冈仓天心的茶心
2020-04-27夏炜
夏炜
中国的茶人,应该看看冈仓先生所著的《茶之书》。正如林语堂先生致力于向西方展示《吾国与吾民》,《茶之书》是冈仓先生用英文写就,1906年面市于美国纽约,致力于向西方展示東方的文化魅力。其中不可磨灭的意义在于,在西方文明的冲击下,一个东方知识分子重新发现与探索东方的价值:亚洲文明的“爱与和平”。
一个有意思的事是:尽管法译本和德译本也已经出版,23年后,此书的日文单行本才出现。那时,距离冈仓天心离世已有16年。
《茶之书》,介绍了茶从饮茶到茶道,茶的演变三个时期:煎茶、抹茶和淹(冲泡)茶。细读下去,其实分别代表了中国唐代、宋代和明代的精神以及三个朝代茶的理想,诗意的古典、升华的浪漫与纯真自然,从而显示出东方美学思想的特质。
《茶之书》里有一句话值得玩味:“在很长一段时间里,日本与世界隔绝。这不但有助于自省,而且还极其有利于茶道的发展。”冈仓认为,正是中国茶的禅与道,东渡扶桑,在15世纪的日本,发展成了茶道。而中国在元代失去了唐宋以来对茶的文化态度和精神。明以后又退为仅仅是一种可口饮料,而非理想。失去了古人永远年轻和生机勃勃的冀望的崇高信念。
冈仓天心认为,茶,成为人们生活艺术里的宗教。不但弥漫于日本贵族高雅的厅堂,也更多地渗透于百姓之家。它的表现在于:平常百姓,也知道插花;走卒苦力,也懂得敬仰山水。这一切,似乎和中国久远的一个朝代相似:
草满池塘水满陂,山衔落日浸寒漪。
牧童归去横牛背,短笛无腔信口吹。
宋代诗人雷震的这首小诗,充分表现出这种美的意境和特质。两个“满”加上一个“衔”一个“浸”,把池塘、山与落日三者有机地融合起来,并拟出了人类的情感。而小牧童的“横”骑牛背,则是天籁一般的无邪与自在。自然的色彩、优美的画面,无论景与人,都表现出舒快自然、恬静自在的美好。
冈仓天心是著名的思想家和美术家,他把茶这种微小的植物,提高到了艺术品的高度。但这件艺术品,不是高不可及的。因为他深知,在人间,有质量高的茶和质量低的茶,而与我们普通大众相遇的,往往是后者。那么,关键在于,我们用什么样的心,来对待这一款茶。
所有的生活方式,在无意识中会暴露我们最为隐秘的思想。行为和行为导致的结果,其实就是我们内心所希望和追逐的东西,无论结果的成败。
冈仓天心追求的,是茶的内在之美,在现实荒漠中存有精神绿洲。他提出:“只有和美一起生活的人才能死得美丽。”
但是,现代人类的天空,实是毁于为了财富和权力而进行的争斗。
(作者系厦门市作家协会副主席)