用语言画画
2019-12-13汤素兰
从2019年第一期起,我们陆续刊登由著名儿童文学作家汤素兰老师为《东方少年》小读者特别撰写的“笨狼妈妈讲作文”系列辅导文章,希望对大家写好作文有所帮助。
由衷欢迎小读者把在写作文当中遇到的困难和问题写信告诉我们,我们将反馈给汤素兰老师为你解答。我们的地址:北京前门西大街95号《东方少年》杂志“笨狼妈妈讲作文”栏目收,邮编100031。
常常有小朋友问我:“文章要如何才能写得具体生动?”
我总是回答说:“你画过画吗?如果你能像画画一样写,就能写得具体生动了。”
它们唯一的区别是:画画是用线条和颜色去把事物的样子描画下来,让别人直观地看见,写作是用文字去描绘,最终要靠想象才能重现。
不管是写文章还是画画,都需要“描”。
“云破月来花弄影。”
七个字,简简单单,从天上描到地上,把天上的云开月出、月光下的花影婆娑,描绘得栩栩如生。如若画画,怕是花上整整一个晚上的时间,也未必能把这幅光影浮动的夜景画出来。
所以,有的时候,用文字描写,比用画笔画出来更厉害。
白天的阳光与夜晚的月光完全不同:
又是一个晴朗的白天。阳光从屋顶上数不清的窟窿和缝隙中穿透进来,在高低不平的地板上画出星星点点的光斑。由于年深月久,地板上积了厚厚一层灰尘。阿三飞起一脚,用榛子壳鞋踢起地板上的灰尘。无数灰尘在光束中翻飞着,你追我赶,朝着光的方向飞奔而去。阿三喜欢看屋顶上一束又一束的光和光束中翻飞的灰尘,他常常梦想自己能像光束中的灰尘一样,沿着光束飞起来,一直飞出屋顶,飞进蓝天,飞到山谷外面去。
(——摘自《阁楼精灵》)
这是我在《阁楼精灵》里的一段描写,写的是白天阁楼里的光和光束中飞舞的灰尘,还有一个叫阿三的小精灵的心理活动。读了这段文字,你的脑海中一定会浮现出一个洒满光斑的阁楼,对陌生的阁楼精灵也感到熟悉起来了。
描写虽然可以像蒙着纸描字一样对风景、场景和人物一笔一笔地勾画,但是,如果只是纯粹地描,就会机械呆板,没有感情,缺乏打动人心的力量。
文章的描写,不能只是单纯地描,要把眼中的景象和心中的景象融合起来,不只描写眼中的景象,还要描写心中的景象,因为“一切景语皆情语”,文章是以情动人的。
比如,马致远的《天净沙.秋思》:
枯藤老树昏鸦,
小桥流水人家,
古道西风瘦马。
夕阳西下,
断肠人在天涯。
瑟瑟秋风中,寂寂古道上,夕阳西下时,形单影只的游子看到飞鸟投林,牛羊归家,想起自己仍在天涯,不禁悲从中来,肝肠寸断!在这里情和景交融在一起,对景物的描绘,烘托了人物的情思。
要想描写得生动传神,离不开比喻。比喻是以熟悉喻陌生,以已知喻未知,以具体喻抽象。
比喻的基本句型是“像……一样”,比如“心里像喝了蜜一样甜” “它的牙齿像碎玻璃一样尖锐,它的眼睛像跳蚤一样灵活”。
也可以用“仿佛”:听了石八娭毑的话,阿公的心往下一沉,仿佛一只展翅飞翔的麻雀突然被调皮的孩子用弹弓击中翅膀,坠到地上。
(——摘自《阿蓮》)
为了避免呆板,也可以用“是”,比如“沉默是金”;还可以用“如”,比如“那雪就如白玉”;还可以用“成”,比如“人潮涌来涌去,地坝变成了露天舞台”,还可以用“想”,比如“我看见月亮,想起柠檬”。
比喻的句型不管怎么变化,“喻”和“被喻”都在句子里并存,作家王鼎钧说:“比喻的最高技巧是,被喻之物完全不见,只有喻在发挥作用。‘水深火热说的不是水火,‘金玉其外说的也不是金玉。”这种将被喻部分隐藏不见的比喻,称为隐喻。
一个贴切的比喻,往往能使文章变得生动起来。写好比喻,需要平时学习和积累,需要大量的练习和模仿。