试论《围城》中虚拟陈述的修辞作用

摘  要：钱钟书的《围城》是我国当代一部具有讽刺意味的长篇小说，其讽刺效果主要通过运用奇特的比喻、大胆的夸张以及虚拟陈述等语言特色营造出来的。虚拟陈述相当于西方运用虚拟语气所构成的陈述，中国文人由于诸多因素的影响思维相对比较封闭，作品中虚拟陈述的运用比西方作品要少得多，但是《围城》中虚拟语气的运用却很广泛。钱钟书先生运用虚拟陈述开辟了一个现实以外的虚拟空间，解释现实生活中难以表达的情景，使读者更易于理解文章中所蕴含的深刻含義。文章主要围绕《围城》中虚拟陈述的概念、类型以及作用三个方面研究虚拟陈述，以求我们能够对《围城》中虚拟陈述的修辞作用有深入的理解。

关键词：《围城》;虚拟陈述;修辞

作者简介：卢玉琦（1994.5-），女，汉，山西临汾人，硕士研究生，研究方向：学科教学（语文）。

[中图分类号]：I206  [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2019）-32-0-01

虚拟陈述在《围城》中运用的很广泛，它可以描述一个人的形象，也可以讲述一个人的心理，还可以在叙事中使用，虚拟陈述可以在文章的各个部分使用，其对于文章所要表达的情感有很大帮助。

1.大力地提升了语言的表达能力与阐述能力

虚拟陈述可以提高语言的表达能力。通过虚拟陈述，可以在现实之外开辟一个全新的空间以补充实际现象，以便使读者更好地理解和感悟作者所要表达的情感。

“陆子潇鼻子短而阔，仿佛原有笔直下来的趋势，给人迎鼻孔打了一拳，阻止前进，这鼻子后退不迭，向两旁横溢。”[1]

陆子潇是方鸿渐到三闾大学后才认识的，陆子潇有一段时间被方鸿渐视为情敌，因此方鸿渐并不喜欢这个人。此处对他的描绘很滑稽，说他的鼻子先是笔直向下，接着又向两边展开。这显然是虚拟陈述，在现实中正常人的鼻子不可能长得如此奇怪，陆子潇的鼻子也不会是因为被人打了一拳而不生长了。这只不过是作者为了使读者感受到方鸿渐对陆子潇的厌恶感而运用的虚拟陈述，虚拟陈述能使人很快地想象到陆子潇的相貌，并体会到了人物内心的真实感受。这是实写所不能达到的效果。

上述描写可以用实写也可以用虚写，那为什么文中作者选择了虚拟陈述？关键就在于虚拟陈述可以用较少的篇幅表达出隐晦难懂的意思或者是文中人物的感觉，这种写法比实写的表达方式更简洁明了，更生动有趣，也更加耐人寻味。

2.准确地反映了核心人物的心境

传统修辞手法在使用上有特定的目的，虚拟陈述的修辞也不例外，展现核心人物的心境是虚拟陈述的主要修辞目的，这一点在相对虚拟陈述中表现得最为突出。把在人物心理上确实存在过，但在现实层面不可能存在的事物用虚拟陈述表现出来，既得体又能够使读者领悟到作者心声，感人物之感。

“唐小姐恨不能说：‘你为什么不辩护呢？我会相信你。可是组合只说：‘那么再会。……”[2]

钱钟书特别擅长描写具有鲜明个性的人物语言。唐小姐说的这段话让人听上去就能感觉到唐小姐很违心。她之所以这样说是因为她受到了苏小姐的挑拨，苏小姐告诉唐小姐方鸿渐是个花花公子，并添油加醋地描绘了方鸿渐是如何在船上勾引鲍小姐的。唐小姐相信了表姐苏小姐的话，对方鸿渐产生了误会。因此当方鸿渐上门找她时，唐小姐越是爱，越是恨，因此狠狠地羞斥了方鸿渐。但她发现方鸿渐非常伤心难过，对自己似乎是动了真情，心里开始后悔不该把他推开，可是又放不下自己小女生的傲娇，才违心地说让他走。这种小女生谈恋爱时的纠结很难表达出来，虚拟陈述可以以心理独白的方式告诉读者人物的真实想法，使读者身临其境地理解唐小姐的心情。当然也能体会到方鸿渐对唐小姐是真的动了情，两人因误会而产生的纠结通过虚拟陈述准确地表达了出来。

人的情感是最难用语言表达清楚。在文章中合理运用虚拟陈述可以表达人物的心理想法，也可以表达作者独特的见解，更能很自然地把读者带进故事情节中，使读者切实感受到文中人物微妙的心理变化。

3.自然地达到讽刺幽默的效果

《围城》一向以对人性之丑的深刻审视、辛辣的讽刺著称，而虚拟陈述对于达到这种效果起到了不可忽视的作用。运用虚拟陈述的修辞方式创造的讽刺幽默的效果更使文章富有特色，使读者在笑声中体会到了深刻道理，深受读者欢迎。

“张先生跟外国人来往惯了，说话有个特征——喜欢中国话里夹无谓的英文字。……里嵌的英文字，只好比牙缝里嵌的肉屑，表示饭菜吃得好，此外全无用处。”[3]

钱钟书写《围城》绝不只是想表达“城里的人想出来，城外的人想进去”的爱情观，他旨在揭露动荡社会里安逸的知识分子沉溺于纸醉金迷的生活病态，唤起二十世纪三四十年代中国文人的良知。这段话中的张先生是个崇拜洋人的中国人，作者钱钟书显然很看不起这样的中国文人。因此把英文字比作嘴里的金牙已经十分讽刺，何况又比作牙缝里的肉屑，这是典型的嘲讽。运用虚拟陈述的修辞手法，让读者们看到像张先生这类中国人的丑陋，使读者们能在笑声中得到清醒，这就是虚拟陈述能够表达出的最好效果了。

虚拟陈述让幽默和讽刺达到了“巅峰”。在文章中使用虚拟陈述，可以用较短的篇幅表达自己的见解，精炼而又准确。读者通过虚拟陈述自然而然地感受到了作者所表之意，在轻松一笑中感受到了深奥道理，这也许就是虚拟陈述的神奇之处。

《围城》这部作品之所以可以令代代读者百看不厌，原因之一就是虚拟陈述的使用大大增加了语言的表现力、感染力。当然，《围城》中的修辞特色还有很多方面值得我们去探索。

参考文献：

[1]钱钟书.《围城》[M].北京：人民文学出版社，1980.

[2]高柏馨.从《围城》看“比喻”的结构特质[J].现代交际，2012，（6）：1.

[3]郭振伟.钱钟书隐喻理论研究[M].北京：中国社会科学出版社，2014.