慈溪市村名研究
2020-04-30孙属瑜
孙属瑜
摘 要: 地名是一种比较特别的语言,它不但可以反映某个区域的地理环境、历史文化和社会发展,而且可以反映人们对客观世界的认识。村名是地名的重要组成部分,本文以慈溪市14个镇、5个街道的297个行政村名为语料,分析慈溪市村名的构词方式及通名类型。通过对慈溪市村名的研究,可以更加清楚地了解慈溪的地理环境、历史文化、当地人民的生活等。
关键词: 慈溪 村名 构词方式 通名类型
生活中人们采取命名方式区分各自居住的地理位置,由此产生了地名。地名,在人们生活中发挥着强大的作用,不仅帮助人们识记不同的区域,还承载着悠久的历史和独特的民族文化。村名是地名的重要组成部分,村名通常由通名和专名共同来表示。但当今社会不断推进城镇化建设,村名逐渐被社区、街道所替代,正逐渐消失在日常生活中,研究村名很有必要。本文从词汇角度对慈溪市村名进行研究,希望通过此次研究能使人们对慈溪有进一步的认识。
慈溪市有14个镇、5个街道,每个镇或街道的行政村名数不尽相同,附海镇有7个,桥头镇有8个,崇寿镇有8个,匡堰镇有9个,逍林镇有10个,胜山镇有11个,长河镇有11个,掌起镇有15个,新浦镇有17个,庵东镇有23个,横河镇有23个,龙山镇有28个,周巷镇有35个,观海卫镇有40个,浒山街道有1个,古塘街道有4个,坎墩街道有11个,
宗汉街道有18个,白沙路街道有18个,一共是297个行政村名。以此为语料,本文从语言学的角度研究这297个村名的构词方式和通名类型,探寻慈溪市村名的一些构詞规律,并进一步了解慈溪的地理环境、历史文化、当地人民生活等。
一、慈溪概况
慈溪因治南有溪,以东汉董黯“母慈子孝”传说而得名,唐开元二十六年,始置慈溪县。1988年10月13日,慈溪县被国务院正式命名为慈溪市。慈溪市是宁波市下属的一个县级市,该市地理位置较好,四处环海,紧贴杭州湾南岸,同时也是连接上海、杭州、宁波的脐带,市境总面积1154平方公里,海岸线北凸成弧形,长66公里①(2)。慈溪地势南高北低,地形以平原为主,但也包括丘陵、滩涂等,海涂资源十分丰富。
二、慈溪村名的构词方式
构词法是研究语素如何构成词的方法。根据词的语素多少,村名可分为单纯词村名和合成词村名,合成词又可分成复合式和附加式。
(一)单纯词村名
单纯词是指由一个语素构成的词。因为现代汉语双音节化的趋势,双音节词占多数,加之多音节词也逐渐增加,通过村名统计,我们发现慈溪市行政村名中不存在单纯词。
(二)合成词村名
合成词的语素有两个或两个以上,语素在合成词中充当词根或词缀的作用②(26)。不同的村名有不同的语义和语法关系,我们将合成词村名分为复合式和附加式。慈溪市村名中双音节和三音节村名居多,四音节村名只有3个,我们在分析时把三音节村名和四音节村名归并成多音节村名,从双音节村名和多音节村名两个角度分析慈溪村名的构词方式。
1.双音节村名
双音节词分为复合式和附加式,附加式由词根和词缀构成,词缀没有实在意义,只表示抽象概括的意义。通过分析发现慈溪市双音节村名中不存在附加式村名,只有复合式村名。双音节复合式村名包括两个独立的词根,根据两个词根的意义和结构关系,慈溪市双音节复合式村名可分为联合型、偏正型和述宾型三种。
(1)联合型。联合型村名的两个词根意义相同、相近、相关或相反,有隆兴、潘余、孙方、杨高、洪魏、山海、王叶、施叶、花木、周邵等,共有20个。其中,两个姓氏词组成的联合型村名较多,如潘余、孙方、周邵、王叶等,共有8个,这表明两大姓氏家族聚集在一起形成村落,说明慈溪市人口流动较频繁,村庄规模逐渐扩大。
