浅析城市建设与建筑文化传承

张 磊 池州学院地理与规划学院人文地理与城乡规划专业本科在读

现如今，综合国力的发展体现在方方面面，特别是城市化建设是我国综合发展的主要内容。在城市建设中，合理汲取和利用历史传统文化，是丰富城市内涵、提升城市品位、塑造城市形象、增强城市竞争力的重要手段[1]。独特的城市文化是这个城市最为独特的符号，可以为人们留下深刻的印象，同时提高城市的竞争力、吸引力，促进整个城市的发展。

1 城市文化建设思考

1.1 提高对传统文化的重视程度

随着我国城市化的不断发展，城市建设规模不断扩大，特别是新城区的规划、建设是各级政府的重点工作之一。在新城区的规划、建设中如何体现传统文化以及如何将传统与现代文化相结合是两大难点。特别是在新城区的公共服务型建筑中，如何将城市建设的内在传统文化与外在建筑的现代文化相结合，是各地城市建设需要格外注重的一点。城市的外在形象由建筑、道路、广场、绿化等构成，内在素质则由经济活力、治安状况、传统文化等构成，而其中文化起着决定性作用[2]。对于一个城市来说，传统文化的建设可以提高城市吸引力，如提到北京，想到的就是故宫、天坛；提到南京，想到的是夫子庙、中山陵等。城市化建设正在受着全球文化以及各类文化的挑战与冲击，为了保证城市的竞争力与吸引力，必须深入了解城市当地的自然环境、规划设计思路、民族风情特色、建筑独具特点等情况，从各个角度、方面寻求传统文化建筑灵感，建造出具有当地特色的优秀建筑。

1.2 重视传统文化的保护和开发

在老城市的旧城区改造中，要加强对传统文化的保护和开发。特别是对于我国的中大型城市建设，必须发扬传统文化的精髓与闪亮点，作为保证城市竞争力的主要措施。对于城市老城区的改造，要加强对传统建筑发修缮及保护，在文化古迹等重点保护区域设置缓冲区及配套的交通管制区域。在传统文化的开发中，要提前调研以及分析影响传统文化建筑的影响因素，严格控制相关建筑的高度以及周边区域发展建设的密度等，在保证原有传统建筑保护完好的基础上，发展、改造附近区域。在老城区的改造中，要尽可能地保留城市现有的发展布局、规划原则等，要保存、修缮现存的传统区域（街道、巷道等）。城市旧城区改造与保护传统文化必须结合起来，才能更好地保证城市的发展，保证城市的活力、吸引力与竞争力。

1.3 城市建设的“三化”原则

城市建设与文化传承要坚持“法制化、阳光化、透明化”原则。城市化建设主要包括方案的制定、工程的实施与开展等。在城市建设过程中，还要加强施工现场管理等。在城市化建设中，特别是老城市中，老城区改造与新城区建设都是城市发展的重点，这样极易产生老城区传统文化保护与新城区建设不协调、不统一的情况发生。所以，在城市建设中，要坚持“三化”原则，确保社会各界人士对于城市建设的知情权、参与权、监督权和受益权。

2 建筑文化传承

2.1 建筑文化传承的目的与标准

建筑文化的传承应以城市规划为导向，结合现代化文化审美，创作符合具有城市自身特点、亮点的建筑。建筑文化的传承不仅仅包括城市建设的使用文化，还应包括可以体现城市特色的传统文化。建筑文化的传承要“取其精华，去其糟粕”，对于好的建筑文化要有选择性、有依据性地进行借鉴。建筑文化的传承要紧抓文化特点及精华。建筑文化特征是建筑文化的代表，会赋予建筑物典型的文化意义。

2.2 建筑文化传承的内容

在建筑创作中，借鉴浅层次表现的建筑特征比较简单，易抄袭、易模仿；借鉴中层特征如符号、象征、手法等方法，只要对建筑物的布局、构造、材料以及其技术进行认真了解、仔细观察，也会不难发现[3]。云冈石窟位于山西省大同市西南区域，是大同市发展的重点开发、保护对象。云冈石窟修建于北魏，窟内含有大小石像约6 万尊。云冈石窟是中国建筑石窟文化传承的开始，云冈石窟窟内的整体布局及装饰装修风格，在满足现场需求的情况下，更加体现了传统文化、中式建筑独特的建筑风格，映射出佛教文化与建筑风格的完美糅合。云冈石窟成为大同市建筑文化的标志，为大同市发展带来了很大的机遇与挑战。

3 结语

城市建设必须要尊重建筑文化的传承规律，结合当地的自然环境、历史背景及人文特点等，坚持城市多元化发展原则，建立具有城市特点的建筑文化，提高城市的竞争力及吸引力，着力城市建筑文化发展根本，掌舵城市未来发展方向。