APP下载

《清诗纪事》勘误二则

2020-03-01吕冠南

江海学刊 2020年4期
关键词:棠梨纪事举人

吕冠南

钱仲联先生主编的《清诗纪事》乃集清代诗歌大成的巨作,但亦有个别疏略之处。该书《鬼诗梦诗卷》自梁绍壬《两般秋雨盦随笔》辑《鬼诗二首》:“流水涓涓芹努牙,织乌西飞客还家。荒村无人作寒食,殡宫空对棠梨花。”“盘塘江上是儿家,郎若游时来吃茶。黄土覆墙茅盖屋,门前一树马樱花。”(凤凰出版社2004年版,第4070页)今按此二首俱非清诗,不宜收入《清诗纪事》。

第一首为唐人所作,最早记载者为晚唐段成式《酉阳杂俎》前集卷一三“冥迹”门:“选人刘某人入京,逢一举人,年二十许,言语明晤。同行数里,意甚相得,因藉草,刘有酒,倾数杯。日暮,举人指支径曰:‘某弊止从此数里,能左顾乎?’刘辞以程期,举人因赋诗曰:‘流水涓涓芹努牙,织鸟双飞客还家。荒村无人作寒食,殡宫空对棠梨花。’至明旦,刘归襄州,寻访举人,惟有殡宫存焉。”(许逸民校笺本,中华书局2015年版,第928~929页)此诗在后世影响较大,宋初李昉等曾将其收入《太平广记》卷三四四,南宋计有功《唐诗纪事》卷五七亦曾收录该诗。此外,赵令畤《侯鲭录》卷二曾记“东坡尝言鬼诗有佳者”,即举此诗为例(中华书局1985年版,第13页);洪刍《洪驹父诗话》亦曾记黄庭坚极喜爱该诗(郭绍虞《宋诗话辑佚》,中华书局1980年版,第429页)。

第二首为元人张雨所作,见张雨《贞居先生诗集》卷六,题为《湖州竹枝词》,诗云:“临湖门外是侬家,郎若闲时来吃茶。黄土筑桥茅盖屋,门前一树紫荆花。”(《全元诗》第31册,中华书局2013年版,第408页)此诗亦颇有影响,写成不久,便被顾瑛收入《草堂雅集》卷七(中华书局2008年版,第590页)。但在之后的传播过程中,该诗却被附会为盘塘镇神女赠揭傒斯之作,详见陶宗仪《南村辍耕录》卷四《奇遇》:“揭曼硕先生未达时,多游湖湘间。一日,泊舟江涘,夜二鼓,揽衣露坐,仰视明月如昼,忽中流一棹,渐逼舟侧。中有素妆女子,敛衽而起,容仪甚清雅。先生问曰:‘汝何人?’答曰:‘妾商妇也,良人久不归,闻君远来,故相迓耳。’因与谈论,皆世外恍惚事。且云:‘妾与君有夙缘,非同人间之淫奔者。幸勿见却。’先生深异之。迨晓,恋恋不忍去,临别,谓先生曰:‘君大富贵人也,亦宜自重。’因留诗曰:‘盘塘江上是奴家,郎若闲时来吃茶。黄土作墙茅盖屋,庭前一树紫荆花。’明日,舟阻风,上岸沽酒,问其地,即盘塘镇。行数步,见一水仙祠,墙垣皆黄土,中庭紫荆芬然。及登殿,所设象与夜中女子无异。”(中华书局1959年版,第51页)后人以此诗为鬼诗,可能便是受了《南村辍耕录》的误导所致。

综上,收入《清诗纪事》的这两首诗,一为唐诗,一为元诗,皆非清诗,故不宜收入《清诗纪事》。

猜你喜欢

棠梨纪事举人
杨塘纪事
棠梨花
池塘边的棠梨树
甘棠
正月纪事
清朝名医叶天士拜师故事
学抖空竹纪事(外四首)
论宋代的举官制度——以崔与之的举人为中心
年羹尧:残忍将军爱家教
记住一棵树