文言故事素材活用点拨(一)
2020-02-24柳旭
柳旭
文言故事一
晏子谏齐景公
景公之时,雨雪三日而不霁。公披狐白之裘,坐于堂陛侧阶。晏子入见,立有间,公曰:“怪哉!雨雪三日而天不寒。”晏子对曰:“天不寒乎?”公笑。晏子曰:“婴闻古之贤君,饱而知人之饥,温而知人之寒,逸而知人之劳,今君不知也。”公曰:“善!寡人闻命矣。”乃令出裘发粟与饥寒者。令所睹于涂者,无问其乡;所睹于里者,无问其家;循国计数,无言其名。士既事者兼月,疾者兼岁。孔子闻之曰:“晏子能明其所欲,景公能行其所善也。”
(选自《晏子春秋》)
【故事大意】
齐景公在位的时候,下雪下了几天不放晴。景公披着白色的狐皮大衣,坐在朝堂一旁台阶上。晏子进去朝见,站立了一会儿,景公说:“奇怪啊!雪下了几天,但是天气不冷。”晏子回答说:“天气不冷吗?”景公笑了。晏子说:“我听说古代贤德的国君,自己饱却知道别人的饥饿,自己温暖却知道别人的寒冷,自己安逸却知道别人的劳苦。现在君王不知道了。”景公说:“好!我受到教诲了。”于是就拿出皮衣,发放粮食,给这些挨饿受冻的人。命令在路上见到的,不必问他们是哪乡的;在里巷见到的,不必问他们是哪家的;巡视全国统计数字,不必记他们的姓名。已有职业的人发给两个月的粮食,病困的人发给两年的粮食。孔子听到后说:“晏子能阐明他的愿望,景公能实行他认识到的德政。”
【活用点拨】
1.榜样的力量。面对景公拥狐白之裘却以“雨雪三日而天不寒”为怪,晏子没有与之正面交锋,而是树立“古之贤君”为榜样,两相对应是非立断。
2.傾听他人,从善如流。良药苦口利于病,忠言逆耳利于行。面对臣子的批评,齐景公并没有生气,反而多次讲晏子为“忠臣也”,“晏子之言,可无用乎,其维有德”(《晏子春秋》卷一·十五)。从“善!寡人闻命矣”以及齐景公拿出皮衣和粮食发放给挨饿受冻的人的开明之举中可以看出齐景公是一个虚怀纳谏、从善如流的君王。
3.知错能改。面对连续几天的大雪,却丝毫没有想到人民的饥冷,从齐景公的话语中可以见出他的无知和局限。但是好在他有自知之明,敢于承认并改正自己的错误。齐景公虽非贤君明主,有些差错,却能善于纳谏,知错能改。
文言故事二
唐太宗纳谏
太宗有一骏马,特爱之,恒于宫中养饲,无病而暴死,太宗怒养马宫人,将杀之。皇后谏日:“昔齐景公以马死杀人,晏子请数其罪云:‘尔养马而死,尔罪一也;使公以马杀人,百姓闻之,必怨吾君,尔罪二也;诸侯闻之,必轻吾国,尔罪三也,公乃释罪。陛下尝读书见此事,岂忘之邪?”太宗意乃解。又谓房玄龄日:“皇后庶事相启沃,极有利益尔。”
(选自《贞观政要》)
【故事大意】
唐太宗李世民有一匹骏马,非常喜欢它,平常放在宫中饲养。(一天)这匹骏马无缘无故突然死了。唐太宗非常生气,要杀那位养马的官人。皇后劝谏说:“以前齐景公因为马死而杀人,晏子当着齐景公的面列出养马人的罪状,说:‘你把马养死了,这是第一条罪状;你养死了马而使国君杀人,老百姓知道后,一定怨恨国君,这是你的第二条罪状;其他诸侯知道后,必定轻视我国,这是你的第三条罪状。齐景公听后便免了养马人的罪。陛下您曾经读到过这个故事的,难道忘记这个故事了吗?”唐太宗听了皇后这番话怒气就消了,他又对大臣房玄龄说:“皇后用平常的故事来启发影响我,确实很有益的。”
【活用点拨】
1.说话的艺术。面对盛怒的国君,皇后将历史上晏子劝谏齐景公的故事娓娓道来,用相似的事例动之以情,晓之以理,说话方式委婉,态度诚恳,最终让国君怒气消减,心悦诚服。
2.虚怀若谷。唐太宗虚心接受了皇后的劝谏,宽恕了养马的人,还向房玄龄夸奖皇后能用平常的故事启发影响自己,并发自内心认可皇后对自己的帮助。可见唐太宗的胸怀像山谷那样深而且宽广,善于接受别人意见和观点。同时,唐太宗重用了敢于直言进谏的魏征,并说“以铜为镜,可以正衣冠;以古为镜,可以知兴替;以人为镜,可以明得失”。唐太宗对意见能够虚心听取,抑制住皇帝的虚骄心,甚至不计较言辞的冒犯而虚心纳谏,对于封建帝王实属不易。
(作者系复旦大学第二附属学校教师)