红 巨（二十九）

“怎么了？”

见安文浩似乎有些不适，徐佳欣关切地问候他。

“没什么。”

安文浩只是简短地回答了一句。

“文浩，我们既然在一起了，有什么事，你就说出来，我可以替你分忧。”徐佳欣接着说，“是不是上午发生的那件事？”

“不是。”

“那究竟是什么事啊，能跟我讲讲吗？”

“是……是一件跟你父亲有关的事。”

迟疑片刻后，安文浩还是开口说了出来。

徐佳欣听后有点儿吃惊。

“跟我父亲有关？”

“是的。”安文浩又迟疑了几秒之后接着说，“就是上次我去你们家，咨询你父亲的那件事，现在变得越来越离奇了。我对此始终想不通。”

“待会儿能跟我好好讲讲吗？”

“行，一会儿我展示给你看。”

“还能展示给我看？”

“要不这样吧，你跟我过来一下，我现在就把相关的内容打开给你看看。”

说着，安文浩从沙发上站了起来，随即牵着徐佳欣的手，朝卧室走去。

打开电脑，安文浩启动了软件程序。很快，电脑页面上显示出上次得到的古代文献资料及翻译后的文字材料。他用手指了一下，示意徐佳欣看。

“你父亲上次跟我说，我咨询的那件事跟一个叫‘红巨’的关键词有关，并提示我在网络上可以查到相关信息。结果我在网络上就查到了这些。”

“红巨？”

“是的。”

“我爸似乎也跟我提过这件事，”徐佳欣边看资料边说，“不过说得不太全，我对此事也没太过留心。现在从这些古代记载的文献资料来看，这事儿的水确实很深。”

“单从搜索引擎里查询到的这些资料来看，这件事真的难以解释。涉及这么复杂的古代文献，鬼知道里头究竟藏了多少秘密。”

“那你现在打算继续查下去？”“只能继续查下去了。”

徐佳欣看了看页面上的百度搜索引擎，又转头看了安文浩一眼，说：“那你干嘛不试试文物管理局数据库的搜索引擎呢？”

第十五章 天工开物

听到徐佳欣随口说出的这句漫不经心的话，安文浩猛地一怔。确实，他似乎从来就没有往这方面进行过深入思考。

“对呀！”他大喊一声，拍了一下脑袋，“我怎么就没想到呢？查询资料最好的方法就是对查询关键词的背景对象进行精准检索！哎呀，佳欣，你真是太棒了！”话音刚落，他马上抬起头轻轻吻了一下身旁的爱人，紧接着便抓起那只精巧的鼠标笔，立刻在全息电脑上快速操作起来。

很快，绿色的浏览器打开了国内最大的古代文献数据库“文博院”网站。这是由中国国家文物局北京分局直接管控的文物搜索引擎。琳琅满目的首页推荐内容，如灯花般在空气当中旋动着。安文浩点开主页顶部的搜索栏，随即输入了几个关键词。

两分钟后，屏幕上几条由系统AI 筛选出来的搜索结果呈现在安文浩和徐佳欣两人面前。其中开头的两条资料被提示为“重点”，还打上了红色标识。那都是在数据库当中直接查询到的与“红巨”“古代组织”等关键词高度重合的文献档案。

安文浩轻点链接，打开了第一条结果。

这是一份古代知名书籍《琅嬛记》的注解版本，分节卷名是“红巨”。看着网站上弹窗此刻跳跃出来的提示，表明这份文档可以直接在线进行免费下载。安文浩没有丝毫犹豫，果断点击了下载按钮。

页面闪过加载条，随即放映出高清大图。

安文浩熟练地保存了这张PNG 格式的图片，紧接着又打开上次那个功能强大的翻译软件，随即将图片快速上传了进去。软件静静地卡顿了几秒钟，随后在整个如广告牌般的结果页上，缓缓滑落出翻译后的白话文。

文言文译中文/双语对照

第一页[原文采集]

琅嬛福地记增注一卷红巨第一

余曾观琅嬛福地记传，卷上所载一事，余亦曾耳闻，现觉有所差异，遂录余所忆之，供后人阅。

晋太康中，张茂先为建安从事，游于洞山。缘溪深入，有老人枕书石上卧，茂先坐与论说。视其所枕书，皆蝌蚪文，莫能辨，茂先异之。老人问茂先曰：“君读书几何？”茂先曰：“华之未读者，二十年内书；若二十年外书，则华固已读尽之矣。”老人微笑，把茂先臂走石壁下，忽有门入，途径甚宽，至一山崖，云海翻雾，惠风和畅，如天峰之颠，雾中精舍，如海纳房，不见其界，犹如仙境，境中齐架，藏书万卷。

问老人曰：“何书？”曰：“世史也。”又至一室，藏书欲富。又问：“何书？”老人曰：“万国志也。”后至一密室，扃钥甚固，有二黑犬守之，上有署篆，曰“琅嬛福地”。问老人曰：“何地？”曰：“此玉京、全真、七瑛、丹书、秘籍。”指二犬曰：“此痴龙也，守此二千年矣。”开门肃茂先入，见所藏书，皆秦汉以前及海外诸国事，多所未闻。如《三坟》《九丘》《连山》《归藏》《桍杌》《春秋》诸书，亦皆在焉。茂先爽然自失。老人乃出酒果饷之，鲜洁非人世所有。

第一页[翻译结果]

琅嬛福地记增注一卷红巨第一

我曾看过琅嬛福地记的传记，卷上所记载的一个故事，我也曾听到，现在觉得有所差异，就记录我所记得的，供后人阅读。

晋太康年间，（有一个叫）张茂先（的人）为建安从事，到洞山游览。沿溪水深入，有个老人枕着书在石上睡觉，茂先坐下与（他）评论。看他所枕的书，都是蝌蚪文，没有能分辨，茂先惊异（于）它。老人问茂先说：“你读的书有多少？”茂先说：“中国未读的，二十年内书；如果二十年外书，那么中国已经读尽了。”老人微笑，把（着）茂先臂来到石壁下，忽然有门进入，途径很宽，到一个山崖，看到（那里）云海涌动浓雾翻腾，和风温暖，像是天峰的顶峰，雾气中场所，（而房屋）如大海纳房，不见它的边界，就像仙境，境内齐架，藏书万卷。

问老人说：“什么书？”他说：“世界史。”又到了一个房间，藏书要（更加）富裕。又问：“什么书？”老人说：“万国志。”后来到了一个密室。门锁很坚固，有两只黑色狗守卫着，上有署印篆书，说“琅嬛福地”。问老人说：“什么地方？”他说：“这是玉京、全真、七瑛、丹书、秘籍。”指二狗说：“这傻龙啊，守在这儿两千年了。”开门让茂先进入，看到他的藏书，都是秦汉以前及海外各国情况，很多没有听说过。如《三坟》《九丘》《连山》《归藏》《桍杌》《春秋》等书，也都在这里。茂先茫然若失。老人接着拿来酒果送（给他），（而这酒果）鲜洁不是人世间所有的。