梦系两岸
2020-04-27于明钦
于明钦
甲 (唱)“高山青,涧水蓝。阿里山的姑娘美如水呀,阿里山的少年壮如山唉。高山长青,涧水长。姑娘和那少年永不分呀,碧水常围着青山转唉。”
乙 这位唱起来了。
甲 知道我唱的这是什么歌吗?
乙 当然,《阿里山情歌》,这是一首台湾的老歌了。
甲 没错。
乙 哎,您怎么想起唱这首歌来了?
甲 啊,是这么回事,因为最近放假我去台湾旅游了几天,首先去的就是阿里山啊!
乙 哦,是啊。那您给我们介绍一下您的台湾之行好吗?
甲 好啊,不过这次我去了不少地方,从哪说起呢?
乙 哦,您不是先去的阿里山吗,那就从阿里山说起吧,先说说您在阿里山都看到什么了吧。
甲 (唱)“阿里山的姑娘美如水啊,阿里山的姑娘美如水啊。”
乙 好嘛,合着您就看见阿里山的姑娘了。
甲 这是笑谈。
乙 别开玩笑。
甲 俗话说得好,“百闻不如一见。”哎,您想去阿里山看看吗?
乙 当然。
甲 那您怎么不去啊?
乙 我以前不是忙嘛,还没钱。现在有钱也有时间了,所以也想去看看。不过我没怎么出过远门,去的时候最好能找个有学问的人和我一起去,当个导游。
甲 哦,太巧了,您真幸运。
乙 怎么?
甲 因为您遇上我了啊!
乙 哦,您能陪我去,还能给我当导游?
甲 对啊,您不是有钱了吗,有钱就好办。您把钱给我,哪天我替您去。
乙 行……,啊?你替我去啊?
甲 不是,是我代您去。
乙 哦,您带我去,这还差不多。
甲 不是,不是带领的带,是代替的代。
乙 哦,一样啊!
甲 这是跟您开玩笑,是陪伴您去。
乙 这就对了。
甲 到时候我给您当领导。
乙 啊?给我当领导?
甲 不是,就是我带领您,给您当导游,简称“领导”。
乙 有这么简称的吗?
甲 您不知道,我这人爱用简称。
乙 哦,行,领导就领导。但是,您对台湾的风景名胜、风土人情知道得多吗?
甲 当然了。这么跟您说吧,没有我不知道的,我可以说是上知天文,后知五百载。
乙 好嘛,话都不会说!那叫上知天文,下知地理,中晓人和,前知五百年,后知五百载。
甲 那么说多麻烦,我不是跟您说了吗,我这人爱用简称。
乙 好嘛,这也简称。既然给我当领导,您先带我去哪呢?
甲 先去阿里山吧。
乙 行,那您先给我讲讲吧。
甲 阿里山是我国宝岛台湾最高峰玉山的支脉,也是台湾的避暑勝地,气候温和,景色优美。阿里山的日出、云海、晚霞、森林与高山铁路都非常有名,合称“阿里山五奇”。
乙 太好了!哎,您刚才说到玉山,一听这名字就好。甭问,那里玉多,多就便宜,等咱去的时候多买点。
甲 好嘛,玉山就是玉的山啊?
乙 不是吗?
甲 玉山位于台湾中部,绵延约300公里。玉山主峰海拔3952米,是台湾的最高峰,也是我国东部的最高峰。因为海拔高,常年积雪,远看如玉,所以叫玉山。
乙 哦,是这么回事啊。别说您知道的还真不少!
甲 那是,没有我不知道的。我可以说是上知天文,后知五百载。
乙 又来了。那游览完玉山咱去哪呢?
甲 说出来您肯定高兴,日月潭。
乙 嘿!日月潭更有名,课文上还学过一篇介绍日月潭的。
甲 对啊,这篇课文我现在还能背下来呢。
乙 是吗?那您能给我们背一下吗?
甲 可以啊,不过如果有背错的地方,还请在座的上过小学的朋友指正。
乙 啊?上过小学的朋友指正啊?在座有上过小学的吗?不是,在座有没上过小学的吗?嗨!这话怎么这么别扭。
甲 不是,我是说如果我背错了,请在座的小学生朋友指正。
乙 哦,这还差不多。
甲 “日月潭是我国台湾省最大的一个湖。它在台中市附近的高山上。那里群山环绕,树木茂盛,周围有许多名胜古迹。日月潭很深,湖水碧绿。湖中央有个美丽的小岛,叫光华岛。这个小岛把湖面分成两半,北边像圆圆的太阳,叫日潭,南边像弯弯的月亮,叫月潭。所以人们称它为日月潭。”
乙 别说,记性还不错!
