APP下载

复述,打开民间故事大门的钥匙

2020-06-15胡展有

广东教学报·教育综合 2020年58期
关键词:复述民间故事

胡展有

[摘要]民间故事情节曲折离奇,充满想象,故事性强。《语文课程标准》要求学生具有一定的复述能力。根据民间故事的文体特点和课标的要求,采用复述的方式进行民间故事教学,是最适切的方式。教学中宜通过梳理情节,简要复述;变换形式,详细复述;发挥想象,创造性复述等方式,打开民间故事的大门。

[关键词]民间故事;梳理情节;变换形式;发挥想象;复述

民间故事是古代劳动人民创作并传播的口头文学作品。它的语言浅显易懂,情节曲折离奇,想象奇特,充满传奇色彩。千百年来,民间故事在百姓中口耳传播,代代相传。

《语文课程标准》要求学生具有一定的復述能力。在统编教材中更是提出了具体的要求:三年级大致了解故事的主要内容,复述故事;四年级了解故事情节,简要复述故事;五年级了解故事内容,创造性复述故事。整个设计层次分明、层层递进、螺旋上升。

依据课标的要求,结合民间故事的文体特点,单元语文要素等多种因素,我认为教学民间故事最有效的方式是“讲故事”。本文拟从复述故事人手,通过梳理情节,简要复述;变换形式,详细复述;发挥想象,创造性复述几个方面,谈谈民间故事的教学策略。

一、梳理情节,简要复述,言简意“概”

民间故事一般比较长,要理清脉络,抓住重点,简要地讲出来是有一定难度的。在教学中,教师要引导学生搭建复述故事的支架,如:列提纲,填表格,画思维导图,绘情节地图等,降低复述难度。

(一)列出提纲,根据提纲讲故事

[《猎人海力布》教学片段:]

师:故事写了海力布的哪几件事?用简要的话概括出来。

生:救白蛇得宝石,听鸟语劝乡亲,说秘密变石头。

师:能不能借助提纲简要地复述故事?

生:主要写海力布热心帮助别人,一次打猎时,他救了龙王的女儿,龙王为了报答他,送给他一颗宝石,把这颗宝石含在口里就能听懂动物语言,后来在打猎的时候,他听到鸟儿说大山要崩塌,村庄要被淹没的消息,于是劝乡亲们搬家,因乡亲们不信,他不得说出秘密,最后变成了石头。

这样,通过列提纲,根据提纲用简练的语言复述故事,降低了复述的难度。

(二)填写表格,借助表格讲故事

[《牛郎织女(一)》教学片段:]

师:课文主要讲了什么内容,请按时间顺利归纳概括,并填写表格。

生:填写表格,交流明确。

师_请你借助表格,简要讲一讲故事的主要内容。

生:本文主要讲了牛郎爹妈早逝,跟着哥哥、嫂子过日子,哥哥、嫂子待他不好,他和老牛相依为命。成年后,被赶出家门,依旧细心照看老牛。后来,老牛告诉牛郎织女下凡的消息,牛郎因此认识了织女,并和她结为夫妻。

用表格的形式概括内容,直观明了,学生借助表格复述故事,复述就变得容易多了。

(三)画思维导图,依据导图讲故事

思维导图简单明了,直观形象,它能帮助快速、高效记忆,梳理知识,它以图文结合的方式,将主题词、要素联系起来。恰当运用思维导图,能将复杂的、难记得内容梳理清楚。复述故事就非常适合用思维导图的方式。

二、变换形式。详细复述,生动形象“说”

(一)添枝加叶,丰富细节

民间故事中的有些情节写得比较简略,甚至一笔带过,这就给人留下了无限的想象空间。教学中,教师应该引导学生发挥想象,添枝加叶,丰富细节,让故事更“丰满”,如添加人物神态、动作、语言、心理活动等,使故事更加详细、生动。

