网络文学影视改编的文化产业影响研究

孙思宇

摘 要：网络文学影视改编已经是第三次文学影视改编，其主要特征可以用“旧中有新”来表示。它也充分表明了网络文学与影视之间的可融合性。在影视中对网络文学进行改编是体现出来的是一种全新的文化产业链，既将文化产业发展中存在的特色表现出来，又体现着文化产业未来的发展趋势。在本文中，首先对网络文学与影视文化进行简要介绍，再通过分析其二者之间的融合来总结利与弊，希望本文可以对网络文学影视改编有所帮助。

关键词：网络文学产业;影视文化产业;影视改编;影响

中图分类号：G124 文献标识码：A 文章编号：2096-5079 （2020） 03-0-02

一、引言

将文学作品用于影视行业并进行适当改编并非一个新鲜话题。从影视行业诞生以来，文学作品就一直为影视行业提供内容资源，对影视行业的发展起着促进作用。纵观世界影视的发展历程，众多世界著名的文学作品被用于影视改编，甚至部分文学作品被反复改编，对文学作品进行影视改编已经成为影视行业发展的一种传统。与之前的经典文学影视改编不同，对网络文学进行影视改编更加具有其独特性。网络文学是影视文化能够不断发展的不竭动力源泉，另一方面来说，影视文化的发展使网络文学的发展更加迅速，二者互利共赢、互相交融，创造了一种全新的影视生态。

二、文学与影视的勾连

文学、影视可以算得上是两种差异十分大的艺术形式。从美学角度来对二者进行解读，文学作品的符号一般以文字为主，由字造句、由句组段、由段成篇，同时借助各种修辞手法。阅读文学作品所能理解的程度与读者的自身文化程度和修养息息相关;影视作品与文学作品截然不同，它是通过图像、场景来呈现，对拍摄到的镜头进行剪辑与连接，最终形成完整的具象系统，影视的画面情节直接影响着观众在观看时的情绪调动。简言之，文学作品是从主题思想里面來描绘出形象，同时描绘的形象通常会给读者留下一些可自由发挥的想象空间;影视作品也是通过形象来表达思想，特点是直观、生动。

文学、影视两种不同的艺术形式之所以可以勾连，主要是因为工业生产中带动着文化形态多元化发展，从而产生出新艺术种类。影视文学可以用“将文字所描绘的情节用画面展示出来”。它是基于语言，并以此为工具来对其塑型呈现给大家，让抽象的文字具象化。

影视文学主要是通过两种途径形成，第一种是影视编剧进行创作;第二种是根据文学作品对其改编。本文主要是对第二种进行研究。改编文学作品也可以分为两类，第一类是直接将文学作品稍加改编之后就是影视剧本，第二类是以文学作品为基础，作为素材，对其进行拆解、组合、扩充之后成为影视剧本。

三、网络、影视文化二者的融合互动

网络文学影视改编随着时代的变化特征也发生了变化，在后现代情况下，要顺应时代发展，二者的融合特征就必须适应时变，演变成了网络文学产业和影视文化产业两大产业之间的融合互动。网络文学是影视文化产业的素材来源，是影视改编的基础;然而影视文化产业的迅猛发展也推进了网络文学的不断创新和进步。网络文学产业、影视文化产业二者之间融合互动，一种全新生态的形式也就产生了。

（一）网络文学产业

网络文学诞生于2003年前后，当职业写手开始将文学写作与商业联系起来之后，网络文学就开始走上了产业化发展道路。网络文学产业，即职业写手在文学类网站上进行写作，提供给读者观看。网络文学产业主要有线上和线下两大块业务。线上业务主要是以职业写手写的文学作品来吸引社会各方投资商投入资金，主要有以下三种方式：第一种方式是通过设置文学作品VIP付费阅读制，将文学作品分为免费和付费两部分;第二种方式是基于文学作品的阅读量或者点击率来吸引有意向的广告客户;第三种方式是对文学作品进行包装和宣传，以此吸引投资资金。线下业务指的是将文学作品推出网站之外，主要通过以下三个途径：将文学作品纸质出版;对文学作品进行影视改编;将文学作品运用于电游改编。

