欧洲第一台Equalizer™ G4

译文/苏听风

通过最初的安装Dicar Equalizer™实现了成功运营，提高质量和成本节约的历史，使得Smurfit Kappa Germersheim很简单就决定在其BGM10/24 联线设备上安装新的（欧洲市场的首台）Dicar Equalizer™ G4和 Snap Sleeve™对开轴承。最新版本的Dicar广受欢迎的Equalizer™圆压圆模切胶垫系统Equalizer G4采用了Dicar专利的Snap Sleeve™对开轴承设计，为模切平台提供了更高水平的易用性和效率。

对开轴承的设计适应热膨胀，以保持一致的胶垫安装。它的特殊形状确保每个单独的部分在安装过程中牢固地固定在气缸上，因此安装比以往任何时候都更容易。其易用性和创新技术可使胶垫完美磨损，提高生产速度，提高生产质量并提高效率。

Smurfit Kappa Germersheim的模切部门经理Norbert Pflug解释说：“几年前，我们着手优化现有的Texo圆压圆模切机轴承系统，该模具设计用于再硫化。经过我们的研究和成本节约计算，我们决定用带有基本轴承和独立胶垫的Dicar Equalizer系统取代现有的OEM轴承系统。回想起来，通过使用Equalizer，模切精度得到了显著优化，并且在胶垫上节省了数万欧元。”

继Texo的积极成果之后，Pflug最近还开展了一项项目，以优化其BGM 10/24 联线设备上现有的轴承系统。改造后的质量提升和成本节约优势使得Smurfit Kappa在Germersheim工厂的生产经理PeterSchöpp确信安装了Dicar新的Equalizer G4 Snap Sleeve系统。

这将是第一个在欧洲市场和美国以外安装的创新技术。新的Snap Sleeve系统于2018年9月中旬成功安装并启动。Schöpp说：“当然我们对新的Snap Sleeve系统很感兴趣，并且最终确信，我们决定用Dicar的最新胶垫取代现有系统的原因是每套胶垫的成本和它们的即时可用性要低得多。在安装Dicar Equalizer Snap Sleeve系统之前，必须对胶垫进行再硫化，这是一个非常昂贵且耗时的过程。我们与Dicar的多年积极经验使我们更容易投资这个新系统。”