粤港澳大湾区的语言生活

屈哨兵

主持人语：2019年2月18日，中共中央、国务院正式发布了《粤港澳大湾区发展规划纲要》（以下简称《规划纲要》）。党的十八大以来，国家先后推出4个跨区域发展战略，分别是京津冀协同发展、长江三角洲区域一体化、长江经济带、粤港澳大湾区。可以看出，推进跨区域建设发展，是新时代国家战略中一个非常重要的走向，每一个跨区域发展战略的推出，都体现出国家在现代化强国征程中的宏大布局。在这个宏大布局中，作为开放程度最高、经济活力最强的区域，粤港澳大湾区发展规划的战略定位及其可以预见的战略前景，使我们有必要对该区域的语言问题进行全面的观察与思考，进行更有系统的语言建设，以利于粤港澳大湾区实现更好更快的发展。

粤港澳大湾区包括广州、深圳、珠海、佛山、惠州、东莞、中山、江门、肇庆九市和香港、澳门两个特别行政区，形成“9+2”城市群。从全球范围来看，除粤港澳大湾区外，还有旧金山湾区、纽约湾区和东京湾区。目前粤港澳大湾区GDP总量远超旧金山湾区，逼近纽约湾区，并有望在4年后超越东京湾区。但是从科技创新、营商环境与人才支撑等角度看，粤港澳大湾区与其他三大湾区相比，都还有或多或少的差距，而且由于特殊的“一国两制”政治与社会条件，粤港澳大湾区发展所面临的一些现实问题和挑战也是其他三大灣区所没有的。要破解这些难题，使粤港澳大湾区的已有优势能够继续保持，差距能够得到补齐，就需要进行各个方面的建设，在这当中，语言问题的梳理和语言建设的实施，必定是不可缺少的基础性组成部分。根据我们目前掌握的情况，无论是粤港澳大湾区还是其他湾区，这方面的研究成果并不多见，有的领域可能还是处女地;从学术建设的角度看，这成为我们开展新的研究工作的一个难得的机遇。

粤港澳大湾区有着丰富的语言资源和独特的语言格局。该区域使用的语言与方言主要是普通话、粤方言、英语、葡语。大湾区政治与社会结构多元，湾区内外经济文化交流频繁，来自全国乃至世界各地的人群多种多样，所产生的语言生活丰富多彩。如果对大湾区内的各种语言现象和各种语言问题进行观察分析，会有很多话题可以研究讨论。从大的方面看，至少有以下几点值得我们关注。

第一，《规划纲要》提出了未来一段历史时期内大湾区发展的基本原则、战略定位和发展目标，并且从空间布局等8个方面做出了明确规划，我们应该对其所涉及的各类有关语言事实做出观察评价，并进而做出分析建设。从文本来看，《规划纲要》并未直接提出语言建设问题，但由于语言作为交际工具本身所具有的嵌入性，语言建设不可或缺。在大湾区发展规划的落实、推进的过程中，语言建设到底在哪些方面发挥着不可替代的作用？

第二，根据大湾区内各地独特的历史文化背景与基础，尤其是各自的语言格局，“一国两制”背景下的大湾区语言生活是否具有与其他三大湾区完全不一样的特质与前景？

第三，把大湾区的语言问题放到整个国家建设社会主义现代化强国的大背景下来观察，在党的十九大展示的强国图谱中，大湾区应该发展什么样的语言生活？应该怎样做好语言服务？应该怎样加强化语言建设？

第四，把大湾区的语言问题放在面向世界、面向未来这个大框架下进行观察，同样有许多工作要做。面向世界方面，大湾区要成为“一带一路”建设的重要支撑，要更好地参与国际合作，构建人类命运共同体，那我们需要在语言规划建设方面做些什么？面向未来方面，至少首先要考虑一个问题：信息化时代、大数据时代的来临，要求大湾区的语言建设者做出什么样的设计规划？

上述内容只是我们希望提到的大湾区语言问题的一个大概。它们彼此之间互有交叉，互有渗透。从任何一个方面向下深入，都会发掘出成系列的研究论题，结出丰硕的研究成果。