(2)偏正型。偏正型词中的前一个词根一般是修饰或限制后一个词根。偏正型村名包括使用“专名+通名”结构形式的村名和无通名的村名。通过分析发现,慈溪市的偏正型村名有相当一部分是采用“专名+通名”的结构形式。专名用来定位,区别不同的位置,通名用来定类,识别地名的类型,在“专名+通名”的组合中,专名具有确定范围的作用。慈溪市村名中的专名主要由方位词、姓氏词、名词、形容词和数词构成。
方位词+通名:“东、南、西、北、中、下”等方位词可加在通名之前或之后,如东港、南港、卫东、卫西、塘下、坎东、坎西、坎中等。
姓氏词+通名:史家、厉家、叶家、戎家、潘岙、杜岙等。
名词+通名:庙山、梅湖、马堰、天潭、洞桥、淞浦、花塘、岗墩等。
形容词+通名:新塘、直塘、丰潭、破山等。
数词+通名:一灶、二灶、二塘、六塘、六甲、十甲等。
无通名的偏正型村名可分为定中关系和状中关系,其中大部分村名表示定中关系。
定中关系:白沙、长溪、樟树、龙舌、云城、新舟等。
状中关系:新建、海运等。
(3)述宾型。述宾结构的词中前后词根是支配与被支配的关系,前一个词根表示动作行为,后一个词根表示动作行为所支配你的对象②(91)。慈溪村名中这类村名较少,仅6个,如埋马、健民等。
2.多音节村名
慈溪市村名中的多音节村名包括三音节和四音节词。如同双音节村名,慈溪市多音节村名也都是复合式村名。
慈溪市多音节复合式村名中只含有偏正型村名,其中含通名的村名较多,如天香桥、高河塘、白沙路、伏龙山、水云浦、黄杨岙、劳家埭等。另外,还存在一种正偏型村名,这是偏正的一种特殊类型,后加的语素主要是方位词,有“东、西、南、外、口”,如周塘东、周塘西、四塘南、东门外、三江口等。还有的村名在末尾加“头”字,这里的“头”不是指无实际意义的词缀,而是具有指示方位功能的语素,表示“边、畔”,如西华头、石桥头、三塘头、东桥头等。除了后加方位词外,还有一类是后加“新”,如五塘新、二塘新等。慈溪市多音节复合式村名中不含通名的偏正型村名数量较少,有天妃宫、福合院、相公殿等。
通过以上分析,我们发现慈溪市村名不存在单纯词,合成词中包括双音节、三音节、四音节,超过两个音节的词又可称为多音节词,且这些双音节、多音节村名只有复合式,无附加式。慈溪市合成词村名中偏正型数量最多,偏正型中还存在一种特殊类型——正偏型,联合型、述宾型较少。这是因为偏正型村名不仅能避免村名重复出现,而且对地理位置描述较清楚,使人们对地理实体的定位更加精确,能够满足人们的日常交际需求,方便信息的准确传递。
三、慈溪村名的通名类型
随着社会经济的发展和人们日常交际的需求,地名的音节由单音节向双音节、多音节发展,地名所指的地理位置越来越精确。本文在研究过程中把村名分为两个结构成分,分别是专名和通名。村名本就当作专有名词,当然这探讨的专名不是指专有名词,而是组成村名的一个结构成分,指的是除去村名的通名之后剩下的成分,是村名重要的组成成分,而且与通名比较,专名在指称地理位置方面的区别作用更大。村名中的通名是指通用的名称部分,是识别个体地名所属类型的标志③。慈溪村名中的通名主要与当地的地形、水文、建筑设施有关。通名种类多样,可分为指称自然地理实体和人文地理实体,其中指称自然地理实体的通名又可分为反映地形和水文两类,指称人文地理实体的通名主要是反映建筑设施。
(一)表示自然地理实体的通名
1.反映地形的通名
慈溪市位于浙江东部的杭州湾南岸,地势南高北低,呈丘陵、平原、滩涂三级台阶状朝杭州湾展开,以平原为主,“二山一水七分地”①(2)。因此,一部分慈溪市村名含有表示地形地貌的通名。