甲 “日月潭在阿里山以北,湖面海拔748米,最大水深27米,湖周长约37千米。在清朝时即被选为台湾八大景之一,有‘海外别一洞天之称。2009年日月潭入选世界纪录协会。”
乙 哎,哎,这也是小学课文上的?
甲 不是,这是我在网上查的。
乙 嗨!
甲 观赏完日月潭,我再带您去其他景点看一看,比如:台北故宫博物院、高雄的爱河、太鲁阁峡谷、中台禅寺、阳明山、七星山、野柳地质公园、清水断崖、垦丁海洋生物博物馆、鹅峦鼻灯塔、台北101大楼。
乙 太好了!
甲 另外在观赏风光美景的同时,我再请您品尝台湾的各色小吃,比如有:担仔面、鳝鱼意面、金爪米粉、珍珠奶茶、生煎包、肉粽、麻豆碗稞、新竹米粉、新竹贡丸、咸酥鸡、花莲麻薯、蚵仔煎、蚵仔面线、大肠面线、卤肉饭、药炖排骨、烧酒螺、万峦猪脚、筒仔米、宜兰小吃。
乙 好嘛,这么多呢,您也不怕把我撑死。别说您知道的还真不少。
甲 那是,没有我不知道的。我可以说是上知天文,后知五百载。
乙 又来了。
甲 品尝了各色小吃,我再带您去拜访台湾的各界名人怎样?
乙 好啊,咱都去拜访谁啊?
甲 您想拜访谁吧?
乙 那太多了,比如歌星、影星、作家、诗人、学者、艺术家们,我都想拜访。
甲 太多了,咱能拜访过来吗?
乙 也是,那您想拜访谁吧,我跟着您就行。
甲 行,那我首先带您去拜访台湾著名学者李敖先生。
乙 啊?那您自己去吧!
甲 怎么?您不想见他?难道你们俩有恩怨情仇?
乙 什么乱七八糟的,还上知天文,后知五百载呢!李敖先生故去了,难道您不知道吗?
甲 哦,对了,忘了!可惜见不着了。
乙 是啊。哎,您为什么想拜访李敖先生啊?您都喜欢他什么呢?
甲 哦,那太多了,首先李敖先生有一颗爱祖国、爱家乡、企盼海峡两岸能够早日和平统一的赤子之心。
乙 对,其实我们两岸同胞都有、也都应该有这样的赤子之心和爱国情怀。
甲 没错。另外,李敖先生的性格我也比较喜欢。他的性格可以说是直爽豪放、嫉恶如仇,比如他就经常骂搞台独、搞分裂的人,骂阻挠祖国统一的人。
乙 没错,那样的人是可恨!
甲 还有,李敖先生非常有学问,可以说是博古通今、著作等身,所以我也很喜欢他的才学。
乙 是啊,有学问的人谁都羡慕。
甲 不过李敖先生也有缺点。
乙 人哪能没有缺点呢。
甲 我觉得他不是很谦虚,对其他文人不服气。
乙 他对谁不服气了?
甲 比如對余光中先生就不服气。
乙 是吗?
甲 网上说的,不过咱也不知道真假,我简单说一下啊。
乙 不知道真假,您说它干嘛。
甲 那好,那、那要不就不说……还是说吧,是这么回事。
乙 好嘛,非说不可。
甲 说李敖先生老在背后说余光中先生怎么不如他,于是有人就问余光中先生,听说李敖先生老说您,您不生气吗?您怎么不说他呢?
乙 嗨,这谁这么会问,这不是挑事嘛!
甲 这要是换别人肯定会生气,甚至会以牙还眼。
乙 啊?好嘛,什么叫以牙还眼啊?那叫以眼还牙。嗨!我这也不对,那叫以牙还牙,以眼还眼。
甲 人家余光中老先生不这样!
乙 哦?
甲 他说,“李敖先生经常说我,说明他的生活离不开我。我不理他,说明我的生活可以没有他。”
乙 高!说到余光中老先生,我记得他有一首非常有名的诗,叫《乡愁》。
甲 没错,这是一首思念亲人、怀念故乡,盼望两岸能够早日统一的诗。
乙 读来感人肺腑。
甲 对。
乙 您给来来?
甲 好的,那我背一下,不过要是有不对的地方还请您多多指正。
乙 您客气。
甲 于老先生思念故乡的诗,注意听啊。“葬我于高山之上兮,望我故乡,故乡不可见兮,永不能忘。葬我于高山之上兮,望我大陆,大陆不可见兮,只有痛哭。天苍苍,野茫茫……”
乙 哎?您等等吧,您搞错了吧?
甲 哪错了?
乙 这是余老先生的诗吗?
