陈寅恪： 诙谐联令人叹服

抗战期间，陈寅恪在昆明西南联大任教。当时日本的飞机经常到云南、四川等大后方轰炸，以致学校不能正常上课。老师学生天天要跑警报（躲避日机空袭）。就是在这样危险的环境下，陈先生也不失幽默本色，戏作一联：“见机而作，入土为安。”所谓“机”是指飞机，“土”则指防空洞。意思是看见飞机就赶快跑，躲入防空洞里才会安全。两个完全没有关系的普通成语，在他的巧妙剪裁下，显得妙趣横生，着实令人叹服。

北伐成功后，1928年，国民政府派罗家伦去做清华的第一任校长。羅到任后，首先去看望陈寅恪，并赠其新作《科学与玄学》一书。这本书收录了张君劢、丁文江等人关于“科学和玄学”论争的文章。陈先生翻了翻，一时兴起，说：“志希（罗家伦，字志希），我赠你一联如何？”随即吟出一联：“不通家法，科学玄学;语无伦次，中文西文。”横批是“儒将风流”。陈寅恪的这副对联不但将“家伦”二字嵌入联中，并且语带双关，在横批中把罗家伦以一介书生而官拜少将，并娶了个漂亮太太的事也点了出来。罗家伦听后，不禁哈哈大笑。