(1)与山地有关的通名
慈溪市村名中与山地相关的通名有山和岙。
山是由地壳运动而耸立在地表的一种地形,以其为通名的村名有龙山、泽山、石人山、乌山等,共11个。
岙是山间平地,以其为通名的村名有金岙、童岙、杜岙等,共6个。
(2)与平原有关的通名
慈溪市村名中与平原相关的通名有坎和墩。
坎是地面上的坑洼之处,村名有坎东、坎中、坎西,共3个,且都位于坎墩街道。这三个村名中的通名“坎”就取自坎墩街道中的坎,从村名可以判断坎东位于坎墩街道的东部,坎西位于坎墩街道的西部,坎中则处于坎东和坎西之间,位于坎墩街道的中部。
墩是土堆,平地高起处,村名有岗墩、烟墩,共2个,岗墩在桥头镇,烟墩在匡堰镇。
2.反映水文的通名
慈溪市村名中与水文相关的通名有湖、潭、溪和浦。
湖是四面都有陆地包围的水域,村名有梅湖、上林湖等,共4个。
潭由“水”和“覃”组成,本义是深潭,表示水深不可测。慈溪多滩涂,现今有一部分境域就是人们围涂造陆的结果。“潭”在慈溪市村名中作为通名是指海边洼地,村名有天潭、潭南、潭东等,共6个。
溪是窄于五米的小河沟,也泛指小河流,村名有长溪、任佳溪,共2个。
浦,古代“浦”与“步”“埠”相通,意为河流注入江海和码头、渡口④(42-47)。慈溪市位于杭州湾南岸,有河流注入海,所以以“浦”为通名的村名有双庆浦、下洋浦、水云浦等,共9个。
(二)表示人文地理实体的通名
慈溪市村名中指称人文地理实体的通名主要是表示建筑设施。公元前4500年左右,人类已在慈溪境内活动。为了创造更适宜的居住环境,人们通过劳动改造自然环境,发挥智慧修建了一些建筑物。这类通名有桥、塘、堰、埭、灶、卫。
桥,它的产生是为了连接河流两岸,使人们能快速便捷地过河。慈溪境内河流较多,因此桥被用作为通名,村名有天香桥、武陵桥、乌玉桥、高桥等,共14個。
塘是人工修筑的堤坝,村名有潮塘、直塘、新塘、界塘等,共19个。以塘为通名的村名在白沙路街道有2个,古塘街道1个,宗汉街道5个,坎墩街道3个,观海卫镇2个,附海镇1个,崇寿镇1个,新浦镇3个,周巷镇1个,可知宗汉街道最多。
堰是修筑在内河的抵御水灾的堤坝,村名有秦堰、马堰、石堰,共3个,且都在横河镇。横河镇因境内的东横河而得名,东横河是重要的贸易运输航道。由于慈溪夏季雨量大,因此人们为了抵御潮水,保护人身财产安全而建造堤坝。秦堰位于横河镇西部,因堤坝建于秦代而得名。马堰位于横河镇西北部,作为村名是源于马山下建有一座堰。石堰位于横河镇西部,因堤坝建在山岩之上而得名,它东接秦堰村,东北与马堰接壤,可见这三个村聚集在一起。
埭是堵水的土坝,设埭的目的是缓解湍急的水势以便人畜过岸⑤,以其为通名的慈溪行政村名采用“姓氏+埭”的结构形式,有劳家埭、王家埭,共两个,劳家埭在周巷镇,王家埭在匡堰镇。
灶的本义是人们烧煮海水制盐的设备,后来变为征集赋税的松散机构。慈溪位于沿海地区,自明成化年间先后筑成潮塘、坎塘以来,此地居民从事过盐业生产。官府为管理控制,不允许盐民一户一灶经营,而必须聚团公煎⑥(32)。当时的盐民称为“灶丁”,其家为“灶户”,灶就是灶户聚团煎盐之灶。海涂涨淤,人们围涂筑塘,盐场灶地北移扩展,同时定居的人逐渐增多,因而形成村庄。自明宣德五年开始,灶户上交的赋税由实物盐改变为银两,于是灶由熬盐的场所变为了征集地税的松散机构。人们用“灶”来命名大家一起聚集生活的区域,慈溪市以“灶”为通名的村名共有6个,胜山镇最多,有4个,自东向西分别是一灶、二灶、三灶、四灶。这些以灶为通名的村名反映出慈溪的盐文化。
