基于KOMET测评技术的英语应用能力效能检测的研究

孙艳婷 张永美

摘  要：KOMET测评技术是针对职业学生的职业能力而开发的检测技术，在实践过程中，应用范围不断扩大，从而延伸至各个领域的职业能力效能检测方面。英语作为新时期全球化发展中不可缺少的语言，其应用能力是职业生涯中必备能力之一，因此基于KOMET测评技术对学生英语应用能力的效能检测至关重要。有鉴于此，本文主要就KOMET测评技术的内涵与应用展开分析，探讨KOMET测评技术的英语应用能力效能检测步骤与重要事项，从而综合提升学生英语应用能力检测的科学性。

关键词：KOMET测评技术  英语应用能力  效能检测  能力级别

中图分类号：G64                               文献标识码：A                    文章编号：1674-098X（2020）10（b）-0168-03

Abstract： KOMET assessment technology is a test technology developed for vocational students' vocational ability. In practice， KOMET assessment technology has been increasingly applied to various areas of vocational ability effectiveness testing. As an indispensable language in the globalization development in the new era， English's application ability is one of the essential abilities in career. Therefore， KOMET based assessment technology is very important for the effectiveness test of students' English application ability. In view of this， this paper mainly analyzes the connotation and application of KOMET assessment technology， and discusses the steps and important issues of KOMET assessment technology's effectiveness testing in English application， so as to comprehensively enhance the scientific nature of students' English application ability test.

Key Words： KOMET assessment technology; English application ability; Performance testing; Ability level

在素质教育兴起的過程中，以应用能力为标准的效能检测成为教育界研究的共同话题，加之当前职业教育在教育领域的异军突起，全面科学地展开对学生各项能力的检测被排上议事日程。英语作为我国的第二语言，其应用能力集中体现在学生的听、说、读、写等各个方面，对这些能力的效能检测往往并非传统的“纸笔”测试所能综合评价的。由此，在全球文化教育交流不断加强之际，在教育领域引入了KOMET测评技术作为人才能力培养的方法，能够为当前学生的英语应用能力的科学全面检测提供可靠保障。

1  KOMET测评技术的内涵及应用

KMOET测评技术是一种职业能力与职业认同感测评技术，最先起源于德国，是德语Kompetenzmessen的缩写。KMOET测评技术是一项由德国科委根据职业院校教学规划针对在校学生而发起的一项标准化的职业性测评，其以职业教育目标导向理论为基础，纳入开放性的测评内容与典型性的测评任务，运用系统化的处理与专业化的手法，建立了包括职业能力模型、能力测评方案、测评方法工具在内的多体系验证，对学生的职业能力水平、职业方法、职业承诺等方面进行检验测评。KMOET测评技术对于职业能力的测评，不仅建立在开放性的评测试题问卷上，迎合当前职业能力培养的客观规律，而且通过多层次和全方位的评测程序，也最大限度符合了职业能力测评的教育规范。2008年，在对德国不莱梅州和黑森州的9所职业学校800名电工专业学生进行职业能力测评时，系统化地运用了KMOET测评技术，该技术的成功运用，意味着又一种科学全面的职业能力模型的问世。在以后十几年的发展中，KMOET测评技术被广泛尝试并运用于学科能力与单一职业能力的效能检测中，为全球教育职业化发展中的学生职业能力测评做出了巨大贡献。而KMOET测评技术作为一种立足于职业能力检测需求而成型的测评方法，其与学生英语应用能力的测评具有一定程度的契合性，进而能够有效运用于英语应用能力的效能检测中。

2  KOMET测评技术的英语应用能力效能检测步骤

2.1 确定能力维度

能力维度是效能检测的基础，因此运用KOMET测评技术对学生能力效能检测首先需要立足于实际需要，确定能力维度，即KOMET测评技术的基本模型架构。英语应用能力包括了听说读写的应用能力，集中体现在内容维度、行动维度以及要求维度3个方面。内容维度是对学生英语知识的测评，也是传统英语应用能力测评的重心，主要表现在体统的试卷考试上，而在构建KOMET测评技术步骤中，英语应用能力的内容维度可以分为词、句、语法等内容体系;行动维度则是对英语内容应用水平的测评，包括对英语内容听说读写的行动力，行动维度考察的是学生听说读写能力的平衡发展，例如辅助筛选出那些能读不会说，能听懂不会书写的学生，并对其表现出来的应用行动能力进行评价;要求维度是立足于一定阶段学生具有的能力与这一时段的学习要求之间的匹配程度，可以简单地理解为“能力级别”，如学生英语写作能力与这一教育阶段所设立的需达到的写作要求是否匹配，表现出来的能力是超过教学或职业要求，或是落后于教学或职业要求。

2.2 划分能力级别

在KOMET测评技术中，能力级别的划分是保持最终测评公平公正性的基础，能力级别表现出来的标准反映在“能力值”上，能力值越大，其代表的能力水平就越高。KOMET测评技术的开发者将职业教育能力级别划分了名义能力、功能性能力、过程性能力和整体化的设计能力这4个方面，与之适配的能力阶梯则分别对应初学者、提高者、能手和专家4个层次。KOMET测评技术二维职业能力模型图如图1所示。

