APP下载

医学科技期刊编辑的素质培养

2020-01-08杨明炜钟志艳黄光英

湖北科技学院学报 2020年6期
关键词:编校科技期刊稿件

刘 琼,杨明炜,钟志艳,黄光英

(华中科技大学同济医学院附属同济医院 《中西医结合研究》编辑部,湖北 武汉 430030)

医学科技期刊是传播医学科技信息的重要载体,是医学从业者获取目标知识信息的重要来源,承载着报道新成果、推广新技术、促进科研成果转化的重任。为此,要求医学科技期刊所刊载的信息必须来源可靠、数据准确、论证充分、结论明确。医学科技期刊编辑起着发现稿件学术价值、把关文稿内容及编校质量的重要作用,其综合素质对期刊的整体质量起到了重要作用[1],因此,提高编辑素质,才能保证医学科技期刊的整体质量,以期提高科技信息的传播效果。

一、政治素质与法律意识

科技期刊既是社会主义精神文明建设的重要工具,同时也是社会主义文化战线的前沿阵地。作为科技期刊编辑,需要着重培养自身的政治质素,敏锐洞察稿件中的政治导向,在编辑工作中显得尤为重要[2]。政治素质除了体现在对政治形势发展的认知水平,还体现在对政治思想动态的辨析能力。认真贯彻执行党的基本路线、方针政策和法律法规,保持政治敏锐性,遵守相关的政治纪律和编辑纪律[3]。培养职业敏感性,不能因学科、专业知识的局限而犯下大错。科技期刊编辑只有具备较高的政治素养,有了坚定的正确政治方向,才能坚持出版工作为社会主义服务、为人民服务的基本方针,才能更好地发挥出期刊的社会价值。

作为一名合格的科技期刊编辑,不仅要有足够的政治素养,同时还要具有较高的法律意识。重视法律法规的学习,除了《中华人民共和国宪法》《中华人民共和国刑法》《中华人民共和国民法》等,还需要充分了解国家关于出版方面的相关政策,例如《中华人民共和国著作权法》《出版管理条例》《中华人民共和国广告法》等,掌握与期刊质量检查相关的规范性文件、涉及重大问题的规范性文件等内容。这些内容与期刊工作有密切关系,增强自身法律意识,并落实到实际工作中,不仅是用法律武器保护期刊合法权益,还要自觉遵守法律法规中的相应要求,做到知法守法、约束自身行为。

二、专业素质

1.编辑理论知识

目前,我国从事医学科技期刊工作的青年编辑大部分是毕业于医学院校的本科生甚至研究生,其在从事编辑行业之前,几乎没有接触过编辑工作,就算对出版工作有一些基本印象,但认识普遍也缺乏深入,这就造成了医学知识相对丰富、编辑理论知识比较匮乏的局面,而有目的地学习编辑专业知识是非常必要的。科技期刊有自己的规范和要求,例如期刊的编排规范、语言文字规范、标点符号用法、数字用法、量和单位的书写规则、文后参考文献著录规则、书刊编校质量要求和评定等,这些都需要学习。

根据《出版专业技术人员职业资格管理规定》,出版单位的出版专业技术人员,必须在工作2年内取得出版专业职业资格证书,并办理登记手续。对于青年编辑而言,参加全国出版专业职业资格考试和相关培训是一种不错的学习方式,职业资格考试所用的教材《出版专业基础》《出版专业实务》《数字出版基础》等,囊括了编辑出版理论和实务知识、出版历史、著作权等多方面的知识。在备考过程中,通过系统学习出版专业基础知识、出版专业理论与实务,在反复看书、查资料、做习题的过程中,有助于增加专业知识和技能水平[4]。尤其是要重视对出版专业有关法律法规的学习,重点掌握《著作权法》《出版管理条例》等基本的行业法律法规,以及与期刊质量检查相关的规范性文件、编校中常用的国家标准、涉及重大问题的规范性文件等,才能在编校工作中严格贯彻执行相关法律规范。

参加出版专业继续教育既是职业资格续展登记的必备条件,也是提高编辑业务知识水平的重要手段。每年全国各地都有不少编辑业务培训班,行政管理部门、各协会甚至院校均有组织。医学科技期刊编辑一方面可针对自己的短板,选择适合自身的继续教育培训进行查漏补缺,另一方面还可通过继续教育培训了解最新的法规和规范、标准,进一步扩大知识储备,避免闭门造车,不断提升自己的编辑理论知识和业务水平。总之,只有坚持量的积累,反复归纳总结,才能丰富业务知识,提升业务水平,从而实现质的改变[5]。

2.医学专业知识

严谨的科学性和较高的学术价值是科技论文的灵魂和生命力所在。在科学技术不断突破的形势下,基础研究不断深入,医学发展日新月异,新的医学知识也与日俱进。由于医学知识的复杂性和专业性,即使是神经内科学的医学博士,因术业有专攻,其往往也只精通其专业相关的研究,对于肿瘤、妇儿等方面都只是略有了解,更不用说医学统计学、病毒微生物学等其他领域。因此,作为医学科技期刊编辑,我们面临着许多挑战和困难,只有时刻保持充电学习状态,不断学习及更新医学专业知识,对基础理论、研究方法及前沿医学有较为深入的了解,才能正确判断论文学术水平、保证期刊学术质量,从而在加工、校对环节实现有的放矢[6]。

