为你，千千万万遍

唐群辉

摘要：《追风筝的人》这部作品笔者已经阅读过多遍，每读一遍，都唏嘘不已，感慨万千。哈桑那句真诚的诺言—“为你，千千万万遍”，一遍又一遍回荡在耳边。我想，它不仅仅只是承诺，更是忠诚与勇敢，友谊与善良。

关键词：善良;勇敢;正直

中图分类号：l712. 074

文献标识码：A

文章编号：1 005-531 2 （2020） 03-0068-01

《追风筝的人》是当代著名的美籍阿富汗裔作家卡勒德·胡赛尼的作品，也是自2003年出版以来畅销全球的小说。它以第一人称的口吻，叙述了从上世纪七十年代到本世纪初发生在阿富汗的一个感人至深的故事。主人公阿米尔，是出身于阿富汗的一个贵族少年，他性格懦弱，敏感多疑;而与他年龄相仿的仆人阿里的儿子哈桑则勇敢坚强，正直善良。两人喝相同的乳汁長大，一起看电影，一起玩耍，一起制作风筝，一起追风筝，可谓情同手足。1975年冬的一天，风筝大赛之后，哈桑为了追回阿米尔的那只象征荣誉的蓝色风筝而遭欺负。眼睁睁地看着哈桑被当地的小混混阿塞夫强暴，本应挺身而出的阿米尔却选择了畏缩和逃避。后来，为了逼走哈桑，夺回父亲全部的爱，阿米尔使计，污蔑哈桑偷走了他的钱和闪光的新手表，从而导致阿里带着哈桑离开了阿米尔家。

八十年代初，阿富汗发生了战争，父亲带着阿米尔逃往美国。在美国，除了没有孩子，阿米尔一切都美好，有漂亮的房子，幸福的婚姻，是个前程远大的作家。十五年之后，阿米尔应曾经的老管家拉辛汗之邀，重返阿富汗。可不幸的是，哈桑和其妻子已经遇害，他唯一的儿子索拉博下落不明。阿米尔还获悉了一个惊天秘密：原来哈桑和他竟是同父异母的兄弟！已经38岁的阿米尔这才明白多年前父亲之所以宠爱哈桑的原因了。为了救回哈桑的儿子、也是自己的亲侄子索拉博，阿米尔不惜闯入塔利班的营地，冒死抢回索拉博，并最终把他带回美国。

除了故事情节曲折外，象征意义丰富、人物形象鲜明也是这本书的特色。小说中的“风筝”是一个重要而丰富的意象，它象征着友谊、忠诚、正直、勇敢、善良、爱、甚至救赎等一切美好的东西。

小说塑造了无限忠诚、无比善良、无尽感人的形象——哈桑。在这本书里，哈桑无疑就是那个追风筝的人。他虽然地位卑微，生活贫困，甚至外表有兔唇的缺陷，可哈桑在性格和操守上是近乎完美的形象。

哈桑最大的特点是忠诚善良。一句儿时玩笑似的话“为你，千千万万遍”，成了他对阿米尔一生的承诺。可以说，无论何何地，无论什么样的要求，无论遇到什么困难，哈桑都会毫不犹豫地挺身而出，做阿米尔最忠实的保护者。比如，当“身材魁梧，笑容凶残、眼睛狂妄”的阿塞夫要伤害阿米尔时，哈桑毫不犹豫地用自己的弹弓对准阿瑟夫，直至把他们吓走。即使明知道他最爱的伙伴阿米尔后来背叛了他，他依然忠心耿耿地对待阿米尔。

哈桑无比善良，他的善良有时让人心疼。比如，当“我”故意把一个个石榴扔向哈桑、击中他的胸膛时，即使哈桑又惊又痛，可是他却不还手，任由“我”一次又一次仍他。当哈桑为了追回阿米尔那只风筝而遭到巨大的身心创伤后，他没有表现出半点怨言，而是依然尽职尽责地服务阿米尔一家，每天照常为他们浆洗好衣服，做好热腾腾的早餐。当阿米尔陷害哈桑偷了他的东西时，善良的哈桑为了保护阿米尔，宁愿自己承担罪名也不愿意破坏阿米尔在他爸爸心目中的形象。当阿米尔几乎已将哈桑遗忘，当拉辛汗辗转找到哈桑时，哈桑最关心、最牵挂的依然是他最亲爱的阿米尔少爷：哈桑问了很多跟你有关的问题。你结婚了吗？你有孩子吗？你多高？你还放风筝吗？还去电影院吗？你快乐吗？”如此真诚、如此关切的话语读着让人潸然泪下。为了悼念阿米尔去世的父亲，哈桑整整穿了四十天黑衣服！这就是哈桑.这就是那个追风筝的勇敢的少年，他用行动和生命追逐着心目中的风筝——那是正直，那是忠诚，那是友谊，那是善良。

在这本书里，阿米尔也是个追风筝的人。对于阿米尔来说，童年时的“风筝”象征着他与哈桑的纯真友谊，还有他极力想争得的荣誉;而成年后的“风筝”则更寓意着救赎。他永远不会忘记哈桑为了他而被伤害的那一幕，他不能原谅自己的畏缩与逃避，更不能原谅自己用卑劣的方式逼走了哈桑父子。面对着人性中的怯懦、嫉妒、自私，阿米尔也在寻找着机会救赎自己。多年以后，虽然阿米尔在美国有了美满的家庭，可当接到拉辛汗的电话后，他还是决定冒着危险去战火中的阿富汗寻找哈桑的儿子索拉博。因为，“那儿有一条重新做回好人的路。”为了救回索拉博，他被凶残的阿瑟夫打得牙齿脱落、眼眶裂开、脾脏破裂、肺部刺穿、七根肋骨断裂。当他重返阿富汗不顾一切地追寻与救赎时，所有的一切都得到了原谅与补偿。

读罢此书，思绪万千。从社会的角度，感恩我们国家和平，岁月静好，与如今依然处于战乱中的阿富汗相比，我们是多么幸福。同时，从人性的角度，我们都是追风筝的人，每个人心中部有一只风筝。无论那只风筝意味着什么，都让我们勇敢地去追吧！

参考文献：

[1]王晶.《追风筝的人》李继宏汉译本赏析[J].辽宁科技学院学报，2019（01）.