根据KOMET测评技术划分的职业教育能力级别模型图，在英语应用能力效能检测中可以设立名义能力、功能性能力、过程性能力和整体化的设计能力分别对应落后学生、提高学生、优等学生和拔尖学生。其中，名义能力表现为学生具有表面的、基本的英语听说读写应用能力;功能性能力表现在具备拥有专业工具所需的与情境无关的基本知识和相应的技能，即在特定情境之下的能力表现有所不同;过程性能力突出在学生与职业资格与岗位能力相关的契合性上，表现在不同专业对该专业方向英语应用能力的把控上，并突出职业英语应用的整体质量;整体化的设计能力则是对专业英语的系统化与多样性的应用，全面适应社会环境下不同情境的英语应用。

2.3 建立能力指标

在确定能力级别过后，KOMET测评技术便需要以此为依据建立能力指标了。根据KOMET测评技术研究者们用于测试题目设计以及任务解决方案的解释，划分了反映功能性能力的直观性与功能性指标，反映过程性能力的使用价值导向、经济性、企业生产流程和过程导向指标和反映整体化设计能力社会接受度、环保性、创造性指标。这些能力指标同样也适用于学生英语应用能力的效能检测，例如学生英语应用的功能性能力主要表现在与专业情境无关的应用上，由此可以根据这一能力水平构建以直观性与功能性的二级评价指标，直观性是对学生英语应用能力级别的文字或语言阐述的能力评判，功能性是对学生英语应用能力级别的专业水准与发挥水平的评判。

3  KOMET测评技术的英语应用能力效能检测要点

3.1 加强英语能力维度构建的可控性

从上述KOMET测评技术对学生英语应用能力效能检测的构建中可知，英语能力维度的确定作为模型架构的基础，在学生听说读写等应用能力延伸出来的内容、行动和要求维度上，受到的不可控因素较多，以學生英语的阅读能力应用为例，其传递出来的内容维度受到阅读环境、词汇积累、语法掌握、主观情绪等各方面的影响。因此，基于KOMET测评技术的学生英语阅读应用能力的效能检测则需要针对该种能力维度存在的影响因素进行适当控制，从而提高模型架构的科学性，提升学生英语应用能力的准确性。同样以英语阅读应用能力为例，测评时对阅读环境的控制可以营造合适的测试环境，提供相对安静适宜的阅读氛围，降低噪音等外界因素带来的英语阅读测评影响，从而提升KOMET测评技术中学生英语阅读应用能力效能检测的公正性。

3.2 注重英语能力整体测评的区别性

英语能力整体测评基于确定能力维度、划分能力级别和建立能力指标的步骤展开，每一步骤构建起的模型元素有所不同，在测评过程中，不同的能力维度、能力级别以及能力指标需要加以甄别，以足够的专业能力和精确的要素区分作为被测评者得以公平对待的保障，辅以恰当的测评工具与方法确保被测评者的信度。例如英语应用能力效能测评的主导环节由经验丰富的英语教师担当，在自身专业教学能力与英语应用能力过硬的基础上对学生进行测评，通过丰富的经验将每个学生在测评过程中表现出来的英语应用能力水平归于不同的要素级别中，并将测评结构纳入到KOMET 测评模型里去，从而形成系统的效能检测结果。此外，关于KOMET 测评技术的施加对象，也应该进行相应的培训，以保证其在测评过程中保持一定的心理准备，从而便于任务解决方案的施行。

3.3 提高英语能力效能检测的有效性

立足于KOMET测评技术的构建步骤，提高英语能力效能检测的有效性措施集中体现在以下三点：一是开发适用于不同专业的英语应用能力测评试卷，不同专业与学段的学生对英语应用能力的要求不同，为了保持效能检测的有效性以及数据的可靠性，需要根据学生专业的不同与英语应用的场景开发科学的英语应用能力测评问卷。二是注重借鉴与学习，KOMET测评技术作为新时期教育文化交流的舶来品，既需要充分借鉴，了解德国对该项测评技术的开发理念与运用实践，又需要加以创新，设计出与我国学生英语应用能力相适应的检测手段。三是减小东西方文化差异导致的测评误差，立足于本国文化实际，对测评结果进行适当的矫正，充分消除因文化因素造成的英语能力效能检测误差。例如德国对于职业能力等级的划分受到思维方式的影响，而我国在运用KOMET测评技术时，则需要充分考试教育的公平性原则。

4  结语

综上所述，KOMET测评技术是一种发源于德国的职业能力与职业认同感测评技术，在运用过程中，严格按照确定能力维度、划分能力级别和建立能力指标的步骤进行，从而对学生的职业水平、职业方法、职业承诺等方面进行检验测评。为了提升KOMET测评技术在英语应用能力效能检测中的精准度，需要加强英语能力维度构建的可控性，注重英语能力整体测评的区别性和提高英语能力效能检测的有效性。

参考文献

[1] 孙伟民.高校英语教学方法之创新元素核心要点构架[J].高教学刊，2020（19）：38-40.

[2] 邓慧.“大数据”与“人工智能”结合技术在高职英语课堂中的应用研究[J].科技创新导报，2020，17（4）：184，186.

[3] 王玉萍.英语情景短剧在小学英语听说教学中的应用[J].科技资讯，2020，18（9）：97-98.

[4] 陈翰萱，张丁月.基于微课的大学英语翻转课堂教学模式及效果研究[J].科技创新导报，2019，16（31）：194-195.

[5] 刘红秀.思维导图在培养非英语专业大学生自主学习能力中的应用研究[J].文化创新比较研究，2019，3（35）：152-154.

[6] 郝焕香.KOMET测评视域下中高职移动英语平台共建研究[J].牡丹江教育学院学报，2017（10）：26-27，52.