边塞诗词塞下曲
2020-05-19戎昱
作文周刊·高二版 2020年10期
〔唐〕戎昱
北风凋白草,胡马日骎骎①。
夜后戍楼月,秋来边将心。
铁衣霜露重,战马岁年深。
自有卢龙塞②,烟尘飞至今。
注释
①骎骎(qīnqīn):马跑得很快。②卢龙塞:古地名。
译文
北风吹刮,令白草枯萎凋零,胡马急驰,让边境不得安宁。夜深人静时,士卒只能眼望戍楼明月想心事、打发时光,每当秋天来临,身为戍邊的将军就提高了警惕备战之心。身上披霜载露的铁衣变得分外沉重,年深日久,朝夕相处的战马也无可奈何地悄然变老。唉,自建塞初始,边境就一直不安宁,战争的烟尘一直飞扬至今。
阅读训练
1.请概括首联描写的“塞下”环境的特点,并分析其作用。
答:
2.这首诗刻画了怎样的边将形象?寄寓了诗人怎样的感情?请简要分析。
答: