加州阳光拂面
2020-02-25陈敏
陈敏
2019年7月27日至8月5日,应全国对外友协邀请,经美国美华友好协会组织,美国联邦众议员马克-高野率领的美国加州政要代表团一行访问了北京、上海、杭州、重庆和成都等地。
访问时值盛夏,一路上时而雷雨突至,时而闷热难耐。代表团约20余人,除团长外还包括4位加州州议员,以及圣莫尼卡市、赫莫萨海滩市、拉古纳海滩市、埃尔塞贡多市、洛灵希尔地市、伍德兰市等城市的市长及其他友华人士。
此访行程紧凑、充实,代表团不仅拜会了中国银行保险监督委员会、全国人大等机构,还与上海、浙江、重庆和四川等省市领导进行了座谈。他们纷纷表示,尽管访问只有短短10天,但他们每一天对中国都有新的认识,对中美两国的友谊有了新的感悟。
为人民服务
7月29日下午,全国人大外事委副主任委员陈国民接见了代表团。马克·高野说,我们都一样,都是人民的代表,都有同样的关切,所以在此可以坦诚对话,交换意见和观点。应代表团要求,陈国民副主任介绍了中国的两个百年目标、扶贫工作,以及农业农村发展。陈国民副主任说,建国70年来,中国的发展和进步都是勤劳的中国人民努力奋斗而实现的,中美两国贸易的基础一直是互利互惠,相信通过共同努力,双边关系将保持稳定。
从北京到成都,大家谈论最多的话题就是民生。无论是议员还是市长,都惊叹于中国的城市面貌和普通民众所享受的便利服务,鳞次栉比的高楼大厦、整洁干净的基础设施、充分充足的市场供应,无不向他们展示一个生动、真实的当代中国。
在座谈会上,代表团成员多次提出希望向中国的“同行”们取经,尤其是治安管理和弱势群体帮扶方面。在加州的若干区市,无家可归者已经成为让城市管理者头疼的问题,被称为城市“流行病”。听到各大城市治安良好、政府扶贫成效显著时,代表团成员们认为中国在城市治理方面的经验值得借鉴。
加州州众议员鲁迪·萨拉斯说,本质上我们都是人民的代表,工作和为之奋斗的目标就是提高民众的生活水平,弥补社会发展的不足,实实在在的为人民服务。加州愿意与中国各省市加强交流合作,不仅为改善本地民生,更为实现人类对美好生活的共同理想。
我的中国故事
此访中,大多数代表团成员都是第一次来到中国,他们风趣地说,随着访问的深入,自己终于不再是受控于某些媒体的“标题党”。
在杭州,浙江省政协副主席张泽熙会见了代表团。马克·高野说,首次中国之行使人印象深刻,浙江的经济活力令人振奋。我自己也忍不住有所贡献,昨天刚购买了一套中国制造的床上用品,售货员说棉花进口自美国,印染织造于浙江,质地光泽俱佳且还有购物折扣,简直无法拒绝。除了售货员的出色能力,我更看到全球贸易和全球分工将中美两国紧密联系,为广大民众提供了实惠而优质的商品,改善提升了民众的生活水平。
一路见闻愈多,代表团成员们的感慨愈发强烈。加州州众议员巴菲·威克斯说她爱上了上海,虽然目前还不能马上搬家到上海,但是愿意为两国人民搭建桥梁,努力促进中美两国的民间交流和相互了解。时值中美贸易磋商的新一轮谈判,他们纷纷表示,无论联邦层面进展如何,加州始终愿意发展面向未来的对华友好关系,包括农产品贸易、科技创新、高等教育、旅游和环保等内容的交流与对话。
代表团此行访华被称为是“富有勇气和远见的表现”,于每位成员而言,这是一次了解真实中国的機会。有人通过网络视频与亲友实时分享,有人则是拍照或短视频记录。拉古纳海滩市市长说,回国后我们将与家人、朋友和同事们分享这些所见所闻,讲述自己亲历的中国故事。
中美友谊续千年
在杭州植物园,代表团在一株珍贵的北美红杉前合影留念。1972年尼克松总统访华,带来中美友谊的象征——四棵红松树苗和一棵北美红杉树苗,后者就种在了西湖边的杭州植物园。北美红杉产自加州,看到来自家乡的树苗已成参天大树,团员们都非常开心。今年是中美建交40周年纪念,大家齐心协力在不远处又种下了新的红杉树,期待下一次再来探望这友谊的美好象征。
马克·高野说,此访是历史重温之旅,不仅回顾了两国领导人在20世纪70年代实现建交的开创之举,而且还重温了早在抗战时期中美两国人民就已建立的深切情谊。在重庆他说,他正在阅读一本关于二战的书,眼前的图景与书中的叙述交错在一起,恍如站在历史上空,俯仰今昔。代表团参观了史迪威将军纪念馆,观看了纪录片《飞虎情缘》,深受感动。身为美国众议院退伍军人事务委员会主席,高野表示他将认真考虑明年的二战纪念活动,让世人不要忘却这段历史。
美华友好协会会长冯振发已是第9次陪同代表团访华。冯先生一直致力于增进中美友好的各项事业。代表团在京期间,全国对外友协李小林会长向冯振发授予“中美友好使者”荣誉称号,表彰其多年来为中美民间友谊发展所作的不懈努力和重要贡献。
李会长对代表团说,中美两国应该加强对话和了解,消除彼此间的误会,通过各平台组织建立联系和支持,让友谊的种子在民间、在年轻人心中扎根。
在重庆和成都,代表团分别参加了重庆市文化旅游推介会和首届四川-加州市长对话会,与当地友好组织和市区签署了交流合作备忘录,旨在建立民间友好沟通机制,进一步打开地方政府间务实交流的局面,这也是本次访问的重要成果之一。
高野用长城比喻中美关系,他说,长城是个奇迹,登上长城需要付出努力,并且这种努力是肯定值得的。为了中美两国跨越太平洋的友谊,为了和平与繁荣的共同愿景,我们已经奋斗了40年,还应继续携手共进,为中美人民世代友好、千年友好而努力。
当下的中美关系正在经受考验,代表团的到来为我们带来了些许鼓励。迎着加州的阳光,在红杉的绿荫下,我们共庆40周年建交纪念,在今天展望未来千年友好!