APP下载

俄罗斯要求推特和脸书“本地化”存储用户数据

2019-12-27

武汉广播影视 2019年4期
关键词:本地化推特监管局

俄罗斯联邦电信、信息技术和大众传媒监管局局长扎罗夫4月16日表态,要求美国社交媒体网站推特和脸书将俄罗斯用户的网络数据库“本地化”,即存储在位于俄罗斯境内的服务器中。

俄媒援引扎罗夫的话报道说,“这两家企业需在法院规定的9个月时间内,落实俄罗斯有关公民数据库本地化的相关法律规定”。扎罗夫同时指出,希望这两家美国企业能够理智地遵守俄罗斯相关法律,否则将被屏蔽。

近期,莫斯科地方法院根据相关法律条款,分别对推特和脸书处以3000卢布(约合人民币314元)罚款,并要求两家企业将俄罗斯用户的个人数据本地化存储。这一罚款金额是对违反相关条款进行处罚的最低罚款额。但两家企业此前曾回应称,其社交网络服务架构无法以地域为界限对数据进行分离。

扎罗夫16日说,推特和脸书目前均未就数据库本地化与俄方进行沟通。“如果两家企业再次违法,俄联邦电信、信息技术和大众传媒监管局将保留对其处以大额罚款的权利,或采取更严厉处罚——屏蔽网站。”

2015年生效的俄罗斯相关法律要求,俄公民个人网络数据的存储与应用只能通过位于俄境内的服务器进行操作。俄通信监管机构去年12月曾要求推特与脸书落实这一要求。

猜你喜欢

本地化推特监管局
德州市市场监管局赴济宁市学习观摩
山东省市场监管局发布夏季餐饮食品安全提示
海口市场监管局 用心学党史 真心办实事
山西省市场监管局专项抽查106批次农用薄膜8批次没过关
漫画二则
警务广角
目的论视角下的电子游戏翻译
如何利用Memoq进行网页本地化项目翻译
创译的本质与创译在霍姆斯、图里翻译结构图中的定位
产品的本地化翻译技术