源在能源消费中的地位和作用”“拥抱零碳未来”等等，都是顺应时代发展需要的全新理念，既符合能源行业未来发展的总体趋势，也符合党的十九大提出的让人民过上美好生活的需要。

《能源法》的出台，必将为我国整个能源行业的高质量发展起到保驾护航的作用，也能让我国在重构世界能源版图中增加更多的话语权，同时为更好地拥抱“智业时代”提供法律支撑。

本栏目信箱:zgsysh@21cn.com(请注明投稿)

《油气杂志》挪威石油获准延期北海Troll B项目2020年5月4日刊

挪威石油管理部门已经批准了挪威石油（Equinor）及其合作伙伴在北海Troll B 天然气项目延期经营10 年的请求，合同期延至2030 年。本次延期还包括计划开发和运营的油气管道等辅助设施。据悉，挪威石油在2019 年夏天前已经在Troll 气田开展了9 次地震勘探，希望从采集的数据中找到额外的资源，识别新的开发目标，从而能够利用与Troll B 相连的海底设施进行开采。

(施 靖)

《化学周刊》美国今年化工业产量将下降3.3%2020年4月27日刊

美国化学委员会（ACC）4 月中旬发布的预测显示，受COVID-19 疫情影响，今年美国化工业产量将下降3.3%。由于各种产品需求受挫，今年美国工业产品生产预计减少8.4%，基本化学品产量预计减少2.9%，特殊化学品产量减少4.4%。ACC 首席经济学家凯文·斯威夫特表示，预测有很大的不确定性，但在2021年经济出现可能的回升之前，短期内则要面对需求下降的风险，特别是汽车和基础设施建设等重要终端需求的大幅下行将拖累化学品产量。ACC 还认为今年美国GDP将下降4%，消费类和商业投资也会出现重大滑坡。

(施 靖)

《世界石油》ADNOC终止Dalma天然气开发2020年4月刊

英国油田服务公司Petrofac 宣布，其所属的Petrofac 阿联酋公司已经收到阿布扎比国家石油公司（ADNOC）的通知，终止了最近授予的两份Dalma天然气开发项目合同。据悉，该项目包括两个部分，于今年2 月授出，总价值16.5亿美元，其中与Petrofac 的合同价值为15亿美元。Petrofac 表示，将在未来几周内与ADNOC 合作，探索在当前具有挑战性的环境下，交付该项目的替代方案。

(施 靖)

《哈特能源通讯》油价暴跌致埃克森美孚亏损2020年5月1日刊

埃克森美孚今年一季度亏损6.1 亿美元，除了化学品业务外，该公司几乎所有的业务板块都比去年同期盈利更低。埃克森美孚CEO 达伦·伍兹表示，“COVID-19疫情对近期市场造成了重大影响，导致市场供应过剩，大宗商品价格和利润面临前所未有的压力。”除了雪佛龙因资产剥离有所盈利，壳牌、BP 等其他大型石油公司业绩均不容乐观，纷纷削减支出和产量。埃克森美孚削减100 亿美元支出，并希望削减油气产量40 万桶/日，雪佛龙计划本月减产30 万桶/日，壳牌自二战以来首次下调股息。

(施 靖)

《海洋工程今日要闻》BP将降低阿塞拜疆项目原油产量2020年5月1日刊

BP 表示，在今年5 至6 月期间，将降低阿塞拜疆原油产量7.6 万桶/日，作为配合阿塞拜疆政府控制原油产量努力的组成部分。阿塞拜疆国有石油公司SOCAR 同期将减产1.7 万桶/日，其他公司的陆上油田将减产3000 桶/日。阿塞拜疆是前苏联仅次于俄罗斯和哈萨克斯坦的第三大产油国，也是OPEC+成员国，承诺将于今年5 至6月期间减产9.6 万桶/日，7 至12 月减产6.3万桶/日，2021 年1 月至2022 年4 月减产3 万桶/日。

(施 靖)