常见病句辨析（十六）

嘉行

“参观的代表”不是组成的

老马的女儿正在聚精会神地看报，她猛然喊道：“爸爸，您看这句话是不是有问题呀？”接着，女儿读开了报：“我市各单位首批赴北京参观的代表，均由先进工作者组成。”

老马接过报，故意问女儿：“你说问题出在哪？”

女儿急速地转动着明亮的大眼睛，想了想说：“‘代表能说‘组成吗？”

见女儿说到了点子上，老马便追问道：“为什么呢？”

女儿笑着摇摇头，老马便给女儿分析起来。

句中主语中心是“代表”，谓语中心是“组成”，二者不能搭配，因为“代表”指某一类人或事物的典型，通常指的是个体。“组成”作动词时，指组合形式一个整体，所以“组成”要求的客体必须是某一个整体，比如组成代表队、代表团等。因此由“组成”构成的句子，一般要出现两个部分，一个是个体成分，一个是整体部分。现在这个句子中，个体成分是“先进工作者”，而整体成分却是没有整体含义的“代表”，这便成了病句。

“明白了吗？”经过一番分析后，老马对女儿说，“修正的办法，可以把主语改成群体性质的名词——代表团；把句子说成：我市各单位首批赴北京参观的代表团，均由先进工作者组成。这样改就对了”。

不是开价，是出价

在商品市场上经常听到一些买卖的专用词语，如开价、出价、讨价、还价等，书面语言中使用哪个词跟说话人的地位、话语角色和具体语境有关。例如“开价”是在市场语境下适合于卖方，“还价”适合于买方。

2007年8月20日《人民日报》（海外版）有一篇文章，题目是《大学生实践报告淮阳开价10万》。说的是河南郑州大学旅游管理学院的一群大学生去淮阳进行暑期社会实践，经过细心调查完成了一份3万余字的暑期社会实践报告。河南省淮阳县政府认为，这些大学生兢兢业业做出的报告抓住了淮阳县旅游的实际问题，提出的方案符合实际需要，易于操作，愿出10萬元价买下这份报告。

“开价”，是指售货者开出价格或者拍卖者开出底价。淮阳县愿出10万元买下这份报告，淮阳县是买方，怎么能用“开价”呢？“开价”一词使用不当，应说“出价”才对，因为“出价”是买方提出的愿付的价格。