3.计算机网络技术

信息技术的飞速发展,对各个行业均产生了或大或小的影响,传统出版更是遭受了不小冲击,数字化、信息化和网络化是医学科技期刊未来发展的必经之路,故而对医学科技期刊编辑也提出了更高的素质要求。为了适应现代化办刊方式,加快出版节奏,需要熟练掌握office办公软件、图形处理软件、统计分析软件。为了遏制学术不端行为,在初审稿件时,利用科技期刊学术不端文献检测系统检测文字复制比,避免学术不端稿件发表。为了准确评价稿件的创新性和实用性,需要熟练运用各类文献数据库,利用信息检索技术,对信息进行搜集、筛选、归纳与分析,才能正确鉴别与准确评价稿件的学术价值,做到择优录用[7]。新媒体时代的号角已经吹响,为了跟上步伐,医学科技期刊编辑还需要通过有计划的自主学习,及时了解新理论、新技术、新趋势,积极了解新媒体相关知识,勇于尝试新媒体的使用方法。

三、职业素养

编辑理论知识、医学专业知识等技术类知识固然重要,职业道德、职业素养的提升却也意义重大。综合素质的培养并非一朝一夕可以实现,必将遵循渐变的成才规律。在医学科技期刊出版过程中,编辑需要和作者、读者、审稿专家及编委会打交道,需要具备良好、有效的沟通能力才能实现整个出版过程的有序高效进行[8]。例如与作者沟通进行约稿,协同提高稿件质量;与读者沟通,及时采纳读者意见,发现期刊发展中的问题,提高期刊出版质量;与审稿专家的沟通会有利于加快期刊审稿进度,提高审稿质量。

职业道德是每个行业的基本要求,编辑也不例外,是必须牢牢抓住的底线。出版物作为编辑工作的直接成果,既是直接记录与传承知识的载体,也是间接推动生产力发展的重要工具。然而,在社会生活实践中,会存在一些急功近利的浮躁现象。论文抄袭、一稿多投、论文“工厂”、论文“中介”层出不穷,作为医学科技期刊编辑,既要有孙悟空一般的“火眼金睛”去洞察是否存在论文造假,有福尔摩斯一般的推理能力去鉴别是否属于“批量生产”结果,还要有唐僧一般的意志力坚决抵制诱惑。我们应充分发挥工匠精神,担负起“把关人”的责任,激浊扬清,坚守底线,致力于推动科技发展、社会进步[9]。科技期刊编辑作为稿件最终呈现的“守门员”,一定要树立正确的人生观、价值观,具有社会责任感,勇于担当,无论如何都不能放弃社会效益而一味追求经济效益。

高质量的医学科技期刊论文,除了应具有科学性、创新性、真实性,还应具有逻辑性、可读性。编辑加工是编辑工作中的关键一环,在此过程中,既要尊重原稿,不可单凭编辑个人喜好大幅删改,又要把作者提供的内容以规范的格式表达出来,以此来保证稿件的可读性。不需要运用太多华丽辞藻,关键是要运用专业而又简洁的语言完整清晰地传达作者用意[10]。对于医学科技期刊而言,在编辑加工过程中,需要注意掌握常用的规范化科技名词术语。有些作者虽然具有丰富的临床经验,但是容易把一些专有名词写错,例如将“成分”写成“成份”“辨证论治”写成“辩证论治”“黏膜”写成“粘膜”“紫菀”写成“紫苑”等。这些错别字容易被作者忽视,但是作为编辑,必须带有一双“火眼金睛”,熟练掌握这些常用规范术语,过程中仔细核对,才能保证准确无误。这些繁琐、枯燥但又至关重要的细节,需要编辑自觉培养乐于奉献的敬业精神、淡泊名利的胸怀和兢兢业业、任劳任怨的工作态度,提高职业道德修养,爱岗敬业、忠于职守[11]。

四、结语

医学科技期刊的出版质量除了受稿源影响外,编校质量等也是重要影响因素。编辑作为科技期刊学术质量、编校质量的“把关人”,在期刊出版过程中发挥重要作用。编辑素质关系到医学科技期刊的整体发展,需要坚持正确的政治方向,具备足够的法律意识,不断学习和积累编辑理论知识与医学专业知识,熟练掌握计算机技术,提高职业道德素养。培养及提升编辑素质,可以更好地保证医学科技期刊出版质量,从而适应新时代发展需求,发挥科技期刊的社会功能。

猜你喜欢

编校科技期刊稿件
录用稿件补充说明
ABSTRACTS
本刊稿件体例要求
《计算机应用》获评“川渝一流科技期刊”
科技期刊的分类
科技期刊的定义和特征
编校手册