甲 当然是了,难道这不是于老先生的诗吗?
乙 还当然呢,这是于右任……嗨!哪位余(于)老先生啊?
甲 当然是余光中……哦,对了!这是于右任老先生的诗。
乙 就是嘛,咱刚才不说余光中嘛。
甲 是啊,您不知道,我这肚子里的诗词太多了。
乙 那您也别给弄混了啊!
甲 我再想想啊,想起来了,余光中老先生的诗是这首,“小时候,乡愁是一枚小小的邮票,我在这头,母亲在那头。长大后,乡愁是一张窄窄的船票,我在这头,新娘在那头。……而现在,乡愁是一湾浅浅的海峡,我在这头,大陆在那头。”对吧?
乙 对,不过这两位于(余)老先生的诗都非常好、非常有名,有异曲同工之妙,都表达了他们爱国思乡和盼望祖国早日统一的情怀以及对骨肉分离的悲伤之情。
甲 对啊,您看在台湾有怀念大陆的好诗,在大陆也有想念台湾的好歌。
乙 是啊,您给举个例子。
甲 比如《鼓浪屿之波》。
乙 没错,那您给我们也唱一下行吗?
甲 没问题。(唱)“鼓浪屿四周海茫茫,海水鼓起波浪,鼓浪屿遥对着台湾岛,台湾是我家乡,登上日光岩眺望,只见云海苍苍,我渴望、我渴望,快快见到你,美丽的基隆港。”
乙 太好了!这是大陆作者写的一首思念台湾同胞、盼望海峡两岸能够早日团圆的歌。
甲 对啊。世界上只有一个中国,现在我们的祖国还没有完全和平统一,自然会有很多相互思念的诗和歌。
乙 没错,台湾是中国一部分,两岸同属于一个中国。我们两岸同胞同根同源,同文同种。我们都是炎黄子孙、都是中国人。
甲 对啊,习近平主席在《告台湾同胞书》发表40周年纪念会上的讲话中说:广大台湾同胞都是中华民族一分子,是我们的骨肉天亲,我们血脉相连,亲望亲好,中国人要帮中国人。两岸同胞都是中国人,血浓于水、守望相助的天然情感和民族认同,是任何人任何势力都无法改变的!中国梦是两岸同胞共同的梦,民族复兴、国家强盛,两岸中国人才能过上富足美好的生活。两岸中国人要精诚团结,携手同心,为同胞谋福祉,为民族创未来!共圆中国梦!
乙 太对了!国家统一是大势所趋、大义所在、民心所向。祖国统一是迟早的事。
甲 对啊,祖国必须统一,也必然统一。希望我们伟大祖国的完全统一、和平统一能够早日到来。到那时让我们欢聚一堂,举杯欢庆,大声歌唱。(唱《大中国》)“我们都有一个家,名字叫中国,兄弟姐妹都很多,景色也不错……”
乙 对。(一起唱)“我们的大中国呀,好大的一个家,经过那个多少风吹和雨打。我们的大中国呀,好大的一个家,永远,那个永远,我要伴随她。中国祝福你,你永远在我心里,中国祝福你,不用千言和万语!”
甲乙 祝福我们伟大的祖国!谢谢大家!(鞠躬)(完)
点评:
我觉得这篇相声题材选得特别好,非常适时。毋庸置疑,台湾的领土是中国不容分割的一部分。如果让台湾的风土人情从我们的记忆里走丢或者我们忽略了对台湾地域文化的了解,久而久之,大陆与台湾的“不可分割”就容易成为一种空泛的概念。《梦系两岸》通过一位导游的叙述,让我们对宝岛台湾的名景、名人、名文、名诗等都有了进一步的了解。正是基于这样的认知,我为《梦系两岸》作者的独特视角、题材选择而拍手喊好。一篇好的说唱文学作品,必须是内容“说得好”与表达、构思的“好的说”,即作品的内容与形式的协调、统一。在这样一种更高起点上,它显然还没有将好题材、好内容与相声艺术的形式美成为有机的一体,从而成为一段大家即使阅读,亦忍俊不住、连声喊好的新相声。从文字的叙述、表达上,生动与鲜活,且节奏明快,用词亦恰当、适度;若在整体结构中,让“包袱”更加自然、丰满,一定会更好。现在的作品,演员用了一段歌曲当“底”,是一种使法,如果有包袱,则是更好的使法。无论怎么说,相声的难写是众所周知的,敢于用相声去表现两岸关系的题材,作者的勇气可佳,视角的选择与语言的使用都是可圈可点的,值得专业相声演员通过舞台的二度创作去充实与提高。
(点评人:中国曲协创作委员会委员、一级编剧 孙立生 )(责任编辑/陈琪颖)