《牛郎织女(一)》就有很多个描写简略,可以丰富细节的地方。如:“牛郎常常把看见的、听见的事告诉老牛,有时候跟他商量一些事。”他们会说些什么?商量哪些事?这个细节文中只字没提,这里就可让学生发挥想象,把这个细节写出来。还有“仙女们商量瞒着王母娘娘去人间看看。”仙女们是怎么说?怎么做的?这个细节也是值得深究的。

(二)发挥想象,增加情节

学习民间故事,不仅要读懂故事,还要能能够根据故事情节,语言风格进行创编,增加故事情节,使故事内容更丰厚。《牛郎织女(一)》有个地方就非常适合增加情节,创编故事。故事中讲到:老牛告诉牛郎织女下凡的消息,叫他捡起纱衣,到树林里去等候。天庭上织女下凡的消息,人间的老牛是怎么知道的呢?显然这是一只不寻常的老牛,这只老牛的前世,有一段怎样不一般的故事呢?在教学中,我让学生发挥想象,创编“老牛身世的故事”,结果学生思维活跃,有的同学说老牛是天上的金牛大王,因为犯错,被玉皇大帝贬到人间;有的同学说是如来佛祖的座驾,趁佛祖不留意,溜出天庭,来到人间。这个创编训练,根据故事内容,语言风格,延续故事情节,既让学生驰骋想象,创造性复述,又锻炼了学生的语言表达能力。

(三)变换角色,多角度复述

一个故事以不同的角色讲述,往往有不同的味道,《猎人海力布》中“海力布劝说搬家”部分就很适合采用这种方式教学。教学中,我让学生以海力布、乡亲们的口吻,复述这个部分。通过不同角色,不同角度,把故事讲详细。“我听到这个消息,急忙赶回家,劝乡亲们搬家,他们感到很奇怪………‘海力布劝我们搬家,我们感到很奇怪……”

三、发挥想象,创造复述。模仿创意“写”

民间故事是人民群众发挥想象“创造”出来的故事。因此,发挥想象,创造性复述故事,是符合民间故事的文体特点的。创造性复述故事有很多方式,如:续编故事,表演复述,连环画配文,缩写故事等。

(一)续编故事,延续情节

《牛郎织女》的故事结尾中,善良的牛郎,美丽的织女隔河相望,只能每年七夕相会一次。这样一个“悲剧式”的结局,不禁让人感到遗憾,如何才能改变这个结局呢?教学中,我让学生发挥想象,续编故事,学生写了很多种可能——多年以后,王母娘娘良心发现,让牛郎织女一家人团聚;牛郎儿女长大后,拜高人为师,学得高超本领,大闹天庭,逼迫王母娘娘,让牛郎、织女重逢。

(二)表演复述,再现情节

《猎人海力布》这个故事读后让人回味,据说现在在内蒙还能找到哪石头。教学中,我创设情景,让学生根据故事,给“海力布”这块石头写一段话,简要介绍它的来历。这样设计,有任务驱动,学生兴趣很高,纷纷动手把课文改成导游词,学生扮演导游给游客讲故事。

(三)连环画配文,浓缩情节

小学生形象思维能力比较强,而且喜欢画画,如果学生在熟悉故事内容,理清故事脉络后,把故事画成连环画,再给画配上文字。这样,图片和文字结合,直观形象地再现故事,浓缩故事。

民间故事的文体特点,适合讲述,适合倾听,正如作家莫言所说,民间故事这种口头流传的文学作品,对孩子言语智慧的启蒙十分重要。在教学中,非常适合用复述的方法,上出“民间味”,在复述中去读懂故事的情节,感受人物形象,品味道理,感受民间故事的魅力,激发对民间故事的兴趣,传承中华优秀传统文化。

猜你喜欢

复述民间故事
让民间故事成为培养幼儿文学想象力的沃土
十二生肖·鼠
十只金鸡(彝族民间故事)
服务成长:“民间故事进幼儿园”
浅谈低年级数学教学中的复述策略
借助复述培养学生的英语表达能力
薛法根老师指导学生“复述”艺术之微探
浅谈英语口语训练三部曲
重输入,轻输出
哪双是自己的脚