传统民居的民宿改造与设计分析

2020-01-16肖浩源广东工业大学艺术与设计学院硕士在读

中国建筑装饰装修 2020年1期

肖浩源广东工业大学艺术与设计学院硕士在读

朱向红广东工业大学副教授

传统民居建筑是我国人文景观的重要体现，随着旅游业的不断发展，住宿方式及体验已成为影响人们旅游愉悦感的重要决定性因素之一，传统的酒店式住宿方式已经不能满足新时代旅客的进一步需求，因此我们在打造具有当地民族特色的旅游景观时可以充分结合传统民居建筑，推出新式民宿，推动旅游业进一步发展。

1 传统民居与民宿结合的必要性

结合传统民居建筑，结合旅游发展来进行民宿改进和设计是推动新时代旅游业发展的重要途径，总的来看主要有以下几点必要性。

第一，可以保留当地的传统民居建筑类的人文景观，推动传统民族文化的发展和传承。传统民居建筑是旅游中的人文景观，具有一定的人文情怀，在发展新式旅游业的同时加强对传统民居建筑的融合，可以有效保护各地区的珍贵人文景观。

第二，满足游客对旅游住宿体验式的多元需求，推动地区特色旅游业不断发展。旅游住宿俨然成为游客选取旅游景观的重要决定因素，推动传统民居与民宿结合可以提升当地旅游业的竞争力和知名度，进而吸引更多的游客来此参观，推动地区经济发展。

第三，可以带动各地区产业转型，解决剩余劳动力。传统民居式民宿可以带动相关产业的发展和转型，解决剩余劳动力的就业问题，如住宿的转型发展可以带动餐饮及手工制作等行业的转型和发展，从而优化产业结构，增加各地区人民收入。

2 加强传统民居与民宿结合，进行改造设计的策略

2.1 加强民宿改造中空间观念的结合

基于传统民居建筑进行民宿改造和设计，首先我们要考虑民宿的基本功能，既要保留传统民居建筑的民族文化特色，又要兼顾游客对民宿功能的基本需求。因此，在改造和设计中我们要加强对民宿改造中空间功能的运用和设计。民宿空间功能要考虑游客休息、娱乐、交通等基本需求，在卧室休息区、交通便利、公共娱乐等服务上做好区域划分和空间合理设计，既富有简单安逸的休憩空间，同时满足游客对交通便利、娱乐等的心理需求，体现民宿的多元功能[1]。

2.2 加强传统民居式民宿改造的外观设计

任何建筑在建设及改造中都应围绕所处环境进行，既不能破坏环境，也不能显得与环境氛围格格不入。因此，在加强传统民居式民宿的改造和设计中，我们必须围绕环境进行。首先，在外观设计上要与环境相协调，风格一致，不得突兀；其次，在建筑建材的选取上应与正规渠道供应商合作，不得选用污染环境的建材；最后，要保证民宿与当地民族文化相统一，同时兼具实用性和美观性。外观设计是民俗改造的重点和基础，是吸引游客来访的重要前提，所以在设计和建材使用上我们都马虎不得[2]。

2.3 加强传统民居式民宿的室内改造

对民宿室内进行改造和设计属于民宿创新的“点睛之笔”，在室内设计中我们应做好以下几点。第一，确保室内功能区明确、整洁简单、环境良好。功能区划分是室内设计的基础，由于传统民居建筑的历史性，在室内设计上我们首先应考虑对功能区的区分，使其富有传统文化且可满足现代生活所需。第二，室内改造要体现“体验式”住宿特色。游客在住宿上选择民宿基本是出于对当地民族文化和民族特色传统习俗的好奇，所以在室内的风格设计及设施装修上，我们需结合当地民族文化进行设计和选择，如藏族文化的六字真言、苗族文化的银器等[3]。

2.4 加强对民族风俗和文化的融合

民宿是兼旅宿和民俗文化展示的一体化旅游产业项目，在民宿的设计和改造中我们可以适当结合民俗文化进行餐饮等附加项目的引进，打造多功能于一体的服务综合性民宿，提高当地旅游的竞争力和影响力。首先，在对传统民居建筑进行民宿改造和设计中应将餐饮、娱乐、手工制作等衍生的功能区计入其内；其次，加强对附加项目的服务意识培训和质量提升，使民宿更具当地的民俗风格，提高游客的旅游体验满足感和幸福感。