APP下载

Información económica

2020-05-12

今日中国·西班牙文版 2020年5期

Anuncian plan para promover transformación digital de empresas

China presentó un plan para promover la transformación de las empresas con rumbo a la digitalización e inteligencia, ampliando la aplicación de tecnologías de datos y de la nube.

Se realizarán esfuerzos para fomentar nuevos modelos de negocios de la economía digital, fomentar cadenas de suministros de datos y forjar un ecosistema digitalizado en toda la cadena industrial, según el documento publicado el 10 de abril en el sitio web de la Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma (CNDR).

además de prometer equipar a las empresas con tecnología de la nube, el plan, emitido de forma conjunta por la CNDR y la administración del Ciberespacio de China, señala que el país impulsará la transformación digital de las empresas en aspectos como investigación y desarrollo, diseño, producción, procesamiento, gestión y servicios de ventas.

24 de marzo de 2020. Empieza el cultivo primaveral en la ciudad de Xinghua, provincia de Jiangsu.

Mejoran servicios de ciencia y tecnología para la agricultura ante el COVID-19

China pidió a expertos en ciencia y tecnología mejorar sus servicios para el arado de primavera y para reanudar la producción agrícola en medio del brote del COVID-19, informó el 3 de abril un funcionario del Ministerio de Ciencia y Tecnología.

Hasta ahora, los expertos en ciencia y tecnología han establecido 11.500 empresas en zonas rurales, lo que ha transformado un promedio de 26.000 tecnologías avanzadas cada año y ha beneficiado a más de 65 millones de agricultores, detalló He Defang, subsecretario general del ministerio, en una conferencia de prensa.

Expertos de la municipalidad de Chongqing (suroeste de China) emprendieron un proyecto de investigación de emergencia para salvaguardar el suministro de alimentos frescos, frutas y vegetales, así como la cosecha del té de primavera.

Empieza a operar una nueva ruta del tren de carga China-Europa.

Entra en operación nueva ruta del tren de carga China-Europa

Una nueva ruta para trenes de carga China-Europa entró en operación en la ciudad china de Xi’an, capital de la provincia de Shaanxi, de acuerdo con la compañía operadora, China Railway Xi’an Group.

El primer convoy de la ruta, cargado con paneles solares, partió el 8 de abril de la estación Xinzhu de Xi’an con rumbo a la ciudad española de Barcelona.

Hasta ahora Xi’an ha puesto en operación 15 rutas para trenes de mercancías, con conexión a 44 ciudades de 14 países.

Para el 7 de abril, la ciudad había registrado 736 salidas, un aumento del 144 % frente al mismo periodo del año pasado.

Desde el inicio de este año, la estación ha gestionado 1,58 millones de toneladas de mercancías, un 48,9 % más que las transportadas durante el mismo lapso de 2019.

China distribuye 267 millones de dólares en subsidios de precios

China ha asignado un total de 1880 millones de yuanes (unos 267 millones de dólares) en subvenciones de precio para apoyar a las personas de bajos ingresos durante la epidemia de neumonía COVID-19.

Las subvenciones pretenden mitigar el impacto del nuevo coronavirus sobre quienes viven con dificultades, aseguró el 10 de abril Yi Peizhuang, funcionario del Ministerio de asuntos Civiles de China, en una rueda de prensa ofrecida en Beijing.

En la provincia central de Hubei, la más afectada por la epidemia en el país, unos 3,7 millones de personas recibieron subsidios de precios por un valor total de 440 millones de yuanes, detalló Yi.

La moneda china fortalece su presencia mundial

El renminbi (RMB) o yuan de China registró una mayor internacionalización y un uso más amplio en el extranjero en 2019, y se fortaleció su papel de facilitación del comercio global, informó el Banco de China.

Las entidades del mercado, tanto en el país como en el extranjero, mostraron expectativas positivas para el RMB como moneda global, indicó la institución bancaria en su libro blanco sobre la internacionalización del RMB en 2019, después de encuestar a más de 3000 empresas e instituciones en 28 países y regiones.

alrededor del 80 % de las empresas encuestadas considerarán buscar financiamiento en RMB, mientras que cerca del 70 % planea elevar su proporción de uso del RMB.

La infraestructura del mercado exterior del RMB continuó mejorando en 2019, y las instituciones financieras de ultramar pueden proporcionar una gama más amplia de productos.

Precio del cerdo continúa disminuyendo ante recuperación de la producción

El precio de los cerdos vivos en China continúa retrocediendo a medida que surten efecto las políticas gubernamentales para impulsar la producción, según datos oficiales publicados el 14 de abril.

Los precios del puerco cayeron un 2,3 % a principios de abril en comparación con los 10 días anteriores, según el Buró Nacional de Estadísticas.

China ha venido implementado desde el año pasado una serie de políticas para alentar la producción de carne de cerdo y estabilizar el valor de ese producto, afectado por la fiebre porcina africana y otros factores cíclicos.

Para atenuar el impacto del brote del nuevo coronavirus, China ha aumentado el apoyo financiero al sector, incluidos subsidios y préstamos a los principales distritos productores de cerdos con el fin de que retomen la producción.

Comercio de futuros crece un 37 % entre enero y marzo

El mercado chino de futuros creció en el primer trimestre de este año con un rápido aumento de las transacciones.

La comercialización de futuros del país subió un 37,68 % interanual en los primeros tres meses hasta 77,21 billones de yuanes (10,9 billones de dólares), según la asociación de Futuros de China.

En marzo, las transacciones se ubicaron en 33,58 billones de yuanes, para un incremento interanual del 49,14 %.

Durante el período enero-marzo, la Bolsa de Futuros de Shanghai y la Bolsa Internacional de Energía de Shanghai ocuparon los dos primeros lugares en términos de valor de las transacciones, que se situaron en 21,78 billones de yuanes y 1,89 billones de yuanes, respectivamente.

Mercado de bonos de China logra un robusto crecimiento en primer trimestre del año

El mercado de bonos de China logró un crecimiento estable en el primer trimestre del año, dando apoyo al desarrollo social y económico y a la lucha contra el brote del nuevo coronavirus del país.

Un total de 12 billones de yuanes (1,7 billones de dólares) de bonos se emitieron en el primer trimestre de 2020, lo que implica un ascenso interanual del 14 %, según informó el 5 de abril el Banco Popular de China.

El saldo total de los bonos aumentó un 4 % desde finales del año pasado hasta llegar a los 103 billones de yuanes.

La emisión de bonos de crédito corporativo aumentó un 35 % interanual hasta alcanzar los 3 billones de yuanes, y la financiación neta a través de los bonos se situó en más de 1,7 billones de yuanes.

Tercera CIIE exhibirá más productos y servicios de salud

La tercera Exposición Internacional de Importaciones de China (CIIE, siglas en inglés), que se celebrará este año, planea duplicar la superficie de su sección de medicina y equipos médicos, y casi 60 empresas de la lista Fortune 500 y otros gigantes de la industria ya se han registrado para ocupar espacios en la sección, anunció el 9 de abril el Ministerio de Comercio.

Más del 80 % del espacio planificado para esta sección ya ha sido asignado, informó Gao Feng, portavoz de la cartera.

En la sección se exhibirán productos como medicinas, equipos médicos, equipos para el cuidado de ancianos, alimentos saludables y servicios médicos.

algunas compañías también presentarán productos de control epidémico, incluidas máquinas de oxigenación por membrana extracorpórea (ECMO, siglas en inglés), respiradores invasivos y no invasivos, termómetros y mascarillas protectoras, detalló Gao.