美国在线教师向中国学生“学习”

美国奥兰多福克斯35频道网站3月26日文章，原题：在线教师现在向中国的学生学习新年伊始，桑夏恩·拉隆德开始了一项有趣的兼职：通过VIPkid平台在网上教中国孩子说英语。“这可以说是恰逢其时，因为中国一些地方实行了隔离措施”，她说。

她得以了解疫情如何改变了中国学生们的生活。“（隔离）一个月时，他们说‘老师，我好无聊。我想到外面去，想见朋友。”拉隆德为中国学生们制作了一个特别的标语牌，上面用中文写着“中国加油”。她说：“年龄稍大的学生看到会说‘谢谢老师。”她还嘱咐年龄小的学生勤洗手和外出时戴口罩。

两个半月后，情况发生逆转。有学生告诉她，他已经可以逛公园、享受野餐，和朋友玩捉迷藏。中国的生活逐渐恢复正常的同时，美国的情况越来越糟糕。中国学生们开始关心她：“老师，听说美国出现病毒了，它离你近吗？”“记得洗手并尽量不出门”，一个武汉学生为她录制了一段视频，还拿出一个戴口罩的娃娃教她如何（正确）戴口罩。“一起加油”，女孩在视频结尾说。▲

（作者霍莉·布里斯托，丁雨晴译）