英山方言的状态形容词研究

胡婕

摘要：本文对英山方言里的状态形容词的语义和语法特征进行了系统地描写分析，本文具体描写了英山方言中的九种形式，分析了这几种状态词的句法功能，并结合地方文化心理对其各自不同的语义内涵进行了详细的解释。

关键词：英山方言;状态形容词;语义解释;语法特征

一、英山方言的研究概况

英山县，隶属于湖北省黄冈市，位于湖北省东北部，大别山主峰天堂寨南麓。在方言区域划分中，英山方言属于“江淮官话”。目前，专门研究英山方言的文献有陈淑梅的专书著作《湖北英山方言志》（1979）以及《湖北英山方言“式”的研究》（1996）;还有项菊的《湖北英山方言“在”的用法及相关问题》（2012）、等文章讨论了英山方言的一些语法问题，胡海琼的《英山方言中的古楚语词举例》（2015）讨论了英山方言的词汇，以及汪化云在《黄孝方言的“在”的类词研究》（2016）讨论了英山方言“在”的语义特征和句法作用等等。

本文的研究对象是英山方言的状态形容词。主要以朱德熙的《语法讲义》（1983）里面对形容词的划分为标准。朱德熙在《语法讲义》里面，将“形容词分为状态形容词和性质形容词。性质形容词包括单音节形容词（大、红等）和一般的双音节形容词（大方、干净、伟大等）”[3]。“状态形容词包括：单音节形容词的重叠式：小小儿的;双音节的重叠式：干干净净的;“煞白”、“冰凉”等;带后缀的形容词，包括ABB式、A里BC式、A不BC式等;“F+形容词+的”形式的合成词，“F”代表“挺”、“很”一类程度副词。”（1）

二、英山方言里的状态形容词分类

根据朱德熙《语法讲义》里面状态形容词的分类本文大概收录了四十几个英山方言的状态形容词，这些状态形容词的格式有：①“AA儿”式;②AB式;③“A+B+了+的”式;④ABB式;⑤ABC式;⑥AABB式以及⑦ABCD式。

（一）“AA儿”式

“AA儿”式状态形容词也就是朱德熙《语法讲义》里面说的单音节形容词的重叠式。英山方言中有：

细细儿   少少儿

这两个词有些不一样，单独一个“细”字有“粗细的细”的意思，比如“这根棍子好细”或有“小”的意思，比如“这个细孩儿好乖”。但是“细细儿”却没有这两个意思，组成的是一个新的意思。但是单独的“少”和“少少儿”意思很相近。

“AA儿”式状态形容词的句法功能主要作状语：

（1）这些零食儿要细细儿吃。（2）东西要少少儿拿。

“细细儿”和“少少儿”这两个词还有一点要注意，就是它们作状语，所修饰的动词不同。就拿上面两个句子来讲，当动词是“吃”的时候，可以用“细细儿”也可以用“少少儿”，意思差不多。但是，当动词是“拿”的时候，只能用“少少儿”不能用“细细儿”。

（二） AB式

AB式就是朱德熙《语法讲义》里面提到的“煞白”、“冰凉”等一类，与一般双音节性质形容词不同。常见的有如下几个：

夹生  并光  通红  冰冷  胖墩  漆黑  切湿  崩干  通亮

英山方言说词，都喜欢在词的后面带“的”或“儿”，这类词后面都有带“的”，也可以说是“AB+的”式，它的句法功能：

作谓语：这个屋里面通亮的。

作补语：这个瓜子炒的崩干的。

作定语：瘪淡的味，不好吃。

AB式入句的时候，英山人有自己的说话习惯，他们一般不说“冰冷的手”、“通红的脸”这样的句子，习惯说成“手冰冷的”、“脸通红的”这样的形式。

（三） ABB式

潮巴巴（儿）湿搭搭（儿）轻飘飘（儿）凉悠悠（儿）酸溜溜（儿）苦巴巴（儿）

这一类的状态形容词就是单音节形容词加后缀的形式。这种格式里面的“A”是单音节形容词，有实在的意义，是词根。后面的“BB”是词缀，没有实在意义，附着在单音节形容词后面，表修饰和强调程度。这一类的状态形容词的句法功能：

作谓语：这个饼儿苦巴巴儿的，不好吃。

作补语：你说得轻飘飘的，做起来有果容易不社？

作宾语：这个饼儿有点苦巴巴儿的。

（四）“A+B+了+的”式

轻飘了的  笑眯了的  红润了的   毛躁了的

这种格式的状态形容词也可以算是单音节形容词加后缀的形式，里面的“轻”、“甜”等等是词根，后面的都算是词缀，没有实在意义，只是附着在词根后面表修饰。

这一类的状态形容词的句法功能：

作谓语：这个东西轻飘了的。

做事莫毛躁了的，要慢慢儿来。

这种格式的状态形容词一般只能做谓语。所以，比较（三）和（四）这两种格式，后者的句法功能没有前者句法功能丰富，但是后者所表示的语义程度要高于前者。例如“轻飘了的”要比“轻飘飘”表示的语义更轻。

（五） ABC式

软棉条  赤巴溜（儿）一包渣  气□□

这一类的状态形容词大部分都含贬义色彩，这类状态形容词的句法功能：

作补语：这个东西碎得一包渣，有么事用。

作定语：一包渣的东西我不要。

作状语：这个人跟个软棉条样的，不中。

（六） AABB式

干干净净（儿）老老实实（儿）白白净净（儿）大大方方（儿）规规矩矩（儿）

这类的状态词就是一般双音节形容词的重叠式，与普通话里面的双音节形容词的重叠式意思性质都差不多，一般都含褒义色彩。

这一类的状态形容的句法功能：

作谓语：这人芽儿瘦瘦脊脊（儿）的。

作补语：这个屋扫得干干净净儿的，要得。

作宾语：她待人都是客客气气儿的，确实不错。

（七） ABCD式

黑麻拉秋（的）花了布浪（的）抻头缩颈（的）黄皮寡瘦（的）幸了八呆（的）

这一类的状态形容词一般都含贬义色彩。

这一类的状态形容词的句法功能：

作谓语：这个人黄皮寡瘦的，真不好看。

作补语：你脸上搞得黑麻拉秋的，快去洗把脸。

作状语：你看这人幸了八呆的像儿，真烦人。

三、小结

本文共收录了四十几个英山方言的状态形容词，对英山方言的状态形容词的分类及其研究都是基于收录的这些词，本文所收录的状态形容词可能不够完善，因此所做的分析研究也有待改进的地方。

注释：

朱德熙《语法讲义》第73页

参考文献：

[1]陈淑梅.湖北英山方言志[M].华中师范大学出版社，1979.

[2]陈淑梅.湖北英山方言“式”的研究[J].方言，1996（1）.

[3]项菊.湖北英山方言“在”的用法及相关问题[J].方言，2012（2）.

[4]胡海琼.英山方言中的古楚语词举例[D].黄冈师范学院学报，2015，2（1）.

[5]汪化云.黄孝方言的“在”的类词研究[J].语言研究，2016，10（4）.

[6]朱德熙.語法讲义[M].北京商务印书馆，2016.