全国美展为新中国成立70周年献礼

The 13th National Art Exhibition was grand opened in China Art Museum on Dec. 20th. The 3rd China Art Awards ceremony was held at the same time. Tie Ning， on behalf of China Federation of Literary and Art Circles， delivered a congratulation speech to the grand opening and expressed her sincere gratitude towards the artists working diligently on the front line. In the past 70 years， artists followed the steps of the motherland and reflected the drastic changes happened on this land with their artworks. They brought the audience with inspiration and artistic enjoyments.

The National Art Exhibition is a comprehensive grand art exhibition held every 5 years. This 13th National Art Exhibition presented artists gifts to the motherland， and also displayed the new achievements made during the past 5 years. There are 573 artworks elaborately displayed in 13 sections， including 37 pieces award-wining artworks， which profoundly reflected the trend and new changes of the time， and revealed the main direction of contemporary Chinese artistic researches， explorations and creations.

12月20日，由文化和旅游部、中国文联、中国美协主办的第十三届全国美展进京作品展在中国美术馆隆重开幕，第三届中国美术奖颁奖仪式同时举行。

铁凝代表中国文联向展览开幕表示祝贺，向在创作一线辛勤耕耘的美术家致以敬意。她表示，新中国成立70年来，一代代美术工作者用多彩的画笔、鲜活的形象，为时代立传、为人民画像、为英雄传神。作为最具影响力的国家级综合性美术大展，全国美展诞生于新中国成立之际，70年来始终与祖国同行、与时代同步，深刻反映着祖国和时代发展的风雨历程、沧桑巨变，给人民群众带去心灵的启迪、艺术的享受，激发起奋斗的力量。“莫把丹青等闲看，无声诗里颂千秋。”立足新时代，展望新征程，广大美术工作者要找准文艺创作的坐标和方向，学习老一辈文艺家的高尚人格艺德，自觉承担起以文化人、以文育人、以文培元的崇高使命，做有信仰、有情怀、有担当的新时代文艺工作者。

范迪安代表中国美协主席团和第十三届全国美展组委会对中国文联、文化和旅游部领导的关心支持，对积极投身创作、取得优异成绩的各位艺术家和为全国美展付出心力的同志表示感谢，对中国美术馆给予的大力支持表示感谢，并向獲奖艺术家表示热烈祝贺。他表示，一年来，全国各展区的展览得到普遍的好评，今天的进京作品展精品纷呈，展现出中国美术家坚持与时代同步伐、以人民为中心的精神风貌和深入生活、扎根人民、讴歌伟大时代、彰显中国精神的理想追求，反映出中国美术全方位发展、艺术水平达到新高度的整体面貌。

全国美展是我国历时最久、规模最大、参与范围最广、作品种类最多的国家级综合性美术大展，也是我国文艺界少有的每5年才举办一届的文艺盛事。今年是新中国成立70周年，第十三届全国美术作品展既为新中国成立70周年献礼，也全面展示和检阅了5年来我国美术事业蓬勃发展的新成就。展览坚持以人民为中心的创作导向，坚定文化自信，坚守中华文化立场，坚持创造性转化、创新性发展;立足新时代中国现实，弘扬中国精神，讲好中国故事，倡导讲品位、讲格调、讲责任，推出思想精深、艺术精湛、制作精良相统一的优秀作品，唱响时代主旋律。

本次作品展集中展出13个分展区精心推举的573件作品，其中37件为第三届中国美术奖获奖作品。评委们本着坚持“公平、公正、透明”和宁缺毋滥的原则，认真遴选出金奖作品9件、银奖作品14件、铜奖作品14件。与5年前相比，这次展览的各画种和艺术门类都有了新的长足进步和发展，展出作品呈现出了鲜明的时代特色和民族特点。艺术家们自觉地把艺术创作与时代发展紧密关联，高度重视从当代中国的伟大创造中发现创作的主题、捕捉创新的灵感，深刻反映时代的历史巨变，作品集中地代表了当前中国美术界创作、研究与探索的主流方向。