A New Year’s Card
2020-05-13张超
张超 男,河北省衡水市阜城县第四中学高级英语教师、县骨干教师、市优秀英语教师,从事英语教育教学工作31年;多年来,在《中学生英语》《学英语》《英语周报》《中学生英语读写》《中学英语园地》《英语辅导》《校园英语》等省级以上报刊发表文章数百篇,并有多篇论文获奖;曾参与高中版教辅资料《天天向上》和《三维方案》的编写工作;曾荣获“中央教育科学研究所全国基础教育科研先进个人”荣誉称号;多次辅导学生在省、市和国家级英语竞赛中获奖。
Dear Jack,
New Year is coming and I wish you a Happy New Year. New Year means a new begin① for a year and a new chance to take hold of life.
It is a long time since we last meet②. I miss you so much that I hope we can meet soon. I am really thankful for everything which③ you have done for me. I would like to send this card to show my gratefulness. I want to say that what④ lucky I am to meet you in my life. I hope this little card can turn into white clouds and take my blessings to you. I hope that our friendship can last forever.
I hope you have the most⑤ happy New Year!
Li Hua
河北省阜城县第四中学九年级 李军霞
1. 优点:
本文是一张新年贺卡。作者开门见山,直接在开头就表达了祝贺的主题,符合新年祝贺的行文习惯。在表示祝賀之余,小作者还补充了很多的信息,表示对收卡人的思念,使贺卡内容更加充实、饱满。短文要点齐全,行文流畅,语言得体,表达得心应手,是一篇优秀的习作。
2. 需要修改的地方:
①begin改为beginning。beginning为名词,意为“开始,起点”。
②meet改为met。根据句意“自从我们上次见面”,meet应使用一般过去时态。
③which改为that。anything、something、everything等不定代词用作先行词时,要由关系代词that来引导定语从句。
④what改为how。这里how引导感叹句,后接形容词lucky。
⑤the most改为a most。a most意为“非常”。
3. 评分:
按中考英语作文满分20分的评分标准,本文修改前可得17分。