（二）影视文化产业

电影与电视二者之间存在的许多的差异。我国第一部电影《定军山》于1905年产生。电视连续剧却20世纪80年代才开始较为普遍，虽然二者之间有一些类似点，但还是存在许多差异。影视在发展之处并没有产业后，而是再后来的发展中才渐渐产业化。在影视产业化之后，影视所存在的一些特点被给予了充分的肯定，影视才慢慢变成一种艺术、文化、商业三者融合在一起的新型文化产业。

（三）两大产业融合互动情形

网络文学进行影视改编，即是一种全新的形式，也是新文化，是网络文学和影视二者之间的融合。对于这两大产业来说，他们之间进行融合也是它们在各自发展过程中的一种自然选择;从整个文化产业大层面来说，网络文学与影视二者之间的互动融合也可以成为文化融合让的一个案例来为以后其他文化之间融合作参考作用。

目前，许多优秀的网络小说在推出不久之后就会进行影视改编。在2010年之前，只有中小制作公司去购买网络小说的相关版权，在社会并没有引起多大的反响。比如“痞子蔡”写的《第一次亲密接触》在2000年的时候被网友热捧，金国钊导演把它进行改编成电影，但票房却不如人意，没能产生很大的影响。2007年，《双面胶》这篇网络小说在2007年的时候被滕华涛导演看中，并把它改编成为了一部同名的电视剧，后期没有做什么过多的宣传，但却取得了高收视率和高口碑。但在2008年赵宝刚导演改编的《给我一支烟》却没有达到预期的效果。在2010年之前对网络文学影视改编能够走红很大程度上是因为偶然因素。2010年之后开始了网络文学影视改编的高潮，其中在2015年的时候达到了改编的高潮点。虽然在2016年开始网络文学影视改编的热度较之前几年相比有所下降，但从整体上来说发展的还算较好。在后来改编的作品有许多都取得了较大的成功，如《山楂树之恋》《杜拉拉升职记》《失恋三十三天》等等，这些都是改编的比较成功的作品，其中《失恋三十三天》这不改编作品更是达到了3亿多的票房。还有一些文学作品在改编前就已经很熟欢迎了，改编后的作品也取得了较好的效果。

四、网络文学影视改编对于文化产业的影响

网络文学产业与影视文化产业本来是两种不同的文化产业，但随着时代的发展与自然选择，二者进行了可行性的互动融合，但其也会受到经济全球化以及信息技术革命二者的影响，融合之后具有三大核心，分别为要创意、资本与技术。网络文学是文学作品在转型期的产业，而网络文学影视改编对于我国文化产业也既有积极影响也有消极影响，下面将对影响分别进行分析。

（一）积极影响

第一，网络文学的出现在一定程度上为我国影视文化产业提供了素材及灵感。目前我国的影视创作流程正在转型期，编剧的地位开始被边缘化，编剧队伍的水平也有高有低青黄不接，而且要想原创一个全新的影视剧本并不容易，既是有灵感，真正创作出来也至少需要几个月，甚至有些还长达几年，周期较长，这也就造成原创剧本数量不足，而且还有一些剧本的质量达不到预期的要求，无法达到我国影视行业迅猛发展的要求，反而产生了阻碍作用。与重新编写原创剧本相比，职业写手的数量较多、人才济济，网络小说的制作周期较短，作品数量比较庞大，种类也十分丰富，其中也存在着许多的优秀作品。因此，在我国文化转型期时，网络文学为我国影视提供了不竭的素材来源，提供了便利性，提高了编剧的工作效率，推动了我国影视行业的快速发展。

第二，国家在影视文化产业的政策也有一些变化，政策使影视行业的准入门槛降低了，而且对电影公司实行了财税减免优惠，使得电影功的资金压力减小，但同时也加强了电影行业的法律监管，以此来规范行业秩序。这对影视行业的发展是一把双刃剑，影视企业可以拥有十分多的发展机遇，但同样具有许多的挑战。因此，对于影视企业而言，选择网络小说进行影视改编具有多方面的优势：网络小说的风险更低;网络小说有许多的阅读者;网络小说的可选择性更多。这不仅可以使影视企业的风险降低，还可以以小博大，用低成本去的高效益。

第三，将网络小说进行影视改编后就与商业利益挂钩，同时商业利益在一定程度上也促进了网络小说改编的发展，而且随着网络文学影视改编取得的优异成绩也对周边的其他产业的发展也起了一定的积极作用。