卫的本义是保护、防护,在慈溪市村名中作为通名是指防护外敌的军事机构。慈溪位于浙东沿海地区,曾遭侵略,所以自汉代开始就有军事机构驻扎。以卫为通名的村名有卫东、卫西、卫北、卫南,共4个,都在观海卫镇。很显然,卫东在观海卫镇东部,卫西在观海卫镇西部,卫北在观海卫镇北部,卫南在观海卫镇南部,这四个村落分布四方,全方位地保护居民安全。
慈溪市村名中的通名主要有山、岙、坎、墩、湖、潭、溪、浦、灶、塘、桥、堰、埭、卫。以塘为通名的村名数最多,共18个,分布在9个镇(街道)中,其中宗汉镇最多。以桥为通名的村名数也较多,共17个,分布在8个镇(街道),观海卫镇最多。另外,某些通名只出现在一个镇(街道),以“坎”作通名的村名只在坎墩街道,以“卫”作通名的村名只在观海卫镇,以“堰”为通名的村名只在横河镇。
本文从构词方式、通名类型两个角度探讨了慈溪市村名中的某些规律。在构词方式方面,慈溪市村名可分为双音节、三音节和四音节,都是合成词,且都是复合式,构词方式以偏正结构为主。在通名类型方面,表示地形的是山、岙、坎、墩,表示水文的是湖、溪、潭、浦,表示建筑设施的是灶、塘、桥、堰、埭、卫。这些通名反映了慈溪位于沿海地带,地形以平原为主,有丰富的滩涂资源,但是存在水患。另外,通名“灶”表明慈溪具有悠久的盐文化,在古代人们已开始聚众煎盐。
地名不仅反映了某个区域的地理环境、历史文化和社会发展,而且反映了人们对客观世界的认识和改造。通过这次慈溪市村名研究令我们对慈溪有了新的认识。
注释:
①慈溪市地方志编纂委员会.慈溪县志[M].杭州:浙江人民出版社,1992.
②邵敬敏.现代汉语通论[M].上海:上海教育出版社,2016.
③韩雪.安阳地名的语言和文化分析[D].开封:河南大学,2014.
④王苹,于红艳.宁波地名的文化意义阐释[J].宁波大学学报(人文科学版),2009,22(5):42-47.
⑤林源.江南方言地名用字研究[D].金华:浙江师范大学,2016.
⑥慈溪市坎墩街道办事处编委会.十里长街——坎墩[M].北京:新华出版社,2006.
参考文献:
[1]陈岩.鲁西南村名及其区域分布分析[D].北京:北京语言大学,2004.
[2]程莹.晋中村名的语言与文化分析[D].保定:河北大学,2015.
[3]慈溪市地方志编纂委员会.慈溪县志[M].杭州:浙江人民出版社,1992.
[4]慈溪市坎墩街道办事处编委会.十里長街——坎墩[M].北京:新华出版社,2006.
[5]韩雪.安阳地名的语言和文化分析[D].开封:河南大学,2014.
[6]黄伯荣,廖序东.现代汉语[M].北京:高等教育出版社,2011.
[7]李军.论地名与语言[J].语言与翻译,1996(4):34-36.
[8]林源.江南方言地名用字研究[D].金华:浙江师范大学,2016.
[9]刘宗棠.沂蒙山区自然村村名语言分析与文化分析[D].南宁:广西大学,2003.
[10]钱晓勤.江南方言地名用字研究[D].金华:浙江师范大学,2016.
[11]邵敬敏.现代汉语通论[M].上海:上海教育出版社,2016.
[12]隋小真.山东省潍坊村名的语言与文化考察[D].济南:山东师范大学,2012.
[13]王苹,于红艳.宁波地名的文化意义阐释[J].宁波大学学报(人文科学版),2009,22(5):42-47.
[14]徐海英.宁波地名文化[M].杭州:浙江大学出版社,2014.
[15]颜廷花.山东省临沂村名的语言文化研究[D].济南:山东师范大学,2014.