《金史》勘误三则
2020-03-02魏影
魏 影
中华书局本《金史》卷七四目录列“宗翰本名粘罕 子斜哥”。此中“子斜哥”有误。本卷下文载:“孙秉德、斜哥”,“斜哥祖父秦王宗翰有大功”可以为据。那么宗翰之子又为何人呢?据《靖康稗史》卷七载,“天会五年三月二十八日午,国相左副元帅(名粘没罕)、皇子右副元帅(名斡离不)命成棣珍珠大王(名设野马,国相长子)、千户国禄、千户阿替纪押宋韦妃……先至上京。”同卷又记:“重昏妻妾、珠珠帝姬、柔嘉公主,共三十七人,宝山大王斜保(粘没喝次子)、盖天大王赛里押解。”此中明确记载完颜宗翰,即国相左副元帅粘没罕有子二,分别为真珠大王设野马与宝山大王斜保,而非“斜哥”。据此“子斜哥”应为“孙斜哥”。
中华书局本《金史》卷一○五中有:“是时,海陵执政,自以旧知伯雄,属之使时时至其第,伯雄诺之而不往也。他日海陵怪问之,对曰:‘君子受知于人当以礼进,附丽奔走,非素志也。’由是愈厚待之。”在《金史》各版本中,除元刻本残缺外,其他如南监本、北监本、殿本、局本均为“伯雄诺之而不往他日”,仅百衲本记为“伯雄诺之而不往也日”,中华书局本以百衲本为底本,将“他”误为“也”,相应地标点也出现错误。考之上下文并参照其他版本,此处应为“伯雄诺之而不往。他日,海陵怪问之”。
中华书局本《金史》卷二一《历志》载:“大定丁酉九月丁酉朔,食乃后天,由是占候渐差,乃命司天监赵知微重修《大明历》,十一年历成。”校勘记疑“十一年”或为“二十一年”之误。但若如此,则下文“二十一年十一月望”中之“二十一年”则可删去。又下文提到“今其书存乎太史,采而录之,以为历志”,可知《金史·历志》完全采用赵知微重修《大明历》,如此下文“上元甲子距今大定庚子”中之“今大定庚子”即其成书之年,“庚子”年当为大定二十年。另据《金史详校》卷三上,“‘十一’当作‘二十’”。故“十一年历成”当为“二十年历成”。