（二）不良影响

影视文化产业来源主要选择网络文学改编具有一些优势：网络文学的数量较多、制作周期短、改编加工较简单等等。选择网络文学来进行影视改编有利于对我国文化产业的发展。但事物都具有两面性，同理，也有不良影响。网络文学影视改编不利于我国文化产业的发展主要体现在：第一，网络文学的数量较多，而且种类丰富，从理论上来说在数量庞大的网络文学中挑选出一部分精选作品并不是一件难事，并且最理想的对网络小说改编的状况是基于网络小说中的故事情节，对其进行新内容或者情节的增减，以此让观众有一种全新的体验。但是在实际中，网络文学虽然数量巨大且种类较多，而且也具有影视改编的三大核心要素，但是要想选择一部优秀的网络文学作品来改编比较难，可行性不高。第二，将网络文学进行影视改编会的影视剧通常都会常在一些问题，比如大众化、趣味性不足、故事情节衔接不足、艺术性不足等等，造成这些短板主要有两个原因：一是网络文学本身就是传统文学与互联网相互结合的产物，但又与传统文学不同的是，网络文学往往需要紧扣阅读者的阅读喜好和阅读需求，这就使得网络写手在进行网络文学写作时就不会想着文学和生活其实是不同的，使得二者的界限变得模糊，自然也就变得相对庸俗和大众化。二是受到了影视剧改编方向的影响，影视剧最终是要搬上荧幕呈现给观众的，其需要达到的目的是满足大众的消费审美，大众审美決定了影视改编的方向，故使得在一种审美潮流期间会有大量的类似网络文学作品被改编，这就导致了影视改编出来的影视剧不具备足够的创意性和趣味性，甚至在剧本改编时，理论上来说只需要对剧本的故事情节进行适当的增加，使剧本更加完善，以此可以产生一种新奇的感觉。但在实际改编中，网络文学改编并非那么容易，很多网络文学的故事情节都很普通，趣味性不高，紧密连接性不够，这容易造成改编出来的网络文学作品过于通俗、普通，而且改编不好还会造成粉丝的不满。

此外，网络文学影视改编之间与影视企业的利益直接挂钩，然而并不是所有的IP作品都具备IP价值，在追求利益的情况下，影视企业会对改编网络文学的选择上会优先选择具有趋同性的作品上，这将容易造成作品炒作问题，网络文学作品失去其原本的文化与艺术特性，取而代之的是贴上了金融产品标签，使作品发生了质变，也许在短期内可以使影视企业的收益提升，但从长远角度来看对于我国文化产业的发展是消极的。

五、推动网络文学影视改编良性发展的策略

网络文学从诞生至今已经过了十几年的发展了，职业网络写手的数量也在不断增加，优秀的网络文学作品也越来越多，而且阅读群体也在不断扩大。这些都将会促进网络文学影视改编的发展，但有些地方值得注意，在推动我国网络文学影视改编发展的过程中要注意良性发展，因此相关的企业就需要在选择作品的时候要综合多方面因素考虑，提升作品的质量，而且要促进网络文学影视改编专业化、规范化发展。

在具体实施时，需要注意以下两点：第一，要将网络作协的管理控制充分发挥出来，推动改编品牌的形成。第二，在发展时要借鉴吸取其他影视企业的有利经验，形成一个优秀的文化产业基地。只有在日常工作中认真落实以上两点，网络文学影视改编才能朝着好的方向发展，才能具备自身独特的特点，才能促进网络文学影视改编良性发展。

六、结束语

网络文学影视改编是时代的产物，也是网络、影视文化产业二者互动融合的产物，具备合理性与必然性。网络文学影视改编既有其独特的优势，同样也存在这许多的不足。因此，网络文学影视改编，既要借鉴学习优秀的经验，也要形成自身独有的特征，要打造出一个优秀的改编品牌，推动网络文学影视改编良性发展。

参考文献：

[1]赖敏，方杰.网络文学影视改编的文化产业影响研究[J].西南石油大学学报（社会科学版），2018，20（03）：78-87.

[2]陶芳芳.探究网络文学影视剧改编的路径[J].艺术科技，2017， 30（07）：110-111.

[3]欧阳一荃.论网络小说创作完成后的影视改编媒合行为[J].艺术科技，2017，30（07）：125+172.